Examples of using Same man in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The same man.
Same man, new face.
Selber Mann, neues Gesicht.The same man.
Der selbe Mann.I think it's the same man.
Es ist derselbe Täter.The same man.
Für denselben Mann.
People also translate
Two halves of the same man!
Zwei Hälften desselben Mannes!This is the same man... that ran out on us.
Das ist der selbe Mann, der von uns weggerannt ist.All faces ofthe same man.
Alle Gesichter desselben Menschen.Killed by the same man that killed his father.
We work both for the same man.
Wir arbeiten für denselben Mann.By the same man we are now trusting to keep his word.
Vom selben Mann, dessen Wort wir jetzt vertrauen.With the same man?
Mit demselben Mann?The letter was but one of a series written to the same man.
Sie schrieben Briefe an denselben Mann.They see the same man I see.
Sie sehen denselben Mann wie ich.In point of fact, both are from the same man!
But all-all to the same man, this Mr. Lovak.
Alle an denselben Mann, diesen Mr. Lovak.Different memories of the same man.
Unterschiedliche Erinnerungen an ein und denselben Mann.Two girls who love the same man want to kill each other.
Zwei Mädchen lieben denselben Mann und wollen einander töten.Mary and Alice fell in love with the same man.
Maria und Elke verliebten sich in denselben Mann.From the same man who shot your mother and your father.
Vom selben Mann, der Ihre Mutter und Ihren Vater erschossen hat.Always with same man.
Immer mit dem gleichen Mann.It's Jerome Valeska, the same man that killed Commissioner Essen.
Es ist Jerome Valeska, der selbe Mann, der Commissioner Essen tötete.The pro-treaty Paddles and the King want the same man dead.
Die irischen Unionisten und der König wollen denselben Mann tot sehen.We always think of the same man when dealing with the new collection.
Wir denken immer an denselben Mann, wenn wir uns mit der neuen Kollektion befassen.You want the same man.
Wir wollen beide nur ein und denselben Mann.I expected to always have the same man in my life.
Ich erwartete, immer denselben Mann zu haben.Someone interested in the same man you are.
Jemand, der am selben Mann interessiert ist wie Sie.Well, she's being represented by the same man who framed her.
Tja, sie wird vom selben Mann vertreten, der sie hereingelegt hat.I take my orders from the same man I always have.
Ich nehme meine Befehle von demselben Mann entgegen, wie ich es schon immer getan habe.I believe the bomb was planted by the same man who killed Sabine.
Ich glaube, die Bombe wurde von demselben Mann platziert, der Sabine umgebracht hat.
