What is the translation of " RETRACTION " in German?

• Widerruf
• Rückzug
• Retraktion
• Zurückziehen
• Einfahren
• Rücknahme
• Einziehen
• rückführen
• Freifahren
• Rückzugfunktionen

Examples of using Retraction in English and their translations into German

Retraction of the senses pratyahara.
Zurückziehen der Sinne Pratyahara.

Bore hole M5 for central retraction of needles.
M5-Bohrung für zentrales Einfahren der Nadeln.

Real retraction impaired lid closing.
Echte Retraktion beeinträchtigter Lidschluss.

Provides anticipated two steps mandrel retraction.
Bietet voraussichtlich zwei Schritte Dorn Rückzug.

The retraction is to be directed at: ALW CZs. r. o.
Der Widerruf ist zu richten an: ALW CZs.r.o.

Powered extension and retraction are also optional.
Motorisiertes Aus- und Einfahren sind ebenfalls optional.

The retraction is the cancellation oft he contract.
In der Rücknahme liegt ein Rücktritt vom Vertrag.

Bore hole M5 for central retraction of needles+ Accessories.
M5-Bohrung für zentrales Einfahren der Nadeln+ Zubehör.

Retraction and rotating bagh parents, above and below.
Einziehen und Drehen bagh Eltern, oben und unten.

Strong return spring ensures reliable retraction of the ascent.
Kräftige Rückholfeder sichert zuverlässiges Einfahren des Aufsteigers.

Retraction and extension speed separately selectable.
Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten getrennt wählbar.

Precise, controlled retraction or advancement of the catheter.
Präzises und kontrolliertes Zurückziehen oder Vorschieben des Katheters.

Mrs Badaoui's clearing of the 13 accused and her retraction.
Von der Entlastung von 13 Beschuldigten durch Myriam Badaoui und ihrem Widerruf.

For retraction of bigger tissue structures or organs.
Zur Retraktion von größeren Gewebestrukturen oder Organen.

Post& Socket: Tape-lock& auto retraction make self measurement a snap!
Post& Sockel: Band-Lock& Auto Rückzug machen Selbstmessung zu schnappen!

The retraction of the wire assists with a second effect.
Das Zurückziehen des Drahtes unterstützt einen zweiten Effekt.

The request must mention the order concerned by this retraction.
Die Anfrage muss die Reihenfolge enthalten, die von dieser Rücknahme betroffen ist.

No retraction of our criticism of the Social Democracy.
Nichts zurücknehmen von unserer Kritik an der Sozialdemokratie.

On the internet, such articles can often still be accessed despite the retraction.
Im Internet bleiben solche Artikel trotz des Widerrufs oft abrufbar.

Premature retraction of ectoplasm causing brief systemic shock.
Frühzeitiges Zurückziehen des Ektoplasmas verursacht Schock.

Strong return spring made of stainless steel for safe retraction of the riser.
Starke Rückholfeder aus Edelstahl für sicheres Einfahren des Aufsteigers.

A retraction to"regret any damage that our actions have caused.
Ein Widerruf um"Schaden, den unsere Aktionen verursacht haben, zu bereuen.

Fixed issue where time needed for retraction could be greatly protracte.
Ein Problem wurde behoben, durch das die zum Einfahren benötigte Zeit deutlich verlängert werden konnte.

With the retraction of the shares the result per share will be further improved.
Mit dem Einzug der Aktien wird sich das Ergebnis pro Aktie weiter verbessern.

The expansion and retraction of a material determines its elasticity.
Das Ausdehnen und Zusammenziehen eines Stoffes bezeichnet seine Elastizität.

Air retraction without filtering impurities from the subsequent withdrawal of his ventilation system.
Luft Rückzug ohne Verunreinigungen aus dem anschließenden Entzug seiner Lüftungssystem filtert.

The percentage retraction of the test piece is plotted against temperature.
Die prozentuale Retraktion des Testkörpers wird der Temperatur gegenüber gestellt.

After the retraction of the goodssubject to retention of title, we are entitled to commercialize them.
Nach Rücknahme der Vorbehaltsware sind wir zu deren Verwertung befugt.

Dual retraction of the arms ensures a compact transport position.
Durch die zweifache Klappung der Ausleger wird eine kompakte Transportposition erreicht.

Pneumatic retraction unit for the insertion and retraction of ignition lances and ignition devices.
Pneumatische Rückzugsvorrichtung für das Einfahren und Rückziehen von Zündlanzen und Zündgeräten.