What is the translation of " RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMME " in German?

• Forschungsrahmenprogramm
• Fte-rahmenprogramm
• Rahmenprogramm Forschung
• Forschungsrahmenprogramms
• Forschungsrahmenprogramme

Examples of using Research framework programme in English and their translations into German

Adapting the European Union's Research Framework Programme.
Anpassung des Forschungsrahmenprogramms der EU.

The EU's Research Framework Programme is equipped with total funds of €54 billion.
Das europäische Forschungsrahmenprogramm ist mit einem Gesamtvolumen von 54 Milliarden Euro ausgestattet.

The Commission has proposed a new architecture for the EU's research framework programme.
Die Kommission hat eine neue Architektur für das Rahmenprogramm zur Gemeinschaftsforschung vorgeschlagen.

But it is clear that the Union's Research Framework Programme also has a more specific role to play.
Natürlich soll das Forschungsrahmenprogramm der Union auch eine spezifische Rolle spielen.

Ii increase the allocation for the struc­tural Funds in 1993 by ECU 193 million and the allocation for the research framework programme by ECU 30 million;
Die Mittelausstattung für 1993 für die Struk­turfonds um 193 Mio ECU und für das Rah­menprogramm Forschung um 30 Mio ECU auf­stocken;

Within the 6th EU Research Framework Programme(FP6 2003-2006) we will devote €1,075 billion to aerospace research..
Innerhalb des sechsten Forschungsrahmenprogramms der EU(RP6 2003-2006) sind 1,075 Mrd. € für die Luft- und Raumfahrtforschung vorgesehen.

Research into animal diseases also takes place in the research framework programme and not in our own budget.
Auch Tierseuchenforschung findet im Rahmen des Forschungsrahmenprogramms statt und nicht in einem eigenen Budget.

The Fifth EU Research Framework Programme(FP5 1999-2002) devoted €120 million to hydrogen and fuel cell research..
Im Fünften Forschungsrahmenprogramm der EU(RP5 1999-2002) waren 120 Mio. € für die Wasserstoff- und Brennstoffzellenforschung eingeplant.

Horizon 2020" will be the continuation of the EU's 7th research framework programme(FP7), which runs until the end of 2013.
Das Programm"Horizont 2020" ist die Fortsetzung des Siebten Forschungsrahmenprogramms der EU, das Ende 2013 ausläuft.

The €17,5 billion Research Framework Programme for 2002-2006 is now on schedule for operational launch in the second half of 2002.
Das Forschungsrahmenprogramm für 2002-2006 mit einem Umfang von 17,5 Mrd. € ist jetzt rechtzeitig auf den Weg gebracht, um in der zweiten Hälfte 2002 umgesetzt zu werden.

Seminar on the new instruments proposed for the 2002-2006 research framework programme, Brussels, 19 and 20 April 2001.
Seminar über die für das FTE-Rahmenprogramm 2002-2006 vorgeschlagenen neuen Instrumente am 19. /20. April 2001 in Brüssel.

In terms of research and knowledge base, the EESC supports the stronger emphasis on health‑related and socio-economic issues in the EU Research Framework Programme.
Bezüglich der Forschung und Wissensbasis unterstützt der EWSA eine stärkere Schwerpunkt legung auf gesundheitsbezogene und sozioökonomische Themen im Forschungsrahmen programm der EU.

JTIs are a major new element of the EU's 7th Research Framework Programme(FP7) for 2007-2013.
Die gemeinsamen Technologieinitiativen sind eine der wichtigsten neuen Komponenten des Siebten Forschungsrahmenprogramms der EU für den Zeitraum 2007-2013 RP7.

The EU's 6th Research Framework Programme provided €1.4 billion to 550 projects, accounting for on-third of total public funding for nanotechnology in Europe.
Aus Mitteln des sechsten Forschungsrahmenprogramms der EU wurden 1,4 Milliarden EUR für 550 Projekte bereitgestellt, was einem Drittel der für Nanotechnologie in Europa insgesamt verfügbaren öffentlichen Gelder entspricht.

This will be achieved by better development of synergies between the Community Research Framework Programme and the EIB's Innovation 2000 Initiative.
Erreicht wird dies durch erhöhte Synergien zwischen dem Forschungsrahmenprogramm der Gemeinschaft und der Innovation2000-Initiative der EIB.

At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e-health.
Auf europäischer Ebene sind elektronische Gesundheitsdienste sowohl im Forschungsrahmenprogramm als auch im Aktionsprogramm für öffentliche Gesundheit ein wichtiger Schwerpunkt.

