What is the translation of " SAME HANDS " in German?

• dieselben Hände

Examples of using Same hands in English and their translations into German

Exactly the same. Made by the same hands.
Dieselbe, von denselben Händen hergestellt.

The enemy has same hands and the Russian bayonet is not known….
Beim Feind die selben Hände, ja das russische Bajonett….

These bruises were made by the same hands.
Diese Prellungen wurden von denselben Händen zugefügt.

The same hands, a simple gesture, offer, bless and protect.
Die gleichen Hände, eine einfache Geste, Angebot, segne und Schütze.

May I just say that you two gentlemen have the exact same hands?
Kann ich nur sagen, dass die beiden Herren haben genau die gleichen Hände?

Sometimes it is creative and yet those same hands can also sometimes be destructive.
Manchmal ist es kreativ und doch können die gleichen Hände auch mal zerstörerisch sein.

Use the mouse to move the racket as if you had in the same hands.
Verwenden Sie die Maus, um den Schläger zu bewegen, als ob Sie in den gleichen Händen hatte.

These are the same hands, the same arms, the same face that were mine a moment ago.
Das sind dieselben Hände, dieselben Arme, dasselbe Gesicht wie vor einem Augenblick.

Some consider that no power should remain in the same hands for long.
Einige sind der Meinung, dass keine Macht lange in den gleichen Händen bleiben sollte.

Cut off(CO) and Button- Same hands as above with the following; 66, 55, 44, 33, 22, and ace suited with anything.
Abgeschnitten(CO) und Button- denselben Händen wie oben mit folgenden; 66, 55, 44, 33, 22, und Ace mit etwas geeignet.

This means that one player, on the 9/6 machine, will be winning more for the same hands than the other players.
Dies heißt, daß ein Spieler, auf der 9/6 Maschine, mehr für die gleichen Hände als die anderen Spieler gewinnen wird.

The same hands that crafted the instrument work onsite to see it is properly integrated into the space.
Dieselben Hände, die das Instrument gebaut haben, arbeiten auch vor Ort, um dafür zu sorgen, dass es sachgemäß in den Raum integriert wird.

So you use your hands to make a gift for your wife, and those same hands slaughter her and the children?
Sie schufen mit Ihren Händen erst ein Geschenk für Ihre Frau und dann schlachteten dieselben Hände Ihre Frau und Kinder ab?

That, however, it is not the task of socialism to separate property from labor, but, on the contrary, to unite these two factors of all production by placing them in the same hands.
Die Aufgabe des Sozialismus aber sei nicht, das Eigentum von der Arbeit zu scheiden, sondern im Gegenteil, diese beiden Faktoren aller Produktion in denselben Händen zu vereinigen.

If there are two players who have the same hands, then the player who sits to the left of the dealer will have to start first.
Wenn es zwei Spieler gibt, die dieselben Hände haben, dann wird der Spieler, der links vom Händler sitzt, zuerst anfangen müssen.

A copy will usually occur when the banker and the player have the same hands both for the front and back hand..
Eine Kopie wird gewöhnlich vorkommen, wenn der Bankier und der Spieler dieselben Hände sowohl für die Vorder Hand als auch für Rück Hand haben werden.

If all media become concentrated in the same hands then we will be going back to the days in the past when the media had less reach and often a monopoly was created involving the authorities, a powerful party, the Church or a regional publisher.
Wenn sämtliche Medien in denselben Händen konzentriert sind, werden wir wieder zu jenen vergangenen Tagen zurückkehren, in denen die Medien über weniger Reichweite verfügten und oft ein Monopol des Staates, einer mächtigen Partei, der Kirche oder eines regionalen Verlags bestand.

The hands you bet on in a round of poker in a table game may not be the same hands you intend to bet on on an electronic poker game.
Die Hände auf die man wetten in einer Runde Poker in einer Tabelle Spiel ist nicht wirklich die gleichen Hände Sie wetten auf eine Video-Poker-Maschine.

The hands you wager on in a round of poker in a casino game is not really the same hands you want to gamble on on a video poker game.
Die Hände spielen Sie auf einem Pokerspiel im Spiel Casino wirklich ist nicht die Hände Gleichen, morire beabsichtigen Sie, auf sich auf einer setzen Maschine zu.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is no need for a dictatorship that relies on military force in the information society if in the same hands there is a self-perpetuating mega-power, a mighty conglomerate that represents the media, the economy and political control.
Herr Präsident, Herr Byrne, liebe Kollegen! Eine Diktatur, die sich auf militärische Stärke stützt, ist in der Informationsgesellschaft nicht mehr notwendig, wenn sich in der gleichen Hand eine Megamacht, eine gigantische Kombination von Medien, Wirtschaft und Politik.

Killed by the same hand that will kill you to protect al-nurah.
Getötet von derselben Hand, die dich töten wird um Al-Nurah zu schützen.

It concluded that everything in the manuscripts was written by the same hand.
Er kam zum Ergebnis, das ganze Manuskript sei von derselben Hand geschrieben.

But us, we're like five fingers on the same hand.
Aber wir, wir sind wie fünf Finger auf der gleichen Hand.

We're like the fingers of the same hand.
Wir sind wie Finger an derselben Hand.

Same hand, different question.
Gleiche Hand, andere Fragestellung.

That the same hand he uses to wipe his ass?
Ist das die gleiche Hand, mit der er sich den Arsch abwischt?

The same hand that blessed me- palms down.
Die gleiche Hand die mich segnete- sinkt hinab.

So then at the same place of the Bristol board in pencil by the same hand Ferd.
So denn an gleicher Stelle des Untersatzkartons in Bleistift selbiger Hand Ferd.

By specifying the same deal number the same hand will be dealt on both PCs.
Durch Angabe der gleichen Blattnummer erhält man auf beiden PCs das gleiche Blatt.

You have the same hand.
Sie haben das gleiche Blatt.

How to use "same hands" in a sentence

to disfigure the same hands and faces.

The same hands which make also install.

The same hands in Texas hold’em, for example, beat the same hands in Omaha.

Same hands that were pierced for my sins!

There are also the same hands on learning.

Almost all the same hands went up again.

The same hands that once held my beloved.

And the same hands return with several desserts.

Now the same hands pluck, scrape and pull.

This avoids importing the same hands multiple times.