What is the translation of " SAME FLOOR " in German?

• gleichen Etage
• gleichen Stockwerk
• gleichen Stock
• derselben Ebene
• gleichen Geschoss
• gleiche Etage
• gleiches Stockwerk
• gleichen Flur

Examples of using Same floor in English and their translations into German

Same floor.
Selber Stock.

These apartments are on the same floor.
Alle Wohnungen liegen im selben Stock.

Same floor.
Dieselbe Etage.

There was one in each tower, the same floor.
In jedem Turm war eins, gleiche Etage.

Same floor as us.
In derselben Etage wie wir.

Rooms are located on the same floor.
Zimmer befinden sich auf dem gleichen Stockwerk.

Same floor, let's go!
Gleiches Stockwerk, los gehts!

The school hospital is located on the same floor;
Das Schulhospital liegt auf demselben Stock;

Esta same floor has a bedroom and a bathroom.
Esta gleiche Etage verfügt über ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Toilet and kitchen are located on the same floor.
Toilette und Küche befinden sich im selben Stockwerk.

On the same floor is a double bedroom and a shower room.
Am selben Stock sind auch ein Doppelzimmer und ein Duschbad.

The 4 rooms are located on the same floor of the building.
Alle 4 Zimmer befinden sich auf der selbe Etage.

Same floor as indoor unit, or floor above.
Gleiches Stockwerk wie Innenanlage oder Stockwerk darüber.

HDMI wireless between source and TV on same floor.
HDMI drahtlos zwischen Quelle und TV im selben Stockswerk.

If you're on the same floor, you should be passing him.
Wenn ihr im selben Stockwerk seid, müsstet ihr Sichtkontakt haben.

Shower/toilet are in the corridor on the same floor.
Dusche und WC befinden sich auf dem Gang im selben Stockwerk.

Additionally you find on the same floor two more apartments.
Zusätzlich befinden sich im gleichen Stockwerk zwei weitere Appartements.

Guests have access to a shared bathroom on the same floor.
Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad auf der selben Etage.

On the same floor is the restaurant where also breakfast is served.
Auf der gleich Etage ist das Restaurant, wo auch das Frühstück serviert wird.

It's not the next office, not even the same floor!
Der sitzt nicht im Büro nebenan, nicht mal im selben Stockwerk.

On the same floor, the smelting plant and the blank production were located.
Auf dem gleichen Stockwerk war die Schmelze und die Rondenfertigung untergebracht.

The WCs and the showers/bath are all on the same floor.
Die Toiletten und die Duschen/Bad befinden sich auf demselben Stockwerk.

The host lives on the same floor of the apartment and is happy to answer any questions.
Der Gastgeber wohnt auf dem gleichen Stock und hilft den Gästen gerne bei Fragen weiter.

The bathroom is situated outside of the room on the same floor.
Das Bad dieses Zimmers befindet sich außerhalb, auf der selben Etage.

The breakfast room is on the same floor as the bedroom.
Das Frühstückszimmer befindet sich im gleichen Geschoss wie das Schlafzimmer.

The room is spacious and has a private bathroom on the same floor.
Das Zimmer ist großzügig geschnitten und hat ein eigenes Bad auf derselben Etage.

This charming apartment is in the same floor as apartment Teatro Massimo, so is very good occasion for a big family.
Dieses charmante Appartement befindet sich in der gleichen Etage wie Wohnung Teatro Massimo, so ist sehr gute Gelegenheit für eine große Familie.

The bathrooms are shared and are always on the same floor as rooms.
Die Duschbäder werden geteilt und sind immer auf derselben Etage wie das Zimmer.

Install the outdoor unit at the same position on the same floor, or above, the indoor unit. See the figure at the right.
Die Außenanlage an der gleichen Stelle auf dem gleichen Stockwerk oder oberhalb der Innenanlage anbringen siehe Abbildung rechts.

The Nicaraguan and Madagascan embassies are on the same floor of 820 2nd Ave. in Manhattan.
Die Botschaften von Nicaragua und Madagaskar sind im gleichen Stockwerk in der 820 Second Avenue in Manhattan.