What is the translation of " SAME PASSWORD " in German?

• dasselbe Passwort
• dasselbe Kennwort

Examples of using Same password in English and their translations into German

Never use the same password twice.
Verwenden Sie niemals dasselbe Kennwort zweimal.

Quickly protect multiple worksheets with same password.
Schützen Sie schnell mehrere Arbeitsblätter mit demselben Passwort.

Don't use the same password for everything.
Das gleiche Kennwort verwenden Sie nicht für alles.

Decrypt the data using the same password.
Entschl ü sseln Sie die Daten mit demselben Passwort.

Don't use the same password everywhere.
Sie sollen nicht überall die gleichen Passwörter benutzen.

Then click OK, and all the sheets have been protected with the same password.
Dann klick OKund alle Blätter wurden mit demselben Passwort geschützt.

Do not keep the same password for a long time.
Halten nicht das gleiche Kennwort für eine lange Zeit.

E: Change the password of other accounts if using the same password.
E: Ändern Sie das Kennwort anderer Konten, wenn Sie dasselbe Kennwort verwenden.

Do not use the same password for multiple accounts.
Benutzen Sie nie dasselbe Kennwort für mehrere Konten.

To connect devolo adapters to HomePlug adapters from different manufacturers to form a common network, assign all of the devices the same password.
Um devolo Adapter mit Homeplug-Adaptern anderer Hersteller zu einem gemeinsamen Netzwerk zusammenschließen weisen Sie allen Geräten dasselbe Kennwort zu.

Do not use the same password for more than one system.
Verwenden Sie nicht das selbe Passwort für mehrere Systeme.

Having to think of and remember so many passwords, people tend to choose easy ones like"mycatsname123," or even the same password for every account.
Wer sich viele Passwörter merken muss, tendiert zu leichten Passwörtern wie"namemeinerkatze123" oder nutzt überall dasselbe Passwort.

Never use the same password across multiple sites.
Verwenden Sie niemals dasselbe Kennwort für mehrere Konten oder Seiten.

The authentication for your login on the cluster happens by entering your username and password this is the same password as for other Uni Siegen services, e.g. Webmail.
Die Authentifizierung beim Anmelden auf dem Cluster erfolgt durch Eingabe von Username und Passwort dies ist dasselbe Passwort wie bei den anderen Diensten der Uni wie z.B. Webmail.

Try do not use the same password for multiple web services or accounts.
Versuchen nicht das gleiche Kennwort verwenden für mehrere Web-Dienste oder Konten.

If the sheets/ worksheets are not protected by the same password, they won't be unprotected.
Wenn die Blätter/ Arbeitsblätter nicht mit demselben Passwort geschützt sind, sind sie nicht ungeschützt.

In addition, as people frequently use the same password for multiple accounts, companies quickly find themselves exposed to risks that are entirely outside their control.
Da Nutzer häufig dasselbe Passwort für verschiedene Konten verwenden, sind Unternehmen ferner schnell Risiken ausgesetzt, die vollkommen außerhalb ihrer Kontrolle liegen.

However, it is recommended that you do not reuse the same password across a number of different websites.
Es wird jedoch empfohlen, dass Sie dasselbe Kennwort nicht für verschiedene Websites verwenden.

Assuming that most of the employees used the same password across multiple online accounts, the hackers then used these credentials to log into their business emails.
Unter der Annahme, dass die meisten Mitarbeiter dasselbe Kennwort für mehrere Online-Konten verwendeten, verwendeten die Hacker diese Anmeldeinformationen, um sich bei ihren geschäftlichen E-Mails anzumelden.

When crooks steal passwords, it is very likely that they will try the same password to unlock other accounts that belong to the attacked user.
Wenn Gauner Passwörter stehlen, es ist sehr wahrscheinlich, dass sie das gleiche Passwort versuchen, andere Konten zu entsperren, die dem Benutzer gehören angegriffen.

Scripts are signed with the same password that is used for settings protection.
Skripts werden mit demselben Passwort signiert, das für den Schutz der Einstellungen verwendet wurde.

Therefore, you must enable this option and configure the same password for all routers that are connected to this interface.
Daher müssen Sie diese Option auswählen und für alle Router, für die eine Verbindung mit dieser Schnittstelle besteht, dasselbe Kennwort konfigurieren.

In any case, you must never use the same password for social media and networks as for your e-banking!
Verwenden Sie für Soziale Medien und Netzwerke auf keinen Fall dasselbe Passwort wie fürs E-Banking!

Of employees at the SMEs who were attacked were using the same password across all the programs and platforms they accessed1.
Der Mitarbeiter von den KMUs, die angegriffen wurden, nutzten ein und dasselbe Passwort in sämtlichen Programmen und Plattformen, auf die sie zugriffen1.

Enter a password below. Enter the same password on the device to which you are trying to connect.
Geben Sie unten ein Passwort ein. Geben Sie dasselbe Passwort ein wie auf dem Gerät, mit dem Sie die Verbindung aufbauen möchten.

Requires a user to not repeat the same password for the specified number of password changes.
Erfordert, dass ein Benutzer nicht dasselbe Kennwort für die angegebene Anzahl von Kennwortänderungen wiederholt.

If one of their accounts that uses the same password is compromised, then suspicion can be thrown on the administrator.
Falls einer ihrer Benutzerkonten, welcher dasselbe Passwort verwendet kompromittiert wird, könnte der Administrator verdächtigt werden.

Now, assign the other HomePlug devices the same password as the dLAN devices according to the manufacturer‘s instructions.
Weisen Sie nun den anderen Homeplug-Geräten entsprechend der Anleitung des Herstellers ebenfalls dasselbe Kennwort wie den dLAN Geräten zu.

According to experts, users often use the same password in different services and applications to increase the size of the danger.
Nach Meinung von Experten, Benutzer verwenden oft das gleiche Passwort in den verschiedenen Diensten und Anwendungen, die die Größe der Gefahr zu erhöhen.

Plus, you will see any websites that were using the same password as your Twitch account, so you can change those passwords, too.
Und, es werden alle Websites angezeigt, die das gleiche Passwort wie Ihr Twitch-Konto benutzen, damit Sie auch die Passwörter ändern können, Sie werden das auch tun….