SAME PASSWORD Meaning in Thai - translations and usage examples

• รหัสผ่านเดียวกัน

Examples of using Same password in English and their translations into Thai

Uses the same password for everything.
ใช้พาสเวิร์ดเดิมๆสำหรับทุกๆอย่าง

Are basically two id with the same password.
โดยทั่วไปมีสองIDด้วยรหัสผ่านเดียวกัน

Don't use the same password for everything.
อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับทุกอย่าง

From your corporate account to your personal account. Don't use the same password.
อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกันกับบัญชีออฟฟิศ

Do not use the same password on multiple sites.
อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกันในหลายเว็บไซต์

Consider changing your passwords periodically for accounts using the same password.
ทำการเปลี่ยนรหัสผ่านบ่อยๆในทุกระบบที่ใช้รหัสผ่านเดียวกัน

Never use the same password on different sites.
อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกันในหลายเว็บไซต์

During the compression, WinRAR allows you to compress files of the same password.
ในระหว่างการบีบอัดที่WinRARช่วยให้คุณสามารถบีบอัดไฟล์จากรหัสผ่านเดียวกัน

Don't use the same password as your email address.
อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกับที่อยู่อีเมลของคุณ

This is especially true if you use weak passwords or reuse the same password on different sites.
สิ่งนี้เป็นจริงอย่างยิ่งหากคุณใช้รหัสผ่านที่ไม่รัดกุมหรือใช้รหัสผ่านเดิมซ้ำในเว็บไซต์อื่น

Enter the same password as above, for verification.
ใส่รหัสผ่านเหมือนด้านบนเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง

Number one web security hole is the use of the same password across more websites/webservices.
ช่องโหว่ความปลอดภัยบนเว็บอันดับหนึ่งคือการใช้รหัสผ่านเดียวกันกับเว็บไซต์หรือบริการเว็บอื่น

Don't use the same password from your corporate account to your personal account.
อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกันกับบัญชีออฟฟิศ

Proceed to configuring oscam, also on the Web interface on port 8888, login oscam and the same password.
ไปที่การตั้งค่าoscam, นอกจากนี้ยังมีอินเตอร์เฟซเว็บบนพอร์ต8888, เข้าสู่ระบบoscamและรหัสผ่านเดียวกัน

If you choose the same password for both, you will not be able to access your hidden volume.
หากคุณเลือกใช้พาสเวิร์ดเดียวกันคุณจะไม่สามารถเข้าไปที่วอลลุ่มลับได้

With this utility, you can quickly protect multiple worksheets with the same password in the current workbook.
ด้วยยูทิลิตี้นี้คุณสามารถป้องกันแผ่นงานหลายแผ่นได้อย่างรวดเร็วด้วยรหัสผ่านเดียวกันในสมุดงานปัจจุบัน

So, if you can't be using the same password everywhere, what alternatives do you have?
ดังนั้นหากคุณไม่สามารถใช้รหัสผ่านเดียวกันในทุกๆที่ได้แล้วคุณมีทางเลือกอะไร?

The same Password should not be used for different websites, applications or services particularly when.
ไม่ควรใช้รหัสผ่านตัวเดียวกันในเว็บไซต์แอพพลิเคชั่นหรือบริการต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้รหัสผ่านเหมือนกันแต่ต่างผู้ให้บริการ

We will also encourage you not to use the same password across all or many of your online accounts.
นอกจากนี้เราจะสนับสนุนให้คุณไม่ใช้รหัสผ่านเดียวกันในบัญชีออนไลน์ทั้งหมดหรือหลายบัญชี

Do not use the same password for the different accounts and avoid password that are easy to guess such as your date of birth or phone numbers.
ไม่ตั้งรหัสผ่านเหมือนกับระบบอื่นๆและไม่เป็นข้อมูลที่เดาง่ายเช่นวันเกิดหรือหมายเลขโทรศัพท์

Thus, each time you want to install a program, you will be asked for a password, the same password that you set on the newly created account with admin rights.
ดังนั้นทุกครั้งที่คุณต้องการติดตั้งโปรแกรมคุณจะถูกถามรหัสผ่านซึ่งเป็นรหัสผ่านเดียวกับที่คุณตั้งไว้ในบัญชีที่สร้างขึ้นใหม่ด้วยสิทธิ์ผู้ดูแลระบบ