The JRC has anticipated this increase in activities and has identified biotechnology work as one of its priorities in the 6th EU Research Framework Programme FP6 2003-2006.
Die GFS hat diese Zunahme des Arbeitsumfangs vorhergesehen und Tätigkeiten im Bereich Biotechnologie als eine ihrer Prioritäten beim sechsten FTE-Rahmenprogramm der EU(FP6 2003-2006) definiert.

The Council and European Parliament should adopt by June 2002 the Community Research Framework Programme(2002-2006) and specific programmes should be decided shortly after then.
Der Rat und das Europäische Parlament sollten bis Juni 2002 eigentlich das Gemeinschaftliche Forschungsrahmenprogramm(2002-2006) verabschieden; kurz darauf müssten spezifische Programme beschlossen werden.

Experts paid from the research and technological development appropriations shall be recruited in accordance with the procedures laid down by the Council when it adopts each research framework programme.
Die aus den Mitteln für Forschung und technologische Entwicklung besoldeten Sachverständigen werden nach den Verfahren eingestellt, die der Rat bei der Annahme der einzelnen Forschungsrahmenprogramme festlegt.

Apart from its participation in the Commission's Research Framework Programme, the JRC is increasingly involved in providing scientific and technical support for the Commission's sectional policies.
Neben ihrer Arbeit innerhalb des Rahmenprogramms für Forschung der Kommission, konzentriert sich die GFS in zunehmendem Umfang auf Tätigkeiten zur wissenschaftlichen und technischen Unterstützung der sektoriellen Politiken der Kommission.

What financial provisions and tools are being made available for sustainable agriculture in the €17.5 billion EU 6th Research Framework Programme(FP6 2003-2006)?
Welche Finanzregelungen und Instrumente stehen im Rahmen des Sechsten FTE-Rahmenprogramms(2003-2006), das über eine Mittelausstattung von 17,5 Mrd. € verfügt, für die nachhaltige Landwirtschaft zur Verfügung?

For instance, compared to 2008, the Research Framework Programme will receive a 10% increase, the innovation and competitiveness programme a 16% increase and the'Lifelong Learning Programme', essential for European citizens, will receive a 6% increase.
So wurde beispielsweise das Forschungsrahmenprogramm im Vergleich zu 2008 um 10% erhöht, das Programm für Innovation und Wettbewerbsfähigkeit um 16% und das für die europäischen Bürger bedeutsame"Programm lebenslanges Lernen" um 6.

A further aim of the joint research fund is to help scientific networks to apply for funding under the EU's 7th Research Framework Programme or under national funding schemes.
Weiteres Ziel des gemeinsamen Forschungsfonds ist die Unterstützung von wissenschaftlichen Netzwerken bei der Beantragung von Fördermitteln aus dem 7. Forschungsrahmenprogramm der EU oder aus nationalen Förderprogrammen.

You will recall that when submitting its proposal for a supplement to the research framework programme the Commission indicated in its explanatory memorandum that a substantial increase in the present ceiling of category 3 of the Financial Perspective would be necessary.
Sie erinnern sich daran, daß die Kommission bei Unterbreitung ihres Vorschlags für eine Ergänzung zum Forschungsrahmenprogramm in ihrer Begründung feststellte, daß eine beträchtliche Erhöhung des derzeitigen Höchstwerts der Kategorie 3 der Finanziellen Vorausschau notwendig wäre.

The procedure of awarding research funds out of the EU budget is clearly defined in terms of content and time, this procedure being referred to as Research Framework Programme RFP.
EU -Forschungsrahmenprogramm Die Vergabe von Forschungsmitteln aus dem Budget der EU erfolgt in einem inhaltlich und zeitlich fest umrissenen Rahmen, dem sogenannten Forschungsrahmenprogramm FRP.

The EU's seventh research framework programme(2007‑2013) provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several member states, including participation in the structures created for the execution of those programmes..
Das Siebte Forschungsrahmenprogramm(2007-2013) der EU sieht vor, dass sich die Gemeinschaft an Forschungs- und Entwicklungsprogrammen mehrer Mitgliedstaaten beteiligt, was auch eine Beteiligung an den zur Durchführung dieser Programme geschaffenen Strukturen beinhaltet.

This objective shall be achieved by better co-ordinating the respective funding of both parties as well as through establishing synergies between the Research Framework Programme of the Commission and the Innovation 2000 initiative of the EIB.
Dies wird durch bessere Koordinierung der Finanzierung durch beide Seiten und durch die Herstellung von Synergien zwischen dem FTE-Rahmenprogramm der Kommission und der Initiative Innovation 2000 der EIB erreicht.

