What is the translation of " SAME NOTES " in German?

• dieselben Noten

Examples of using Same notes in English and their translations into German

It strikes a lot of the same notes of fruit and cocoa.
Er schlägt viele Früchte der gleichen Note und Kakao.

If you construct a phrase differently, the music will sound different, even though you're playing the same notes.
Wenn man die Phrase anders aufbaut, klingt die Musik anders, auch wenn man dieselben Noten spielt.

And after doubling the same notes with a nice fat synth bass.
Und hier dieselben Noten mit einem schön fetten Synth-Bass nach dem Doubling.

Maybe we change some notes of the groove, but we may even use the same notes as well.
Vielleicht aendern wir ein paar Noten des Grooves, aber manchmal benuetzen wir sogar die gleichen Noten.

As on the nose, very scented with the same notes of blueberries and blackberries.
Wie in der Nase, duftend sehr mit den gleichen Noten von Heidelbeeren und Brombeeren.

The same notes or coins cannot be spent twice and it is difficult to produce duplicates.
Derselbe Geldschein oder dieselbe Münze kann nicht zwei Mal ausgegeben werden und auch das Anfertigen von Duplikaten ist schwierig.

It is very common for one voice to use the same notes as those from another voice.
Es kommt sehr oft vor, dass eine Orchesterstimme die gleichen Noten wie eine andere spielt.

In the same notes he looks forward to“a general inquisition” and the condemnation of“several million people” to forced labor-“once the Revolution is made.”.
In den gleichen Notizen ersehnt er„eine allgemeine Inquisition“ und die Verurteilung von„mehreren Millionen Menschen“ zu Zwangsarbeit-„wenn eines Tages die Revolution vollbracht ist“.

I already mentioned that the A minor scale has the same notes as the C major scale.
Dass das so wichtig ist, besteht darin: Wie schon gesagt, die reine A-Moll- Tonleiter hat die gleichen Noten wie die C-Dur-Tonleiter.

The carbon copy bears the same notes at precisely the same places as the original letter.
Der Durchschlag("Kopie") enthält die gleichen Vermerke und Stempel an den gleichen Stellen wie die Kopie des angeblichen Originalschreibens.

From that moment on, the people of those twelve Member States will use the same notes and the same coins.
Die Bürger und Bürgerinnen dieser zwölf Mitgliedstaaten werden von diesem Zeitpunkt an die gleichen Scheine und die gleichen Münzen verwenden.

Products from the same perfume range are based on the same notes as your perfume and combines a pleasant scent with all the advantages of a skin care product.
Die Produkte der Badelinie basieren auf den gleichen Noten wie Ihr Parfum und verbinden den Genuss des Duftes mit allen Vorteilen einer Körperpflegelinie.

Suppose that we have a MIDI track containing an instrument playing a string sound, which we would like to augment by adding a brass sound playing the same notes.
Nehmen wir an, ein Instrument in einer MIDI-Spur spielt einen Streicher-Sound, den wir durch Doppeln mit einem Bläser-Sound etwas anreichern wollen-- der Bläser-Sound soll also die exakt gleichen Noten spielen.

Two measures after the melody begins, an abrupt run up and down has exactly the same notes as the cadenza in movement 3("Presto""agitato") of that work.
Zwei Takte, nachdem die Melodie beginnt, kommt es zu einem abrupten Auf- und Absteigen mit exakt den gleichen Noten wie in der Kadenz des dritten Satzes("Presto""agitato") jenes Werks.

Same notes, two identities Working the ingredient to express its full potential and meeting the challenge of composing two different eaux de parfum with the same notes..
Gleiche Duftnoten- zwei Identitäten! Gentle Fluidity ist das meisterhafte Ergebnis der Herausforderung, zwei unterschiedliche Eau de Parfums zu komponieren und dabei die gleichen Inhaltsstoffe in unterschiedlichen Konzentrationen zu verwenden.

There are many additional factors that subtly influence the guitar's three sound elements, such as pick material, playing with a pick vs. bare fingers, playing the same notes on different strings, and so on.
TNeben den drei bisher genannten Klangelementen, gibt es viele weitere Faktoren, die den Klang einer Gitarre beeinflussen, wie das Material des Plektrums, das Spielen mit einem Plektrum oder den Fingern, das Spielen derselben Note auf unterschiedlichen Saiten und vieles mehr.