The same Password should not be used for different websites, applications or services particularly when they relate to different entities.
ไม่ควรใช้รหัสผ่านตัวเดียวกันในเว็บไซต์แอพพลิเคชั่นหรือบริการต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้รหัสผ่านเหมือนกันแต่ต่างผู้ให้บริการ

If multiple worksheets are protected by the same password, this utility can quickly unprotect these worksheets in bulk.
หากแผ่นงานหลายแผ่นได้รับการปกป้องด้วยรหัสผ่านเดียวกันยูทิลิตี้นี้สามารถป้องกันแผ่นงานเหล่านี้เป็นกลุ่มได้อย่างรวดเร็ว

Enter the same password again. This is just the system's way of ensuring that you are remembering the password correctly or making you check it in case a typo was made.
ป้อนรหัสผ่านเดิมอีกครั้งนี่เป็นเพียงวิธีการของระบบในการรับรองว่าคุณจำรหัสผ่านถูกต้องหรือทำให้คุณตรวจสอบในกรณีที่พิมพ์ผิด

For that Adrian has only a bitter account on Yahoo Mail, which needs one and the same password and an account on Facebook and/ or possibly the Tweetwer nor wonder they do not find useful Kee Pass….
เอเดรียที่มีเพียงบัญชีขมในYahooMailที่ต้องการและรหัสผ่านเดียวกันและบัญชีในFacebookและหรืออาจจะเป็นTweetwerมิได้สงสัยพวกเขาไม่พบว่ามีประโยชน์Keeผ่าน

You are responsible for keeping your online password confidential. Never let anyone know your PINs or passwords. Do not write them down, and do not use the same password for all your online accounts.
คุณจะต้องเก็บรักษารหัสผ่าน(Password) ที่ใช้ในการทำธุรกรรมออนไลน์ไว้เป็นส่วนตัวและเป็นความลับจะต้องไม่มีใครทราบหมายเลขใช้เฉพาะ(PINs)หรือรหัสผ่าน(passwords)ของคุณคุณจะต้องไม่เขียนทิ้งไว้ตามที่ต่างๆอย่าใช้รหัสผ่านซ้ำกับเว็บไซต์อื่น

Additionally, never use the same password across different accounts and change your password regularly.
นอกจากนี้อย่าใช้รหัสผ่านเดียวกันกับบัญชีอื่นและเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเป็นประจำ

If the Create a new password message appears after a few moments, do the following: Tap Set, and then enter a password that meets the security requirements in the New password box. Tap the Confirm password box and type the same password, and then tap Done.
หากข้อความสร้างรหัสผ่านใหม่ปรากฏขึ้นหลังจากนั้นสักครู่ให้ทำดังต่อไปนี้แตะตั้งค่าแล้วป้อนรหัสผ่านที่ตรงกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยในกล่องรหัสผ่านใหม่แตะกล่องยืนยันรหัสผ่านและพิมพ์รหัสผ่านเดียวกันจากนั้นแตะเสร็จสิ้น

Weak passwords are one of the top reasons why online accounts get hacked. The next reason on the list is using the same password for multiple websites or all your accounts. LastPass is an excellent password manager but there are really good LastPass alternatives⇣ out there.
รหัสผ่านที่อ่อนแอเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญที่ทำให้บัญชีออนไลน์ถูกแฮ็คเหตุผลต่อไปในรายการคือการใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับหลายเว็บไซต์หรือบัญชีของคุณทั้งหมดLastPassเป็นผู้จัดการรหัสผ่านที่ยอดเยี่ยมแต่มีดีจริงๆทางเลือกLastPassข้างนอกนั้น

If your company offers Lync and you don't already have the Lync app on your phone, you will be asked if you want to download the app from the Store. If the Create a new password message appears after a few moments, do the following: Tap Set, then enter a password that meets the security requirements in the New password box. Tap the Confirm password box and type the same password, then tap Done.
หากบริษัทของคุณมีLyncและคุณยังไม่มีแอพLyncในโทรศัพท์คุณจะถูกถามว่าคุณต้องการดาวน์โหลดแอพจากStoreหรือไม่หากข้อความสร้างรหัสผ่านใหม่ปรากฏขึ้นหลังจากนั้นสักครู่ให้ทำดังต่อไปนี้แตะตั้งค่าแล้วป้อนรหัสผ่านที่ตรงกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยในกล่องรหัสผ่านใหม่แตะกล่องยืนยันรหัสผ่านและพิมพ์รหัสผ่านเดียวกันจากนั้นแตะเสร็จสิ้น