What is the translation of " RETAKE " in German?

• wiederholen
• zurückerobern
• wieder
• Wiederholung
• erneut
• zurückzuerobern
• einnehmen
• Retake

Examples of using Retake in English and their translations into German

Retake until you're satisfied.
Wiederholen, bis Sie zufrieden sind.

Okay, you can retake the test.
Okay, du kannst den Test wiederholen.

If you don't pass an exam, you may retake it.
Wenn Sie keine Prüfung bestehen, können Sie Sie zurücknehmen.

Can we retake it and save Lion's Arch?
Können wir sie erobern und Löwenstein retten?

Maybe you should retake that test.
Vielleicht solltest du den Test wiederholen.

You may retake the test in 30 days. That's a joke.
Sie dürfen den Test in 30 Tagen wiederholen.

We should turn and retake Sinuessa.
Wir sollten umkehren und Sinuessa zurückerobern.

We could retake Hell, but why bother?
Wir könnten die Hölle wieder übernehmen, aber warum die Quälerei?

Well, I was thinking-- Paris and Janeway retake the ship.
Nun, ich hab mir gedacht, dass Paris und Janeway das Schiff zurückerobern.

We're gonna retake their level soon enough.
Wir werden ihre Ebene schon bald zurückerobern.

She broke down under cross, wouldn't retake the stand.
Sie brach unter dem Kreuzverhör zusammen, und wollte nicht mehr in den Zeugenstand zurück.

So he can retake the base when we kill Sutton.
Damit er die Basis wieder übernehmen kann, wenn wir Sutton töten.

FLEX- offers many extras, such as the Exam Retake Option.
FLEX- bietet viele Extras, beispielsweise kann hier die Exam Retake Option ausgewählt werden.

Retake power and set up an Islamic regime once again.
Die Macht zu übernehmen und erneut ein islamisches Regime einzuführen.

I will restore order... I will retake what is mine.
Ich werde die Ordnung wiederherstellen. Ich werde mir zurückholen, was mein ist.

Retake the US roadways and as always innovation is leading the way.
Wiederholung der US-Straßen und wie immer Neuerung ist der führende Weg.

Think about it: you can retake your planet from the comfort of your own homes.
Denkt nur: Ihr könnt, bequem von zu Hause aus, euren Planeten zurückerobern.

Retake of a failed examination Ongoing examination deadlines are not affected or extended by taking a semester on leave.
Wiederholung einer nicht bestandenen Prüfung Laufende Prüfungsfristen werden durch ein Urlaubssemester nicht unterbrochen oder verlängert.

He can raise a few hundred men and retake Winterfell before the new moon.
Er kann ein paar hundert Mann aufbringen und Winterfell noch vor dem Neumond zurückerobern.

I said"Retake Spanish" and everyone went"Ugh," and you went"Hmm.
Ich sagte"Spanisch wiederholen" und jeder machte"Ugh"... und du machtest"Hmm.

By combining the Second, Fifth and Ninth Fleets, we can retake Deep Space 9, the quadrant's most important real estate.
Durch Zusammenlegung der Zweiten, Fünften und Neunten Flotte können wir DS9, den wichtigsten Standort im Quadranten, zurückerobern.

Re-audit/ retake of an Intro or Trainer Course with Daniela Meinl or Divo Müller.
Die Wiederholung eines Intro oder Trainer Kurses bei Daniela Meinl oder Divo Müller.

A united Sunni army that(in opposition to American appeals for Shia representation) that could retake Kabul by force.
Ein vereinte sunnitische Armee(im Gegensatz zu amerikanischen Appellen für eine schiitische Beteiligung), die Kabul durch Gewalt zurückerobern könnte.

We have to retake this base, so we will retake this base!
Wir müssen den Stützpunkt zurückerobern, also werden wir ihn zurückerobern!

In year 3 of certification cycle: Retake and pass CSX Practitioner or higher level exam.
Im dritten Jahr des Zertifizierungszyklus: Wiederholen und bestehen Sie die CSX Practitioner oder eine höhere Prüfung.

We will retake the initiative on the fight against fake drugs and step up our action to tackle major pandemics.
Wir werden die Initiative zur Bekämpfung nachgemachter Medikamente wieder aufgreifen und unser Vorgehen angesichts großer Pandemien intensivieren.

Workers' and employers' organisations must retake their place in backing, underscoring and governing social protection systems and social security.
Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbände müssen wieder ihrer Rolle gerecht werden, die Systeme des Sozialschutzes und der Sozialversicherung zu unterstützen, zu untermauern und zu steuern.

Students may retake the course and reapply the next spring for fall admission;
Die Studenten können den Kurs wiederholen und den nächsten Frühling für die Herbstaufnahme wieder aufnehmen;

I just had to retake the diploma exams but that wasn't a problem at all.
Ich musste nur die Diplomprüfungen wiederholen, aber das war überhaupt kein Problem.

Trahearne: We must retake Claw Island and drive Zhaitan from these shores.
Trahearne: Wir müssen die Klaueninsel zurückerobern und Zhaitan von unseren Küsten vertreiben.