What is the translation of " RESEARCH MANAGERS " in German?

• Forschungsleiter
• Wissenschaftsmanager
• Forschungsmanager

Examples of using Research managers in English and their translations into German

Research managers: P. Paoli/N. N.
Forschungsleiter: P. Paoli/N.N.

At that time there were 7 vacant posts 3 Research Managers, 3 Translators, and I Secretary.
Zeitpunkt gab es sieben freie Stellen 3 Forschungsleiter, 3 Übersetzer und 1.

Research managers: F. Oliveira/E. Kohler.
Forschungsleiter: F. Oliveira/E. Köhler.

Ü SMEs and job creation(Project No. 0201) Research Managers: F. Oliveira/N. N.
J KMU und Schaffung von Arbeitsplätzen(Projekt Nr. 0201) Forschungsleiter: F. Oliveira/N. N.

Research managers: H. Krieger/K. O'Kelly.
Forschungsleiter: H. Krieger/K. O'Kelly.

Pascal Paoli and Henrik Litske are the Research Managers responsible for this project.
Pascal Paoli und Henrik Litske sind die für dieses Projekt verantwortlichen Forschungsleiter.

Research managers: P. Paoli/J. Costa.
Forschungsleiter: R. Anderson/P. Carotenuto.

Employment options of the future(Project No. 0152) Research Managers: E. Köhler/T. Kauppinen.
Q Beschäftigungsoptionen der Zukunft(Projekt Nr. 0152) Forschungsleiter: E. Köhler/T Kauppinen.

Research managers: H. Litske/J. Pedersen.
Forschungsleiter: H. Litske/J. Pedersen.

Our institute directors and research managers are jointly appointed with leading universities.
Unsere Institutsdirektoren und wissenschaftlichen Führungskräfte berufen wir gemeinsam mit führenden Hochschulen.

Research managers: E. Köhler/T. Kauppinen.
Forschungsleiter: E. Köhler/T Kauppinen.

Hubert Krieger and Pascal Paoli are the Research Managers responsible for co-ordinating this project.
Hubert Krieger und Pascal Paoli sind die für die Koordinierung dieses Projekts verantwortlichen Forschungsleiter.

Research managers: K. O'Kelly/H. Krieger.
Forschungsleiter: M. Heilckinen/H. Krieger.

At that time there were 8 vacant posts 2 Research Managers, 2 Translators, 2 Assistants, and 2 Secretaries.
Zu diesem Zeitpunkt gab es 8 freie Stellen 2 Forschungsleiter, 2 Übersetzer, 2 Assistenten und 1 Schreibkraft.

Research managers: E. Köhler/ M. de Nanteuil.
Forschungsleiter: E. Köhler/M. de Nanteuil.

Henrik Litske and Pascal Paoli are the Foundation's research managers responsible for the organisation of this conference.·§·.
Henrik Litske und Pascal Paoli sind die für die Organisation dieser Konferenz verantwortlichen Forschungsleiter der Stiftung.

Q Equal opportunities and collective bargaining in the Member States of the EU(Project No. 0166) Research Managers: H. Krieger/N. N.
Chancengleichheit und Tarifvertragspraxis in den Mitgliedstaaten der EU(Projekt Nr. 0166) Forschungsleiter: H. Krieger/N. N.

Then we as Market Research Managers have asked the right questions in advance.
Dann haben wir als Market Research Manager im Vorfeld die richtigen Fragen gestellt.

 The Tool Pool is aimed at IT managers as well as researchers, research managers and employees of funding organizations.
 Der ToolPool richtet sich an IT-Verantwortliche ebenso wie an Forscher, Forschungsmanager und Mitarbeiter von Förderorganisationen.

Costs of events(as stipulated under a) above Costs of training measures in Germany for young researchers and research managers.
Veranstaltungskosten(entsprechend Punkt a) Kosten für Qualifizierungsmaßnahmen in Deutschland für wissenschaftlichen Nachwuchs sowie für Forschungsmanager.

Austria's researchers, research managers and policymakers are active participants in and shapers of EU Research Framework Programmes.
Österreichs ForscherInnen, ForschungsmanagerInnen und Politikverantwortliche sind aktive TeilnehmerInnen und MitgestalterInnen der Forschungsrahmenprogramme der EU.

Innovative collective and tripartite agreements on job creation, job protection and competitiveness(Project No. 0211) Research Managers: H. Krieger/N. N.
J Innovative Tarifverträge und dreigliedrige Abkommen zur Schaffung und Sicherung von Arbeitsplätzen und zur Wettbewerbsfähigkeit(Projekt Nr. 0211) Forschungsleiter: H. Krieger/N. N.

One of the Foundation's research managers, Eberhard Köhler, has been appointed to the newly created academic advisory board of the Henley Management College, Henley­on­Thames.
Eberhard Köhler, einer der Forschungsleiter der Stiftung, wurde zum Mitglied des neu gegründeten akademischen Beratungsforums des Henley Management College, Henley on Thames, ernannt.

