What is the translation of " REMARKABLE THINGS " in German?

• bemerkenswerte Dinge
• erstaunliche Dinge
• Bemerkenswertes
• merkwürdige Dinge
• beachtliche Dinge
• Außergewöhnliches

Examples of using Remarkable things in English and their translations into German

Remarkable things were said.
Da wurden erstaunliche Dinge gesagt.

You have done remarkable things.
Sie haben bemerkenswerte Dinge getan.

Remarkable things happen when you join a winning team.
Es geschieht Bemerkenswertes, wenn Sie sich einem„Winning Team" anschließen.

We have achieved remarkable things.
Wir haben beachtliche Dinge erreicht.

This remarkable things from nature are all the subject of physics.
Diese bemerkenswerte Dinge aus der Natur sind das Thema der Physik.

I have seen Tom do some remarkable things.
Ich habe Tom einige bemerkenswerte Dinge tun sehen.

Although they did remarkable things, decided to turn back the Turks.
Zwar taten sie bemerkenswerte Dinge, entschieden zurück zu drehen, die Türken.

But they do also a lot of other remarkable things.
Doch sie machen auch andere erstaunliche Dinge.

There are other remarkable things in this connection.
Es gibt weiteres Bermerkungswertes in diesem Zusammenhang.

You have a gift that should allow you to do remarkable things in life.
Du hast eine Gabe, die dir erlaubt, Bemerkenswertes im Leben zu leisten.

They have all achieved remarkable things and experienced something extraordinary.
Sie alle haben Bemerkenswertes geleistet und Außerordentliches erlebt.

There are so many beautiful and remarkable things here.
Es gibt soviel Schönes und Außergewöhnliches hier.

We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Wir haben beachtliche Dinge erreicht, seitdem wir vor 10.000 Jahren herausfanden, wie man Nahrung anbaut.

Stage Four tribes can do remarkable things.
Stämme der Stufe Vier können bemerkenswerte Dinge vollbringen.

Then God can do some truly remarkable things in us and through us because there are no distorted motives.
Dann kann Gott in und durch uns bemerkenswerte Dinge tun, weil keine falschen Beweggründe mehr vorhanden sind.

I thought you wanted to help make remarkable things happen.
Ich dachte, du wolltest dabei helfen, erstaunliche Dinge geschehen zu lassen.

When you re-invent your property as a destination hotel with engaging water play available on the premises, remarkable things happen: parents start splashing around with their children, grandparents and persons of limited mobility also get in on the fun, and kids forego the electronic devices for the wet interactivity and social play built in to every Vortex water play solution.
Wenn Sie mit fesselnden Wasserspielen auf dem Gelände Ihr Hotel von einer Unterkunft zum Reiseziel machen, passieren erstaunliche Dinge: Eltern fangen an, mit ihren Kindern zu planschen, Großeltern und Menschen mit eingeschränkter Mobilität können sich am nassen Vergnügen beteiligen und Kinder legen ihr elektronisches Spielzeug beiseite, um sich am interaktiven, gemeinschaftlichen Wasserspaß zu erfreuen, der in jeder Wasserspiellösung von Vortex inbegriffen ist.

With today's digital tech, schools and students can do remarkable things.
Mit der heutigen digitalen Technologie können Schulen und Schüler bemerkenswerte Dinge tun.

But your father did some remarkable things for this city.
Aber Ihr Vater machte einige bemerkenswerte Dinge für diese Stadt.

An ordinary man who exercised faith in an extraordinary God was enabled to do remarkable things.
Ein einfacher Mann, der einem außergewöhnli- chen Gott vertraute, wurde befähigt, unerhörte Dinge zu tun.

So there are two really remarkable things about this.
So gibt es hierzu zwei wirklich bemerkenswerte Sachen.

A unique guide is being created in this way, which thanks to its form erases the differences between the majority and minority and draws the attention of the visitor other remarkable things," says Kateřin Šedá.
So wird ein einzigartiger Führer entstehen, der durch seine Form die Unterschiede zwischen der Mehrheitsgesellschaft und Minderheiten vergessen lässt und die Aufmerksamkeit des Besuchers auf andere bemerkenswerte Dinge lenkt", so Kateřina Šedá zu ihrem Projekt.

But on the CD there are many other remarkable things which we do not know how to deal with today.
Aber auf der CD befinden sich noch viele weitere Merkwürdigkeiten, von denen wir heute noch nicht wissen.

I thought you wanted to see remarkable things happen.
Ich dachte, du wolltest erstaunliche Dinge geschehen sehen.

You are imagining that I have a husband who daily says remarkable things about what I do in the home, with the children and my writing.
Du stellst dir sicher vor, dass ich einen Mann habe, der täglich bemerkenswerte Dinge über den Haushalt, die Kinder und den Blog sagt.

I am speaking so emphatically, if you will, because remarkable things are happening in the world.
Ich dramatisiere das vielleicht ein wenig, weil in der Welt merkwürdige Dinge geschehen.

Even if quite a lot that glitters is still not gold, when you see the remarkable things the Macedonians have achieved, you have to say that they have earned our solidarity.
Wenn auch noch vieles nicht Gold ist, was glänzt, muss man, wenn man sieht, wie die Verhältnisse in der Umgebung sind, sagen, die Mazedonier haben Erstaunliches geleistet, verdienen unsere Solidarität.

The city of Alcudia boasts, amongst many other remarkable things, an enviable artistic heritage.
Die Stadt Alcudia hat, unter vielen anderen bemerkenswerten Dingen mit einer beneidenswerten künstlerischen Erbes.

There was a Pope(not the present one or the previous one, but the one before1) who did remarkable things because he was in touch with the Virgin; he was a worshipper of the Virgin and that really put him on the right path.
Da war ein Papst(nicht der letzte, auch nicht der vorletzte, sondern der drittletzte 1), der bemerkenswerte Dinge leistete, weil er eine Beziehung zur Jungfrau hatte. Er war ein Verehrer der Jungfrau, und das brachte ihn wirklich auf den richtigen Weg.

For example, when we look down on the town lying below we see everything quite sharp and clear but when we turn our binoculars to the horizon we see very remarkable things." And the second child nodded his head and said,"Surely we see some sort of mirage, because we see two rotating spheres that revolve in an orbit an equal distance across from each other.
Wenn wir zum Beispiel auf die da unten liegende Stadt schauen, sehen wir alles ganz deutlich und klar; aber wenn wir die Ferngläser auf den Horizont richten, sehen wir sehr merkwürdige Dinge und das zweite Kind nickte mit dem Kopf und sprach: sicher sehen wir dann so eine Art Fata Morgana; denn wir sehen zwei Kugeln, die sich um sich selber drehen und in einer Kreisbahn mit in einem gegenüberliegendem Abstand laufen.