What is the translation of " RETURN PIPE " in German?

• Rücklaufleitung
• Rücklauf
• Rücklaufrohr

Examples of using Return pipe in English and their translations into German

Common value for supply and return pipes.
Gemeinsamer Wert für Vor- und Rücklauf.

Return pipe for 3,0 CSI you need 1 for 1 car.
Rücklaufleitung für 3,0 CSI wird 1x pro Auto benötigt.

Separate calibrate-strain and return pipe.
Separate Kalibrierstrecke und Rücklaufleitung.

Coolant supply and return pipes insulated plastic tubes.
Kühlsolevor- und -rücklaufleitungen wärmegedämmte Kunststoffrohre.

RAUGEO CLICK module for flow pipe and return pipe.
RAUGEO CLICK Module für Vor- und Rücklauf.

Fast in front of-/ and return pipe within a title.
Schneller Vor-/ und Rücklauf innerhalb eines Titels.

Filter is typically installed in the return pipe.
Der Filter wird in der Regel in der Rücklaufleitung eingebaut.

Seamless return pipe and storage tank insulation.
Lückenlose Rohr- und Speicherisolierung.„Leckstellen“ würden hell weiß leuchten.

Drain heating system and locate return pipe.
Entwässern Sie das Heizsystem und ermitteln Sie die Rücklaufleitung.

Suction and return pipes with 3 m of tubing, guaranteeing maximum ease of handling.
Saug- und Rücklaufrohr mit 3m Schlauch ermöglicht ein einfaches Handling.

RAUGEO CLICK module for flow pipe and return pipe.
RAUGEO CLICK Module für Vor- und Rücklauf Lieferprogramm.

When flow and return pipes are almost the same temperature, the system is free of air.
Wenn Vorlauf- und Rücklaufleitung etwa gleich warm sind, ist das System entlüftet.

Application: Heating and cooling systems. Installation in the return pipe.
Anwendungsbereich: Heizungs- und Kälteanlagen. Montage nur im Rücklauf.

Flow pipe with a larger diameter and return pipe with a smaller diameter.
Vorlaufrohr mit größerem Durchmesser und Rücklaufrohr mit kleinerem Durchmesser.

After the installation of the cabinet to the collectorStarts flow and return pipe.
Nach der Montage des Schrankes an den KollektorStartet Vor- und Rücklauf.

The return pipe of the cooling coil is connected with the return pipe of the geothermal system.
Der Rücklauf der Kühlung wird mit dem Rücklauf des Erdwärmesystems„kurzgeschlossen“.

Which connects the bottom of open expansion tank with the return pipe of installation.
Verbindet den Boden des offenen Expansionsgefäßes, mit dem Rücklaufrohr der Anlage.

The connections to the pre and return pipes are designed with bellows-slide gate-valves as seal couplings.
Die Anschlüsse zur Vor- und Rücklaufleitung werden mit einem Balg-Schieberohr als Verschlussmuffe realisiert.

Suction system Quick Clean 1 0344 341 Filter, mesh width 1 mm 2 0341 275 Return pipe.
Ansaugsystem Quick Clean 1 0344 341 Filter, Maschenweite 1 mm 2 0341 275 Rücklaufrohr.

In this case, the oil filtered in the return pipe is fed to the tank to stabilise and cool down.
Die im Rücklauf gefilterte Ölmenge wird dabei in den Tank geführt, wo sie sich beruhigen und abkühlen kann.

If a circulation pump(F 25) is fi tted it must be connected to the return pipe.
Falls eine Zirkulationspumpe(F 25) montiert ist, muss diese an den Rücklauf angeschlossen werden.

Lt uses the low temperatures in the return pipe of the construction site to cool down and condense the flue gas.
Sie nutzt die niedrigen Temperaturen in der Rücklaufleitung vom Baugebiet aus, um das Rauchgas abzukühlen und zu kondensieren.

That connects the bottom of the tank of point1 with the system's return pipe.
Es verbindet den Boden des unter Punkt 1 beschriebenen Gefäßes mit dem Rückführungsrohr.

M heating system delivery pipe R heating system return pipe S discharge I sanitary system inlet U hot sanitary water outlet.
M Vorlauf Heizanlage R Rücklauf Heizanlage S Abfluss I Zufuhr Brauchwasser U Ausgang Brauch-Warmwasser.

To hinged skimmer working offline and smoothly, it is necessary to equip the return pipe.
Um klappbaren Skimmer offline und reibungslos funktioniert, ist es notwendig, die Rücklaufleitung auszustatten.

The return pipe is integrated within the collector, and pipe connections as well as heat storage tank feature seamless heat insulation.
So ist das Rücklaufrohr zum Speicher im Kollektor integriert und die Rohrverbindungen sowie der Wärmespeicher sind lückenlos wärmegedämmt.

This element is used in different areas of the device used fluid bottle, suction nozzle, breather hose and return pipe.
Dieses Element wird an verschiedenen Stellen des Gerätes eingesetzt Auffangflasche, Saugrohr, Entlüftungsschlauch und Rücklaufrohr.

The liquid soiled by the machining process flows through return pipes or rinsing channels, or via a lifting pump unit into the dirt tank of the plant.
Die durch den Bearbeitungsprozess verunreinigte Flüssigkeit gelangt durch Rücklaufrohre bzw. Spülrinnen oder über eine Überhebestation in den Schmutzbehälter der Anlage.

For best pump performance keep suction pipe length as short as possible with minimum number of bends and use 50mm high pressure PVC suction and return pipe.
Um die beste Pumpenleistung zu erzielen, halten Sie die Länge des Ansaugrohrs so kurz wie möglich mit so wenig Biegungen wie möglich und verwenden 50mm Hochdruck-PVC-Saug- und Rücklaufleitung.

The chip/cooling lubricant mixture is then fed uniformly into the return pump, which transports it by return pipe to the central or decentralised separating/filtering unit.
Dort wird das Späne-/KSS-Gemisch gleichmäßig der Rückförderpumpe zugeführt, die es durch eine Rücklaufleitung zur zentralen oder dezentralen Abscheide-/Filteranlage transportiert.

How to use "return pipe" in an English sentence

dry ball mill oversize return pipe manufacturer ball .

Consolidated Application Pre-installed return pipe to eliminate air leaks.

Improve facility safety with Dual Temp Return Pipe Markers.

Unavailable E From return pipe toe aux water pump.

Remove the 2 turbocharger oil return pipe bolts (1).

Use reverse return pipe work and/or larger diameter pipe.

To check if the return pipe heating is working.

Improve facility safety with Domestic Cold Water Return Pipe Markers.

should there be pressure in the return pipe too ?

Resting table with all connections and return pipe for margarine.

How to use "rücklauf" in a German sentence

Anschlusssystem Rücklauf mit Schlauch, Ventile etc.

Beim Rücklauf wird das Stoßwerkzeug automatisch abgesenkt.

Der Rücklauf kann sich sehen lassen.

Bank und beim rücklauf wieder abholen.

Neben dem Rücklauf von Arztbriefen erfolgen ggf.

Allerdings wäre ein druckloser Rücklauf nicht schlecht.

Der Rücklauf stieg von 290 Mio.

Schneller Vorlauf und Rücklauf funktionieren dagegen.

Der Rücklauf ist auch ganz gering.

Bodenerwärmung war der Rücklauf aus den Heizkörpern.