What is the translation of " REPRESENTATIVE SAMPLING " in German?

• repräsentative Probenahme
• repräsentative Probennahme
• repräsentative Auswahl
• repräsentativen Stichprobe
• repräsentativer Probenahme
• repräsentativen Probenahme
• repräsentative Beprobung

Examples of using Representative sampling in English and their translations into German

Representative sampling and logistics.
Repräsentative Probenahme und -logistik.

Automatic and representative sampling.
Automatische und repräsentative Probenahme.

Representative sampling and proven dry measurement.
Repräsentative Probenahme und bewährte Trockenmessung.

This should ensure the representative sampling.
Sie sollen gewährleisten, dass die Probe repräsentativ ist.

A representative sampling makes high demands on the sampler.
Eine repräsentative Probenahme stellt hohe Anforderungen an den Probenehmer.

Documents for Unattended, Representative Sampling of Chemical Reactions.
Dokumente für unbeaufsichtigte, repräsentative Probennahme bei chemischen Reaktionen.

SAMPLING Innovative systems for safe, economical and representative sampling.
Probenahme Innovative Systeme für eine sichere, wirtschaftliche und repräsentative Probenahme.

Dynamic and representative sampling in the process line.
Dynamische und repräsentative Probenahme in der Prozessleitung.

PICTOS is the on-line version of the combination of QICPIC and RODOS/L, suitable for process applications with or without representative sampling, shown with dosing unit VIBRI/L-GMP.
PICTOS ist die on-line-Version der Kombination von QICPIC und RODOS/L, anwendbar für Prozessanwendungen mit oder ohne repräsentativer Probennahme. Bildanalyse Grundlagen.

Automatic and representative sampling from the process line.
Automatische und repräsentative Probenahme aus der Prozessleitung.

Following are the results of the special survey commissioned by KNXT to determine attitudes and beliefs of a representative sampling of Southern Californians on drugs and drug usage.
Im Folgenden sind die Ergebnisse der Sondererhebung von KNXT beauftragt, Einstellungen und Überzeugungen von einer repräsentativen Stichprobe von Süd-Kalifornier über Drogen und Drogenkonsum zu bestimmen.

Application strengths Representative sampling from pneumatic conveyor with TWISTER.
Repräsentative Probenahme aus pneumatischer Förderstrecke mit TWISTER.

In the event of larger delivered quantities of the same goods, the whole delivered batch may only be rejected as defective if the defects were established by means of a recognised and representative sampling test procedure.
Bei größeren Liefermengen gleichartiger Güter kann die gesamte angelieferte Charge nur dann als mangelhaft zurückgewiesen werden, wenn die Mängel mittels eines anerkannten repräsentativen Stichprobenverfahrens festgestellt wurden.

Unattended, Representative Sampling For a Wide Range of Chemical Reactions.
Unbeaufsichtigte, repräsentative Probennahme bei einer Vielzahl chemischer Reaktionen.

The grants to be audited are selected either on a risk basis(to detect and correct the errors) or on the basis of a representative sampling to provide the Authorising Officer with a reasonable assurance of the legality and regularity of transactions.
Die zu prüfenden Finanzhilfen werden entweder anhand einer risikobasierten Stichprobe(Feststellung und Berichtigung von Fehlern) oder einer repräsentativen Stichprobe(die dem Anweisungsbefugten ausreichende Gewähr für die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Vorgänge bietet) ausgewählt werden.

Representative sampling is an important component of quality assurance and the basis for process control.
Ein wichtiger Bestandteil der Qualitätssicherung und Basis für die Prozesssteuerung ist die repräsentative Probenahme.

The micro rotary rifflers ensure representative sampling from larger amounts.
Die Micro Rotary Riffler gewährleisten eine repräsentative Probenentnahme aus größeren Mengen.

Representative sampling in or out of process pipes in the diameter range from 38 to 660 mm at product temperatures of up to 150°C with TWISTER.
Repräsentative Probenahme in oder aus Prozessleitungen mit Durchmessern von 38 mm bis 660 mm bei Produkttemperaturen von bis zu 150°C mit TWISTER.

Accessories for Unattended, Representative Sampling For a Wide Range of Chemical Reactions.
Zubehör für die unbeaufsichtigte, repräsentative Probennahme bei einer Vielzahl chemischer Reaktionen.

