What is the translation of " RETAKE " in Hebrew?

• מחדש
• לחזור
• לקחת
• בחזרה
• לכבוש
• לגשת שוב

Examples of using Retake in English and their translations into Hebrew

I had to retake an exam.
נאלצתי לגשת לבחינה.

The big news was that everyone had to retake the SATs.
החדשות הן שכולם נאלצו לעבור את מבחני הקבלה שוב.

I can retake, right?
אני יכולה לגשת שוב, נכון?

First, we are going to help you retake Scotland.
ראשית, נעזור לך לכבוש מחדש את סקוטלנד.

Escape, retake the ship.
להימלט, להשתלט מחדש על הספינה.

We shall break words again, once we retake your city.
נדבר שוב לאחר שאכבוש מחדש את עירך.

We can retake control.
אנחנו יכולים לקחת בחזרה את השליטה.

If I failed the certification test, can I retake the test again?
באם נכשלתי, האם ניתן לעבר שוב את המבחן?

We could retake Hell, but why bother?
נוכל להשתלט חזרה על הגיהינום, אבל למה לטרוח?

We should turn and retake Sinuessa.
עלינו לשוב על עקבותינו ולכבוש מחדש את סינואסה.

You can't retake the exam for three years.
את לא יכולה לעשות את הבחינה במשך 3 שנים.

But what if the Democrats retake the Senate?
מה יקרה אם הרפובליקנים יכבשו את הסנאט?

You have to retake the class-What's that hat?
את חייבת להשתלט לי על הכיתה מה הכובע הזה?

Look, whatever the problem is, I will retake the exercise.
תראה, מה שלא תהיה הבעיה, אני אבצע את האימון מחדש.

See, I'm gonna retake my truck and my fuel.
ראה, אני הולך לכבוש מחדש את המשאית שלי והדלק שלי.

Our plan is to attack Nanjing, then retake Wuchang.
התוכנית שלנו היא לתקוף את נאנג'ינג, ואז לכבוש מחדש ווצ'אנג.

So he can retake the base when we kill Sutton.
כדי שהוא ישתלט מחדש על הבסיס… כשנהרוג את סאטון.

Should the NightWings retake the Lost City?
האם החילונים קיבלו"בחזרה" את העיר האבודה?

Let's retake Hong Kong for a real and fully fledged democracy.”.
בואו נכבוש מחדש את הונג קונג לדמוקרטיה אמיתית מלאה".

OK, you can retake the test.
בסדר, תוכל לגשת שוב למבחן.

There is only one outstanding matter before you retake Scotland.
יש עניין יוצא דופן לפני שתכבשי מחדש את סקוטלנד.

OK, you can retake the test.
בסדר, אתה יכול לעשות שוב את המבחן.

In case of failure, there is the possibility of a retake in a week.
במקרה של כשל, יש אפשרות של retake בעוד שבוע.

In that case… let us retake the test under the same conditions.
במקרה כזה… תן לנו לכבוש מחדש את הבדיקה באותם תנאים.

You must wait six months before you can retake the exam.
כעת עליהם לחכות חצי שנה נוספת עד שיוכלו לגשת לבחינה הבאה.

Actually, retake human form, considering that's the way we started.
למעשה, לחזור לצורה האנושית, בהתחשב בזה שכך התחלנו.

Students who fail this exam have to retake it within 8 weeks.
תלמידים שנכשלו בבחינה חייבים לקחת אותה תוך ארבעה חודשים.

I said"Retake Spanish" and everyone went"Ugh," and you went"Hmm.".
אני אמרתי"נחזור על קורס ספרדית", וכולם עשו"אה", ואת עשית"הממ".

Students who fail the exam must retake it within four months.
תלמידים שנכשלו בבחינה חייבים לקחת אותה תוך ארבעה חודשים.

We have to retake this base, so we will retake this base.
אנחנו חייבים לכבוש בחזרה את הבסיס, אז אנחנו נכבוש בחזרה את הבסיס.