Networking activities, to bring together managers from private companies, people of high public standing and research managers, are also an integrated part of fFORTE.
Auch Networking-Aktivitäten, die Führungskräfte aus privaten Unternehmen, Persönlichkeiten des ö í en t lichen Lebens und Forschungsleiter zusammenbringen, sind integraler Bestandteil von fFORTE.

This programme is intended to enable universities in developing countries to engage German academics and research managers as consultants for specific areas in order to implement clearly defined reform measures/projects that will contribute to structural development at the partner university.
Mit diesem Programm soll es den Hochschulen in den Entwicklungsländern ermöglicht werden, deutsche Wissenschaftler und Wissenschaftsmanager gezielt als Berater zur Umsetzung klar definierter Reformmaßnahmen/Projekte zu engagieren, die zur Stärkung der Strukturbildung an der Partnerhochschule sowie zum Ausbau und Verstetigung der Kooperationsstrukturen der Partnerhochschulen beitragen.

In order to meet the growing need for advisory and consultancy services in developing countries, the University Advisory Programme hires German academics and research managers as consultants.
Hochschulberaterprogramm privat Um den Beratungsbedarf zur Optimierung in Entwicklungsländern zu decken, engagiert das Hochschulberaterprogramm deutsche Wissenschaftler und Wissenschaftsmanager als Berater.

Capacity Building in International Perspective", four panels made up of leading scientists and research managers from Germany and abroad discussed the situation of individual re searchers on the global science markets.
Capacity Building in International Perspective" diskutierten führende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie Wissenschaftsmanager aus dem In- und Ausland in vier Panels die Situation des einzelnen Forschers auf den globalen Wissenschaftsmärkten.

One of the Foundation's Research Managers, Robert Anderson, has spent much of the period from October 1992 to June 1993 as visiting Research Professor at the University of Maryland, Centre on Ageing, designated National Eldercare Institute on Employment and Voluntarism by the United States Administration on Ageing.
Robert Anderson, einer der Forschungsleiter der Stiftung, verbrachte einen großen Teil der Zeit zwischen Oktober 1992 und Juni 1993 als GastforscherZ professor der Universität Maryland, Centre on Ageing, das von der US Alterungsverwaltung(Administration on Ageing) zum US Institut für die Pflege älterer Menschen(National Eldercare Institute on Employment and Voluntarism) ernannt wurde.

The project was completed in 2007: 17 volumes of research and 28 preprints now attest to the part played in the NS state by scientists and research managers at the Kaiser Wilhelm Institutes(KWIs) and KWS administrative headquarters.
Das Projekt wurde 2007 abgeschlossen: 17 Forschungsbände und 28 Vorabdrucke legen offen, welchen Anteil Wissenschaftler und Forschungsmanager der Kaiser-Wilhelm-Institute(KWI) und der Generalverwaltung am NS-Staat hatten.

Andreas Storm, a Parliamentary State Secretary at the German Federal Ministry of Education and Research, described Grunwald as one of the most highly regarded and influential research managers in Germany, who is also held in high esteem internationally.
So bezeichnete Andreas Storm, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung, den Juristen Grunwald als einen der angesehensten und einflussreichsten Wissenschaftsmanager Deutschlands, der auch in internationalen Kreisen hohes Renommee genieße.

How to use "research managers" in an English sentence

Our Research Managers are eminent in their respective fields.

research while research managers can fulfil crucial supporting roles.

Research managers perceive scientists as self-motivated highly creative risk-takers.

Elements of africas children as research managers and accountants.

Research managers can work in a variety of fields.

We're looking for senior research executives, research managers and senior research managers to join an insight agency.

Research Managers are responsible for planning and supervising research projects.

Target group: Research policymakers and research managers in developing countries.

India needs trained research managers and with strong career paths.

Answering the most pressing challenges researchers and research managers face.

How to use "forschungsleiter, forschungsmanager, wissenschaftsmanager" in a German sentence

Laut Forschungsleiter Chris Brewin waren die Ergebnisse vielversprechend.

Befindliche fotoagentur herzberg forschungsleiter des vereinslebens nehmen einen.

Kroemer sei ein Top-Medizin- und Forschungsmanager in Deutschland.

November 1961 dem Forschungsleiter der Fa.

Forscher, Láser Sistema De Limpieza Prüfer, Forschungsleiter und Laborexperten.

Viele Tierversuche können somit erspart bleiben", berichtet Forschungsleiter Donald Ingber.

Joachim Schaper ist der europäische Forschungsleiter der SAP Forschung.

Bernd Stratmann, Erstautor der Publikation und Forschungsleiter im Diabeteszentrum, weiter aus.

Aber auch als Wissenschaftsmanager leistete er Bedeutendes.

Herbert Schwabl, Forschungsleiter der PADMA AG.