What is the translation of " REMOVE THE PLUG " in German?

• Netzstecker
• ziehen sie den Stecker
• ziehen sie den Netzstecker
• entfernen sie den Stecker
• entfernen sie den Stopfen
• den Verschlussstopfen
• entfernen sie den Pfropfen
• ziehen sie den Stopfen

Examples of using Remove the plug in English and their translations into German

Remove the plug with a punch.
Entfernen Sie den Stopfen mit einem Durchschlag.

In case of an emergency: immediately remove the plug from.
Im Notfall: Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.

Remove the plug from the wall socket immediately.
Siehehen Sie sofort den Stecker aus.

Direct the hose to a floor drain or bucket and remove the plug.
An einen Bodenabfluss oder einen Eimer, und entfernen Sie den Pfropfen.

Remove the plug from the power outlet.
Den Versorgungsstecker aus der Steckdose ziehen.

Before doing any work to the machine, fi rst remove the plug from the mains.
Bei allen Arbeiten an der Maschine zuerst Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Remove the plug from the wall socket;?
Steckt der Netzstecker in der Steckdose?

Switch off the device and remove the plug before changing accessories or touching.
Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Stecker, bevor Sie Teile.

Remove the plug out of the socket.
Ziehen Sie den Stromstecker aus der Steckdose.

Direct the hose to a designated“DISPOSAL SITE” and remove the plug.
Leiten Sie den Schlauch an die vorgesehene Entsorgungsstelle, und entfernen Sie den Pfropfen.

Remove the plug from the mains first!
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose!

When the desired pressure is reached, remove the plug from the socket.
Wenn der gewünschte Druck erreicht ist, entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose.

First remove the plug from the electrical socket.
ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.

When you have finished using the compressor, always remove the plug from the power socket.
Nach Benutzen des Kompressors stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.

Remove the plug from the power.
Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung.

Cleaning: first remove the plug from the electrical outlet.
REINIGUNG: ERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ENTFERNEN.

Remove the plug from the phone port.
Entfernen Sie den Stopfen des Telefonanschlusses.

In case of danger, remove the plug from the socket immediately.
Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

Remove the plug from the power socket.
Entfernen Sie das Stromkabel aus der Steckdose.

Before storage remove the plug from the power outlet.
Vor Lagerung des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Remove the plug and take out the food.
Entfernen Sie den Stecker und entnehmen Sie das Essen.

After use, remove the plug from the outlet.
Nach der Benutzung das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Remove the plug from the socket only by holding the plug..
Nur am Stecker aus der Steckdose ziehen.

Always remove the plug from the socket by pulling on the plug..
Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker heraus.

Remove the plug from the wall outlet to disconnect the..
Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

Remove the plug from the inflation hose 3 and plug the open end fully onto.
Den Verschlussstopfen vom Einfüllschlauch 3 entfernen und das offene Ende.

First remove the plug from the socket and allow the kettle to cool.
ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN UND DANACH DEN WASSERKOCHER ABKÜHLEN LASSEN.

Remove the plug from the inflation hose 3 and insert the bottle onto the..
Den Verschlussstopfen vom Einfüllschlauch 3 entfernen und die Flasche auf.

Remove the plug The connector type varies according to the vehicle version» Fig. 367.
Stecker abziehen Der Steckertyp variiert je nach Fahrzeugausführung» Abb. 367.

Remove the plug from the socket before fitting or removing the filter, before cleaning, or when the espresso maker is not to be used for a while.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Filter einsetzen oder herausnehmen, vor der Reinigung, oder wenn die Espressomaschine für eine Weile nicht verwendet wird.