In order to implement the 6th EU Research Framework Programme, the European Commission published last December first calls for proposals for a €5 million budget inviting research centres, universities and enterprises to participate.
Zur Durchführung des Sechsten Forschungsrahmenprogramms der EU veröffentlichte die Europäische Kommission im Dezember letzten Jahres die ersten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, für die 5 Millionen Euro zur Verfügung stehen und mit denen Forschungszentren, Universitäten und Unternehmen zur Teilnahme aufgefordert werden.

This has the aim of creating a basis for further submissions under current BMBF funding programmes, thematic priorities of the European Unionâ s 7th Research Framework Programme, and other EU programmes that are relevant to research..
Hiermit soll auch eine Grundlage für weiterführende Projektanträge bei aktuellen Förderprogrammen des BMBF sowie für die thematischen Prioritäten des 7. Forschungsrahmenprogramms der Europäischen Union sowie in anderen forschungsrelevanten EU-Programmen gelegt werden.

In the first instance, the working group will refer where possible to examples put forward in the memorandum for co-operation between the research framework programme and the EIB, leading to a separate memorandum for co-operation between TEN-Telecom and the EIB.
Zunächst wird die Arbeitsgruppe sich nach Möglichkeit auf Beispiele stützen, die in der Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen dem Forschungsrahmenprogramm und der EIB beschrieben werden; anschließend soll die Zusammenarbeit zwischen TEN-Telekom und der EIB in einer eigenen Vereinbarung erläutert werden.

How to use "research framework programme" in an English sentence

The European research Framework Programme (FP) is open to participation of all countries of the world.

Over 25 years, the EU's Research Framework Programme has expanded significantly in terms of scope and budget.

Mancoosi is a European research project in the 7th Research Framework Programme (FP7) of the European Commission.

A major part of the current EU Research Framework Programme “Horizon 2020” is dedicated to societal challenges.

EuroHear (contract LSHG-CT-2004-512063) is supported by funding under the Sixth Research Framework Programme of the European Commission.

The project is financed with funds from the European research framework programme Horizon 2020 under project number 636501.

The Research Framework Programme (FP) evaluation and monitoring has been progressively developed since its' introduction in the 1980s.

This project is funded by the European Commission within the 7th Research Framework programme (Project number : 225503).

Infect-ERA is an ERA-NET on human infectious diseases funded under the Seventh Research Framework Programme (2013 – 2016).

iRegions is a European project that is supported within the seventh research framework programme of the European Commission.

How to use "rahmenprogramm forschung" in a German sentence

Das BMBF fördert Ressourceneffizienz durch das Rahmenprogramm Forschung für nachhaltige Entwicklungen (FONA) und die institutionelle Förderung der Helmholtz-Gemeinschaft.

Mit r4 wird das Forschungs- und Entwicklungsprogramm "Wirtschaftsstrategische Rohstoffe für den Hightech-Standort Deutschland" im Rahmenprogramm Forschung für nachhaltige Entwicklungen konkretisiert.

Zukunftsweisend: Das Rahmenprogramm Forschung für nachhaltige Entwicklungen - Wissenschaftsjahr Zukunftsprojekt Erde .

Wissenschaftsminister Karlheinz Töchterle wird den Abgeordneten hinsichtlich der drei Vorlagen zum Rahmenprogramm Forschung und Innovation "Horizont 2020" zur Verfügung stehen.

Die Bundesregierung hat im Jahr 2004 einen Förderschwerpunkt zum IWRM im Rahmenprogramm Forschung für die Nachhaltigkeit des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) aufgelegt.

Bnking auf verschlsselte Kommunikation: Die angezeigte Internetadresse Rahmenprogramm Forschung fr die zivile Sicherheit 2018 2023.

Das Programm Wirtschaftsstrategische Rohstoffe für den Hightech-Standort Deutschland ordnet sich ein in das Rahmenprogramm Forschung für nachhaltige Entwicklungen FONA.

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung fördert das Vorhaben im Rahmenprogramm Forschung für Nachhaltige Entwicklung (FONA), Fördermaßnahme „Kommunen innovativ“ seit 1.

Die r³-Fördermaßnahme wird in dem Rahmenprogramm Forschung für nachhaltige Entwicklungen (FONA) durch das BMBF mit insgesamt 30 Mio.

Das BMBF veröffentlicht die Richtlinie zur Förderung von "CLIENT II – Internationale Partnerschaften für nachhaltige Innovationen" im Rahmenprogramm Forschung für Nachhaltige Entwicklung – FONA³.