What is the translation of " REFERENCE TIME " in Portuguese?

• hora de referência
• tempo de referência

Examples of using Reference time in English and their translations into Portuguese

EXP: reference time+ 8h.
VAL: hora de referência +8 h.

Is for setting the reference time.
Posição para ajustar a hora de referência.

The reference time is now set.
A hora de referência está ajustada.

Rotate crown to set reference time to.
Gire a coroa e ajuste a hora de referência às.

Your reference time is now set.
A sua hora de referência está agora ajustada.

To ensure proper reference time.
Para garantir um melhor ajuste da hora de referência.

Reference time via an off-centre disc.
Tempo de referência através de um disco de centro-off.

This hand corresponds to the reference time.
Este ponteiro corresponde à hora de referência.

The reference time is your“home” or“main” time zone.
A hora de referência é o seu fuso horário"nativo" ou"principal.

Ioflupane(123I) 74 MBq/ ml at activity reference time.
Ioflupano(123I) 74 MBq/ ml à data de referência.

Day from the activity reference time stated on the label.
Dia a partir do tempo de referência da atividade indicado no rótulo.

Each mL of solution contains flutemetamol(18F) 400 MBq at reference time.
Cada mL de solução contém flutemetamol(18F) 400 MBq à hora de referência.

This hand corresponds to the reference time, shown here at h.
Este ponteiro corresponde à hora de referência, que na imagem indica.

A fixed inverted red triangle points to the wearer's chosen reference time.
Um fixo invertido pontos do triângulo vermelho para o tempo de referência escolhido do utente.

Reference time is indicated by the 24-hour hand and the minute hand.
A hora de referência é indicada pelo ponteiro 24 horas e o ponteiro de minutos.

Imagine, you are in Geneva, your reference time is set to$time.
Suponhamos que você esteja em Genebra. A hora de referência está ajustada às.

To set the reference time, unscrew the crown and then pull it out to the second notch position D.
Para ajustar a hora de referência, desenrosque a coroa e puxe-a até ao segundo encaixe posição D.

FASE 1 L'orizzonte temporale di riferimento PHASE 1 The reference time horizon.
FASE 1 L'orizzonte temporale di riferimento FASE 1 O horizonte temporal de referência.

Ioflupane(123I) 74 MBq/ ml at reference time 0.07-0.13 μ g/ ml of ioflupane.
Ioflupano(123I) 74 MBq/ ml às data e hora de referência 0, 07- 0, 13 µg/ ml de ioflupano.

The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB, i.e. CET.
A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE, ou seja, a hora CET.

Ml vial: 7 hours from the activity reference time stated on the label.
Frasco para injectáveis de 2,5 ml: 7 horas a partir da data e hora de referência da actividade indicadas no rótulo.

Setting the reference time also moves the conventional hour hand local time..
O ajuste da hora de referência também move o ponteiro das horas convencional hora local.

The bezel can be turned to one of three positions to select the date, local time or reference time.
Ao girar a luneta, o usuário pode colocá-la em três posições diferentes, selecionando a data, a hora local ou a hora de referência.

For this reason, the reference time must be set before setting the local time..
Por este motivo, a hora de referência deve ser ajustada antes da hora local.

The mixing time is mainly found by the manufacturer according to different materials, and the time given in the company's product manual is only a reference time.
O tempo de mistura é encontrado principalmente pelo fabricante de acordo com diferentes materiais, e o tempo indicado no manual do produto da empresa é apenas um tempo de referência.

During a journey, the reference time is indicated by the triangular tipped 24-hour hand.
Durante uma viagem, a hora de referência é indicada pelo ponteiro 24 horas com ponta triangular.

The reference time for TARGET is« European Central Bank time», defined as the local time at the seat of the ECB.
A hora de referência do Target é a« hora do Banco Central Europeu», definida como a hora local da sede do BCE.

For this reason, the reference time must be set before setting the local time..
Por esta razão, a hora de referência deve ser definida antes de definir a hora local.

The reference time can also be changed by its control in the lower left corner, or immediately by right-clicking on controls like“Go Start” or“Go Now”.
O tempo de referência pode também ser alterado, através do controle no canto inferior esquerdo, ou imediatamente clicando o botão direito do mouse em controles como“Ir Inicial” ou“Ir Agora”;

Travellers can read the reference time via a rotating off-centre disc visible on the dial.
Os viajantes podem ler o tempo de referência através de um disco rotativo fora do centro visível no mostrador.