Representative sampling due to cavity-free design, glandless due to bellow, additionally safety stuffing box, bellow and plug made of PTFE.
Repräsentative Probenahme durch hohlraumfreie Ausführung, stopfbuchslos durch Faltenbalg, zusätzlich Sicherheits-Stopfbuchse, Faltenbalg und Stopfen aus PTFE.

The probe diameter shall ensure a representative sampling and a sufficient flow through the opacimeter.
Die Sonde muß einen Durchmesser haben, der eine repräsentative Probenahme und einen ausreichenden Durchfluß durch den Trübungsmesser gewährleistet.

In this section only,“dust” and“total suspended particulate matter”(TSP) means the mass of particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions.
Allein in diesem Abschnitt bedeuten„Staub“ und„Schwebestaub insgesamt“(total suspended particulate matter- TSP) die Masse der Partikel beliebiger Form, Struktur oder Dichte, die bei den Bedingungen der Probenahmestellen in der Gasphase dispergiert sind, unter bestimmten Bedingungen nach repräsentativer Probenahme des zu analysierende Gases durch Filtration abgeschieden werden können und nach dem Trocknungsprozess unter spezifischen Bedingungen oberhalb des Filters und auf dem Filter verbleiben.

MIXER static mixer for representative sampling behind screw feeder or feeding.
MIXER statischer Mischer zur repräsentativen Probennahme hinter einer Schnecke oder Zuteilrinne.

In this section only,“dust” means the mass of particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions.
Allein in diesem Abschnitt bedeutet„Staub“ die Masse der Partikel beliebiger Form, Struktur oder Dichte, die unter den Bedingungen der Probenahmestellen in der Gasphase dispergiert sind, unter bestimmten Bedingungen nach repräsentativer Probenahme des zu analysierende Gases durch Filtration abgeschieden werden können und nach dem Trocknungsprozess unter bestimmten Bedingungen oberhalb des Filters und auf dem Filter verbleiben.

The"new media pioneer" has compiled here a representative sampling from his oeuvre including examples of all of the different media he works in(works on paper, films and videos, objects, video sculptures and installations)….
Hierfür hat der„Pionier der Neuen Medien" eine repräsentative Auswahl aus dem Gesamtschaffen getroffen, in der alle von ihm verwendeten Medien(Arbeiten auf Papier, Filme und Videos, Objekte, Videoskulpturen und -installationen) vertreten sind….

The fine material is analysed almost in real time with representative sampling and powerful dry dispersion and this information makes it possible to reliably control the grinding plants.
Mit repräsentativer Probenahme und leistungsfähiger Trockendispergierung wird der Feinanteil quasi in Echtzeit analysiert und ermöglicht mit diesen Informationen die sichere Steuerung der Mahlanlagen.

The successful treatment process will be recorded through a representative sampling and analytical control that is executed by an external laboratory with ensuing surveyor release of individual lots.
Die Dokumentation des Behandlungserfolges erfolgt durch eine repräsentative Beprobung und analytische Kontrolle durch ein Fremdlabor mit anschließender gutachterlicher Freigabe der jeweiligen Charge.

Using only their words and a few props, she, as the sole actor in the play, performs a representative sampling of these people, traveling into their bodies and speech, making something happen in the speech act of performing their words.
Lediglich deren Worte und einige Requisiten benutzend, führt sie, als einzige Darstellerin in dem Stück, eine repräsentative Auswahl dieser Menschen vor. Sie reist in deren Körper, adaptiert deren Sprechweisen und läßt etwas in den performativen Sprechakten ihrer Worte passieren.

The BIBB analysis is based on data from the 2012 Employee Survey, a representative sampling of around 20,000 workers in Germany jointly conducted by the Federal Institute for Vocational Education and Training(BIBB) and the Federal Institute for Occupational Safety and Health BAuA.
Der BIBB-Analyse liegen Daten aus der Erwerbstätigenbefragung 2012 zugrunde. Die repräsentative Stichprobe von rund 20.000 Erwerbstätigen in Deutschland wird gemeinsam vom BIBB und der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin(BAuA) durchgeführt.

Using only their words and a few props, she, as the sole actor in the play, performs a representative sampling of these people, traveling into their bodies and speech, making something happen in the speech act of performing their words.
Beobachtet dabei ihre Verhaltens- und Sprechweisen, Kleidung und Körpersprache genau. Lediglich deren Worte und einige Requisiten benutzend, führt sie, als einzige Darstellerin in dem Stück, eine repräsentative Auswahl dieser Menschen vor. Sie reist in deren Körper, adaptiert deren Sprechweisen und läßt etwas in den performativen Sprechakten.