What is the translation of " REGISTERED USER " in German?

• registrierter Benutzer
• registrierter Nutzer
• angemeldeter Nutzer
• angemeldeter Benutzer
• registrierter User
• registrierten Anwender
• Benutzer registriert
• Nutzer registriert
• angemeldeter User
• der Registrierte Nutzer
• registriertem Nutzer
• Registrierte/r Nutzer/in

Examples of using Registered user in English and their translations into German

Registered user only Possibilities.
Nur für registrierte Benutzer.

To become a registered user of Pacarama.
Um registrierter Benutzer von Pacarama.

Unlimited number of watchlists per registered user.
Beliebig viele Watchlists pro angemeldetem Benutzer.

If you are registered user please login.
Wenn Sie ein unregistrierter Benutzer sind bitte anmelden.

This Video is only for registered user.
Dieses Video steht nur angemeldeten Benutzern zur Verfügung.

Every registered user is able to set up a poll.
Jeder registrierte User kann auch Umfragen erstellen.

Customising the experience as a registered user on dsquared2.
Anpassung der Kauferfahrung als angemeldeter Benutzer auf dsquared2.

I am: registered user new user..
Ich bin: Registrierter Nutzniesser Neuer Nutzniesser..

The My Favorites screen for registered User 1 is displayed.
Der Meine Favoriten-Bildschirm für den registrierten Benutzer 1 wird angezeigt.

As a registered user you can participate in the after-sales.
Als angemeldeter Benutzer können Sie am Nachverkauf teilnehmen.

To access the information that is in the directory to be registered user.
Um die Informationen, die in dem Verzeichnis sein soll zugreifen registrierte Benutzer.

Now you are a registered user of i-EVAL!
Sie sind jetzt ein/e registrierte/r Nutzer/in von i-EVAL!

To benefit from this discount you must be a registered user.
Um in den Genuss dieses Preisnachlasses zu kommen, müssen Sie als angemeldeter Nutzer eingeloggt sein.

You need to be a registered user, see the help below.
Sie müssen als Benutzer registriert sein, siehe die Hilfe unten.

The change or adjustment is solely beneficial for the registered user, or.
Die Änderung oder Anpassung sich für den registrierten Nutzer ausschließlich positiv auswirkt, oder.

The registered user group will also be listed in the directory.
Die registrierte User Group wird auch im JUG Verzeichnis genannt.

Use of a user account by anybody other than the registered user is excluded.
Die Nutzung eines Nutzerkontos durch einen anderen als den registrierten Nutzer ist ausgeschlossen.

Sign up as a registered user in our Customer Zone.
Melden Sie sich als registrierter Nutzer in unserem Kundenbereich an.

The registered user has permission to create mailings in the target client.
Der angemeldete Benutzer hat die Berechtigung, in den Ziel-Mandanten Mailings zu erstellen.

If you are not a registered user, please fill in this form.
Wenn Sie noch kein registrierter Benutzer sind, fullen Sie bitte dieses Formular.

Every registered user of MusicaNeo receives a free personal site.
Jeder angemeldete Nutzer von MusicaNeo erhält kostenlos seine persönliche Seite.

You connect with a registered user, you access the private zone.
Sie verbinden mit einem registrierte Benutzer, Sie zugreifen, die private zone.

Every Registered User shall protect access to their password.
Jeder angemeldete Benutzer muss den Zugang zu seinem Passwort schützen.

Under no circumstances, the Registered User should disclose their password to third parties.
Ein angemeldeter Benutzer sollte unter keinen Umständen sein Passwort mit Dritten teilen.

The registered user gains access to the portal after receiving permission from the administrator.
Der angemeldete Nutzer erhält, nach Ermächtigung durch den Verwalter, Zugang zum Portal.

Publishers Registered user Enter your existing username and password.
Verleger Registrierte Benutzer Geben Sie hier Ihren Login-Namen und Ihr Passwort ein.

As a registered user you will have access to our up-to-date speed camera database.
Als registrierter User haben Sie Zugriff auf die aktuellen Blitzerdaten und regelmäßige Aktualisierungen.

Add the registered user to the response object by adding the following.
Fügen Sie den registrierten Benutzer zum Antwortobjekt hinzu.

So every registered user has access to the diverse electronic resources of the SLUB.
Damit hat jeder angemeldete Nutzer Zugriff auf die vielfältigen elektronischen Ressourcen der SLUB.

The registered user must have permission to create mailings in the target client.
Der angemeldete Benutzer muss die Berechtigung besitzen, in den Ziel-Mandanten Mailings erstellen zu dürfen.