What is the translation of " RETURN PIPE " in Spanish?

• tubería de retorno
• tubo de retorno
• el tubo de la vuelta

Examples of using Return pipe in English and their translations into Spanish

Remove the pool return pipes.
Extraiga los conductos de retorno de la piscina.

The Return Pipe works one way back to flipside.
La“Pipa del Retorno” funciona en una dirección de regreso a“Flipside”.

Sensor on tank return pipe: NTC10K.
Sensor en el tubo de la vuelta del tanque: NTC10K.

Each coil includes both the feed and return pipes.
Cada bobina incluye la alimentación y los tubos de la vuelta.

A suction or return pipe may be cracked.
La toma barredera o tubería de retorno puede tener fisuras.

The volumetric meter must be installed onto return pipe of the system.
Debe ser instalado en la tubería de retorno de la instalación.

Exhaust Gas Return Pipes with finest filter.
Tuberías de retorno de gas con filtro ultrafino.

Mixing loop, single shunt with 3-way valve in return pipe.
Bucle de mezcla, derivación simple con válvula de 3 vías en tubería de retorno.

Standard version for return pipe installation.
Versión standard para instalación en la tubería de retorno.

Oil return pipe for Porsche 911, 914-6 and 964 RS10099.
Tubo de retorno de aceite para Porsche 911, 914-6 y 964 RS10099.

Deutz 912 fuel return pipe Contact Now.
Tubo de retorno de combustible deutz 912 Contacto Ahora.

If using our AeroFlo® system this can be done under the return pipe.
Si está utilizando nuestro sistema AeroFlo®, esto puede hacerse bajo el conducto de retorno.

Discharge pipe and return pipe frame 6.
Descargue el tubo y el marco del tubo de retorno 6.

Integrated return pipe and highly efficient thermal insulation.
Tubería de retorno integrada y aislamiento térmico altamente eficiente.

Pipe 5. Discharge pipe and return pipe frame 6.
Tubo de descarga y marco de tubería de retorno 6.

Installation of AUTOFLOW In air-conditioning systems, AUTOFLOW devices should preferably be installed on the circuit return pipe.
Instalación de AUTOFLOW En los sistemas de climatización, los dispositivos AUTOFLOW deben instalarse en la tubería de retorno del circuito.

Thermal Actuator in return pipe to control temperature automatically.
Actuador 4. Thermal en tubo de vuelta para controlar la temperatura automáticamente.

The oil is returned to the circuit via the oil return pipe.
El aceite regresa al circuito a través de la tubería de retorno de aceite.

The dirt separator must be installed on the boiler return pipe, by respecting the flow direction indicated by the arrow on the valve body.
El desfangador se debe instalar sobre el tubo de retorno a la caldera respetando el sentido de flujo indicado por la flecha sobre el cuerpo de la válvula.

Between the balance chamber and suction pipe there is a return pipe.
Entre la cámara de equilibrio y el tubo de succión hay un tubo de retorno.

When the liquid level reaches to the gas return pipe, stop filling.
Cuando el nivel líquido alcanza al tubo de la vuelta del gas, pare el llenar.

The valve can be placed either in the flow pipe or in the return pipe.
La válvula puede situarse en la tubería de alimentación o en la tubería de retorno.

Because of gravity, the liquid remains at the bottom of the separator tank and is driven back to the pump body through the return pipe, while the air or gas is released through the discharge pipe..
El agua, debido a la gravedad, queda en la parte inferior del depósito separador y vuelve a entrar al cuerpo por el tubo de retorno, mientras que el aire se evacúa por la tubería de impulsión.

The Calorex Heat Pump must be connected after the filter in the return pipe to the pool.
La bomba de calor Calorex debe ser conectada despues que el filtro en el retorno de la tuberia a la piscina.

If the pool is still losing water and the level goes down to the bottom of the return jets and then stops, this usually means that it is a return pipe leak, most likely directly by the wall jet return fitting- but it could be anywhere in the return pipe.
Si el nivel de agua de la piscina baja hasta la parte inferior de los jets de retorno y luego se detiene, esto significa generalmente que es una fuga tubería de retorno, lo más probable directamente por el jet de pared, pero podría ser cualquier lugar en la tubería de retorno.

Set ignition switch(1) to ON position.(Fig. 2-2, 2B)*Push priming bulb(4) several times so that fuel flows through the bulb or return pipe.(If so equipped)(Fig. 2-2C) 2.
Fijar la llave de ignición(1) en la posición ON(encendida).(Fig. 2-2, 2B)*Presione varias veces el bulbo de ceba-dor(4), de manera que el combustible fluya a través del bulbo o de la tubería de retorno(Si lo tiene equipado).(Fig. 2-2C) 2.

The sensor is mounted on the coldest part of pipe system or on the return pipe as a freeze protection.
El sensor se monta en la parte más fría del sistema de tubos o bien en el tubo de retorno como una protección antihielo.

Original flute metal abarth useful for those who must carry out the transformation of turbo fiat alfa launches aspirated engines as panda 100hp in this way has the pressure regulator and the return pipe, a fundamental transformation in the turbo.
Abarth flauta Original de metal útil para aqueles que devem realizar a transformação do turbo Fiat alfa lança motores aspirados como 100hp panda desta forma tem o regulador de pressão e o tubo de retorno, uma transformação fundamental no turbo.

Original flute metal abarth useful for those who must carry out the transformation of turbo fiat alfa launches aspirated engines as panda 100hp in this way has the pressure regulator and the return pipe, a fundamental transformation in the turbo.
Abarth original flauta de metal útil para aquellos que deben llevar a cabo la transformación de alfa turbo Fiat lanza motores aspirados como 100CV panda de esta manera tiene el regulador de presión y la tubería de retorno, una transformación fundamental en el turbo.

How to use "return pipe" in an English sentence

Delorean water return pipe Stainless Steel.

Coolant Return Pipe Added July 2009.

BOV return pipe and alternator SOLD.

Obsolete return pipe for Glow worm.

Simply installed to return pipe from pump.

Return pipe to the fuel pressure regulator.

Disconnect the return pipe from the filter.

Water return pipe and drain petcock finished.

Improve facility safety with Steam Return Pipe Markers.

Be sure the oil return pipe isn’t leaking.

How to use "tubería de retorno" in a Spanish sentence

Desconecte la tubería de retorno de combustible de cada uno de los inyectores.

Coloque el extremo de la tubería de retorno del enfriador del líquido de la servodirección en un recipiente adecuado.

La célula siempre debe ser instalada en la tubería de retorno del agua para que reciba agua filtrada.

Soltar la tubería de retorno de combustible y verificar, visualmente, si existen grandes perdidas por la válvula de sobrepresión.

Un excedente de combustible fluye a través de la tubería de retorno al depósito.

Tras el purgador tenemos una ascensión de la tubería de retorno de condensado de 6 metros.

Cómo solucionar fuga de gas en tubería de retorno nevera AarÓn.

Esto no medirá la restricción de la línea de drenado de la tubería de retorno del vehículo.

– Secar el empalme de la tubería de retorno del cilindro 1.

Desconecte el racor de desconexión rápida de la tubería de retorno de combustible.