In the same note he says.
In derselben Note sagt Ricardo.

The same note that was given at the Bamboo Joint applies here too.
Dieselbe Bemerkung die bei der Bambusverbindung gegeben wurde, gilt auch hier.

A ninth note the same note as second.
Eine 9. Anmerkung die gleiche Anmerkung wie an zweiter Stelle.

Same note as for pinions 1 to 5.
Dieselbe Bemerkung wie für Ritzel 1 bis 5.

It is possible to create inverted stems and beams starting from the same note using rests whose velocity was set to"pp.
Es ist möglich, gegensätzliche Notenhälse und Balken zu erzeugen, die von der gleichen Note ausgehen und zwar mit Pausen, deren Dynamik auf"pp" eingestellt wurde.

On that same note, it would also be nice if you could exclude certain elements, ie., do not translate anything that's between“” tags.
Am gleichen Note, Es wäre auch schön, wenn Sie bestimmte Elemente könnte ausschließen, dh., nicht übersetzen alles, was zwischen den“” Tags.

To keep editing the same note in Drafts, you need to use clipboard to transfer your changes.
Wenn Sie dieselbe Notiz in Drafts bearbeiten möchten, müssen Sie Ihre Änderungen über die Zwischenablage kopieren.

But they were yesterday very amazed that all of you were singing on the same note; you wouldn't leave the note and come onto another note..
Aber gestern waren sie sehr erstaunt, wie ihr alle auf demselben Ton gesungen habt, ihr wolltet den Ton nicht verlassen und auf einen anderen Ton kommen.

A bird in the thicket had been repeating one and the same note, perhaps calling to its mate.
Ein Vogel im Hain wiederholt ein und denselben Ton, vielleicht ruft er einen anderen.

Later in the same note the author reports how he had emphasized to Beatson Clarke'the reward aspect for placing all their business with ICI.
Später berichtet der Verfasser in der gleichen Notiz, wie er gegenüber Beatson Clarke auf den„Aspekt Belohnung für die Erteilung des Gesamtbezugsauftrags für ICI" hingewiesen hatte.

On the same note, if you or your spouse will graduate college or receive a promotion, you can probably go ahead with the loan.
Auf der gleichen Anmerkung wenn Sie oder Ihr Gatte Hochschule graduieren oder eine Förderung empfangen, können Sie voran mit dem Darlehen vermutlich gehen.

You can easily pick out two people singing together, even if they are singing the same note, because of their distinctive spectra.
Wenn zwei Menschen zusammen singen, kann man sie sehr leicht auseinanderhalten, selbst beim gleichen Ton, weil ihre Spektren so unterschiedlich sind.

My general rule of thumb when taking feedback is that if two different people(who haven't talked to each other) give me the same note, they're probably on to something.
Meine grundsätzliche Faustregel bei Feedback lautet, wenn zwei verschiedene Leute(die sich nicht kennen) dieselbe Anmerkung haben, ist wahrscheinlich etwas dran.

Harnack further on(in the same note on p. 137) notes that he has pointed out in his notes on the Didache that in the"Apostolic Church Order" occurs the expression he prosphora tou somatos kai tou haimatos.
Harnack weiter(in der gleichen Notiz auf S. 137) weist darauf hin, dass er hat darauf hingewiesen, in seinen Notizen auf der Didache, dass in der"Apostolischen Kirchenordnung" tritt der Ausdruck.

How to use "same notes" in a sentence

Call up the same notes for multiple classes.

The same notes as the ukulele, only rearranged.

Same notes as for Brewmaster's Drunken Brawler apply.

Same notes as for Brewmaster's Thunder Clap apply.

Gardenki: Zeinuen proba, the same notes in Basque.

Another World Meeting, the same notes as always.

The same notes and same chords still apply.

Gardenki: Berretura-legeko banaketak, the same notes in Basque.

Those are the same notes coming from Airbnb.

Same notes apply with Windows 7 as Vista.