Examples of using Required margin in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Required margin on this trade is $790.
Benötigte Marge auf diesem Handel ist$ 790.It is possible that a loss may exceed the required margin.
Es kann der Fall eintreten, dass der Verlust die erforderliche Marge übersteigt.Required Margin: 100/ 200* 1235.90 $617.95.
Erforderliche Marge: 100/ 200* 1235.90 $617.95.The free margin is less than the required margin for the new trade.
Wenn die freie Required Margin(Market Quote for the pair* Lots)/ Leverage.
Notwendiges Margin(Markt Kotation für das Währungs-Paar* Kontrakt)/ Hebel.With our all-in-one calculator you can calculate the required margin, pip value and swaps.
Mit unserem Gesamtrechner ermitteln Sie die erforderliche Margin, den Pip-Wert und die Swaps.To calculate required margin in base currency.
Zur Berechnung der benötigten Marge in der Basiswährung.Automatic closing of your position(s)occurs when your equity is only 50% of your required margin.
Das automatische Schließen IhrerPosition(en) erfolgt, wenn Ihr Eigenkapital nur 50% Ihrer erforderlichen Marge beträgt.To calculate required margin in quote currency.
Zur Berechnung der benötigten Marge in der Kurswährung.An investigation by the Commercial Crime Bureau of the Royal Hong KongPolice revealed that Ng had avoided required margin calls through collusion with one of his brokers.
Eine Untersuchung des"Commercial Crime Bureau" der Hong Kong Police ergaben,dass Ng benötigte Margin Calls durch Absprachen mit einem seiner Broker vermieden hatte.What is the required margin for hedged positions in MT4?
Wie hoch ist die benötigte Margin für gehedgte Positionen im MT4?Advanced Settings canbe used by web professionals to set up required margins or paddings, background colors or images.
Erweiterte Einstellungen können dazu benutzt werden erforderliche Margen oder Polster, Hintergrundfarben oder Bilder einzurichten.The required margin for hedging positions on Classic, Pro, and VIP accounts is 0.
Die notwendige Margin für Hedging-Positionen auf Classic, Pro und VIP Konten ist 0.If writing an option(selling an option short), any required margin must be met from free available cash.
Wenn eine Option geschrieben wird(d.h. wenn eine Option leerverkauft wird), muss vom frei verfügbaren Geld eine erforderliche Marge erfüllt sein.The required margin for this position is equal to €10 000 x 1/100 x 1.095 $109.50.
Die notwendige Margin für die Eröffnung der Position beträgt €10 000 x 1/100 x 1.095 $109.50.For example, on a trading account with leverage 1:200, the currently required margin in the amount of $500 per lot, will increase to $1000 after the change.
Ein Beispiel: für ein Handelskonto mit einem Hebel von 1:200 wird der aktuell erforderliche Margin von $500 pro Lot nach der Änderung auf $1000 erhöht.Your required margin for this position is $228.04, which is almost half of your account.
Ihre benötigte Marge ist 228,04$ für diese Position, beinahe die Hälfte Ihres Kontobetrages.The new mechanism being proposed consists of gradually reducing the required margin by the proportionate reduction in the level of technical provisions.
Dem nun unterbreiteten Vorschlag zufolge soll die geforderte Spanne nach und nach im Verhältnis zur Abnahme der technischen Rückstellun gen gesenkt werden.Required Margin(Trade Size(lot size)/ leverage)* account currency exchange rate if different from the base currency in the pair being traded.
Erforderliche Marge(Handelsgröße(Losgröße)/ Leverage)* Kontowährung Wechselkurs falls abweichend von der Basiswährung des gehandelten Paares.FxPro clients remain fully responsible for monitoring both the required margin of their account(s) and free margin prior, during and post the affected period.
FxPro-Kunden bleiben voll verantwortlich, die erforderliche Marge ihres Kontos/ihrer Konten sowohl vor, während und nach dem betroffenen Zeitraum zu überwachen.Required Margin(Trade Size(lot size)/ leverage)* account currency exchange rate if different from the base currency in the pair being traded.
Erforderliche Margin(Große des Trade Size(Lot-Größe)/ Hebel)* Wechselkurs der Währung des Kontos falls abweichend von der Basiswährung des Devisenpaares, das gehandelt wird.This will standardise the percentage of margin(at 50% of minimum required margin) at which providers are required to close out one or more retail client's open CFDs;
Dadurch wird der Prozentsatz der Margin(bei 50% der minimal erforderlichen Margin) standardisiert, bei dem die Anbieter verpflichtet sind, einen oder mehrere offene CFDs von Privatkunden zu schließen;The BDSwiss WebTrader is an ultra user-friendly platform that delivers a vast array of tools including unique indicators, automated trading via the pending orders feature, and an intuitive order window that automatically calculates position size,leverage and required margin.
Der BDSwiss WebTrader ist eine sehr benutzerfreundliche Plattform, die eine Vielzahl von Tools bietet, darunter einzigartige Indikatoren, automatisierter Handel über die Funktion„Pending Orders“ und ein intuitives Orderfenster, das automatisch Positionsgröße,Hebelwirkung und die erforderliche Marge berechnet.After 1st August the required margin for the above positions will remain the same i. e.
August bleibt die erforderliche Marge für die oben genannten Positionen gleich d.The envisaged medium-target deficit target is in line with the requirements of the Stability andGrowth Pact as it provides the required margin to prevent the government deficit from exceeding the 3% of GDP reference value under normal cyclical conditions;
Das ins Auge gefaßte mittelfristige Defizitziel stimmt mit den Anforderungen des Stabilitäts-und Wachstumspakts insofern überein, als es die erforderliche Marge bietet, die verhindern soll, daß das öffentliche Defizit den Referenzwert von 3% des BIP unter normalen Konjunkturbedingungen überschreitet;To calculate the required margin, one would take the side with the largest volume sum.
Zur Berechnung der erforderlichen Margin, würde man die Seite mit dem größten Volumen(Summe) wählen.FXORO clients remain fully responsible for monitoring both the required margin of their account(s) and free margin prior, during and after the affected period.
Kunden von FXORO sind weiterhin in vollem Umfang für die Überwachung sowohl der erforderlichen Margin ihres Kontos/ihrer Konten als auch der freien If you fail to provide the required margin under clause 9.1(if the total of your Account balance falls below the minimum margin required), we shall inform you instantly via the Trading Platform which provides access to your Account status, and by means of an automatically generated email.
Wenn Sie nicht die erforderliche Margin-Höhe nach Klausel 9.1 bereitstellen(wenn der Gesamtbetrag Ihres Kontostandes unter der If you fail to provide the required margin under clause 9.1, we shall inform you instantly via the Trading Platform which provides access to your Account status, and by means of an automatically generated email.
Wenn Sie nicht die erforderliche Margin-Höhe nach Klausel 9.1 bereitstellen, benachrichtigen wir Sie sofort darüber auf der Handelsplattform, die Ihnen Zugang zu Ihrem Kontostand gewährt oder durch eine automatisch generierte elektronische Nachricht.The AvaOptions platform calculates required margin according to the riskiness of the portfolio, applying standardized stresses to each currency pair using a system known as SPAN, for Standardized Portfolio Analysis.
