What is the translation of " ROUBLES " in German?

• Rubel
• in SUR

Examples of using Roubles in English and their translations into German

Billion roubles.
In Mrd SU/t.

All placed roubles are returned back in the general supply.
Alle eingesetzten Münzen kommen von den Aktionsfeldern zurück in den allgemeinen Vorrat.

Billion roubles.
In Mrd SUR in% der in% der Gesamt.

Beaches everywhere paid- on central on 2 grivnas approximately 10-12 roubles.
Die Strände Ã1⁄4berall gebÃ1⁄4hrenpflichtig- auf zentral nach 2 griwny ungefähr 10-12 Rubeln.

Billion roubles, at 1973 prices.
In Mrd SUR zu Preisen von 1973.

The salary in Russian roubles;
Das Gehalt in der russischen Währung(in Rubel);

Billion roubles, current prices.
In Mrd SUR zu jeweiligen Preisen.

Extra beds cost 2500 roubles per day.
Für 2500 Rubel pro Tag können Extrabetten geordert werden.

Those who do not hoard roubles, will not get hard currency, says an old Soviet-era proverb.
Wer den Rubel nicht sammelt, der bekommt keine Devise, sagte das sowjetische Sprichwort.

Breakfast included. Extra beds cost 500 roubles per day.
Inkl. Frühstück. Aufstellung von Extrabetten ist für 500 Rubel möglich.

In billion roubles, end-year values.
In Mrd SUR, Werte am Ende des jeweiligen Jahres.

 commercial dominants- low cost of connection, the limitless tariff- 900 roubles A month!
 die kommerziellen dominanten- der niedrige wert des anschlieens, den unbegrnzten tarif- 900 rubeln Im monat!

All figures in billion roubles, and r=7% assuming the.
R=130(alle Zahlen in Mrd SUR) und r 7% unter der.

The hall of Liaudies auditorija, which could contain 500 listeners, was rented for 12 years for the annual payment of 1,200 roubles.
Im Gebäude wurde ein Saal für 500 Zuhörer eingerichtet und für 12 Jahre mit der Jahresmiete von 1200 Rubeln vermietet.

The Russian will manage in 50 roubles, import- in 80 roubles.
Die Russischen werden in 50 Rubeln, import-- in 80 Rubeln umgehen.

Roubles at use of a usual bulb and only 55 at usethus for 4 years we will need to buy only 1 lamp or 8-10 usual bulbs!
Rubeln unter anwendung vom gewhnlichen lmpchen und nur 55 unter anwendung vondabei mssen wir fr 4 jahre nur 1 lampe kll oder 8-10 gewhnlichen lmpchen kaufen!

In: the National proverb says:"-x have hundred roubles, and have hundred фËsчxщ.
In: lautet das Volkssprichwort:"-x habe hundert Rubeln, und habe hundert фËsчxщ.

Those who do not collect roubles, do not get hard currency, says an old Soviet-era proverb.
Wer den Rubel nicht ehrt, ist kein Devisengeld wert, sagte ein sowjetisches Sprichwort.

Accepted in school only competent and for a payment in 50 roubles a year at a full board Later.
SpГ¤ter Гjbernahmen in der Bildungseinrichtung nur sachkundig und für die Zahlung in 50 Rubeln im Jahr bei der vollen Pension.

Prices: Single room: 2000 roubles Double room: 2300 roubles Breakfast is included.
Preise: Einzelzimmer: 2000 Rubel Doppelzimmer: 2300 Rubel Preise inkl. Frühstück.

Newspapers started printing the following announcements:"A summer house is for rent, 600 silver roubles for the whole summer.
Man gab in die Zeitungen Anzeigen folgendes Inhalts:„Ein Landhaus zum Preise von 600 Rubel in Silber wird für den ganzen Sommer vermietet.

Place 1 worker on this action space to take 2 roubles from the supply and then place them in front of you.
Der Spieler setzt 1 Arbeiter auf dieses Aktionsfeld, nimmt sich 2 Münzen aus dem allgemeinen Vorrat und legt sie vor sich ab.

The program on implantation of the power saving up equipment on industrial enterprises is accepted, on it is routed 80 million roubles.
Es ist das Programm nach der Einführung der energiesparenden Einrichtung auf den Industriebetrieben übernommen, darauf ist es 80 Mio. Rubeln gerichtet.

A summer house is for rent, 600 silver roubles for the whole summer.
Ein Landhaus zum Preise von 600 Rubel in Silber wird für den ganzen Sommer vermietet.

Preise: Double room half-luxury: 3000 roubles Wooden building(2 persons): 3500 roubles Breakfast included.
Preise: Doppelzimmer Halbluxus: 3000 Rubel Luxus-Holzhaus(2 Personen): 3500 Rubel Preise inkl. Frühstück.

Official statis­tics show total wage arrears in all sectors of the economy totalling 57.8 billion roubles($9.5 billion) at the beginning of March 1998.
Nach amtlichen statistischen Angaben beliefen sich die ausstehenden Lohnzahlungen in allen Wirtschaftszweigen Anfang März 1998 auf 57,8 Mrd. RUR 9,5 Mrd. USD.

The latter at disproportionately high 700 roubles per minibus and trip can only be recommended if you find more passengers to divide the price.
Letztere ist mit 700 Rubel pro Kleinbus und Fahrt unverhältnismäßig hoch und deswegen auch nur zu empfehlen, wenn man noch andere Mitfahrer findet, um sich den Preis zu teilen.

Over 200 players compete for a 500,000 roubles(over $8,000) first prize.
Mehr als 200 Spieler konkurrieren um den ersten Preis von 500.000 Rubel über 8.000.

Poligrafistov 2 b/1 Severobajkalsk Prices: Single room: 2000 roubles Double room standard: 2000- 2200 roubles Double room half luxury: 2500 roubles Breakfast not included.
Poligrafistov 2 b/1 Severobajkalsk Preise: Einzelzimmer: 2000 Rubel Doppelzimmer Standard: 2000- 2200 Rubel Doppelzimmer Halbluxus: 2500 Rubel Preise ohne Frühstück.

Sverdlova 6 Bolschoe Goloustnoe Prices(per person): Guesthouse: 940 roubles Wooden house: 765 roubles Breakfast is not included.
Sverdlova 6 Bolschoe Goloustnoe Preise(pro Person): Gästehaus: 940 Rubel Holzhaus: 765 Rubel Preise ohne Frühstück.