What is the translation of " SAME TASTE " in German?

• gleichen Geschmack
• denselben Geschmack

Examples of using Same taste in English and their translations into German

We have the same taste.
Wir haben denselben Geschmack.

Same taste in furniture.
Derselbe Geschmack bei Möbeln.

Yeah. I mean, you guys have, like, the exact same taste.
Ja, Sie haben praktisch denselben Geschmack.

This will give you the same taste you want without using as much.
Dies wird Ihnen das gleiche Aroma Sie wünschen, ohne so weit zu verwenden.

Because your customers do not all have the same taste.
Weil Ihre Kunden nicht alle denselben Geschmack haben.

They not only share the same taste in clothing but also in men.
Sie teilen nicht nur denselben Geschmack bei der Kleidung, sondern auch bei Männern.

So it stands to reason you would have the same taste.
Es ist demnach nachvollziehbar, dass ihr denselben Geschmack habt.

The absinthe will have the same taste as the original drink from the 19th and early 20th century.
Der Absinth wird den gleichen Geschmack wie sein Original aus dem 19.

At least we know the two men had the same taste.
Zumindest wissen wir, dass die zwei Männer den gleichen Geschmack hatten.

Same product, same taste, same results, yet different packaging.
Dasselbe Produkt, derselbe Geschmack, dasselbe Ergebnis, nur eine andere Verpackung.

Once they enter the sea they all have the same taste and color.
Wenn sie einmal den Ozean erreichen, sind sie alle vom selben Geschmack, von der selben Farbe.

Onion: with the same taste as the green onions are an interesting salad seasoning.
Zwiebel: mit dem gleichen Geschmack wie die grünen Zwiebeln sind eine interessante Salat würzen.

Each client will ask the salchipapa you like and not everyone has the same taste.
Jeder Kunde wird fragen die salchipapa Sie mögen und nicht jeder hat den gleichen Geschmack.

Have the same taste and colour as the Boilies Essential Cell, but little of the force of buoyancy.
Haben den gleichen geschmack und die farbe der Boilies Essential Cell, aber wenig auftriebskraft.

You may also find you people out there with your same taste and hobbies.
Sie können Sie auch die Menschen dort herausfinden, mit dem gleichen Geschmack und Hobbys.

Bring back a bottle of Cava(same taste but less expensive than Champagne), of wine or cognac.
Bringen Sie eine Flasche Cava(gleicher Geschmack, jedoch günstiger als Champagner), Wein oder Cognac mit nach Hause.

It combines the authentic flavor of the blueberry, and its the same taste.
Es kombiniert den authentischen Geschmack der Blaubeere und seine den gleichen Geschmack.

Smell the same taste and high quality, the so-called, Raw product, very much like the smell and taste of artichokes.
Der Geruch von gleichem Geschmack und hoher Qualität, die so genannte, Rohprodukt, sehr ähnlich wie der Geruch und der Geschmack von Artischocken.

This results in a creamy mixture that sells well and has a long shelf life and the same taste.
Das ergibt eine cremige, gut verkäufliche Masse, lange Haltbarkeit und gleichbleibender Geschmack.

Offered in a vintage designed tin, the authentic Van Houten cocoa give home-made chocolate drinks the same taste as the ones grand-mothers prepared for you with love in their kitchens.
Angeboten in einer historisch gestalteten Schmuckdose verleiht der echte Van Houten Kakao selbst gemachten Schokoladegetränken den gleichen Geschmack wie damals, als Großmütter sie liebevoll in ihrer Küche zubereiteten.

Why does the two types of fruit do not have the same form and not the same taste?
Warum haben die beiden Obstgattungen nicht eine und dieselbe Gestalt und nicht einen und denselben Geschmack?

The aim of these cuvées is a champagne with the same taste for years and years.
Das Ziel dieser Cuvées ist ein Champagner mit dem immer gleichen Geschmacksbild über Jahre und Jahrgänge hinweg.

You won't necessarily like every activity your cousin suggests or likes, as she won't necessarily have the same taste as you.
Du musst nicht jede Aktivität mögen, die deine Cousine vorschlägt oder mag, da sie natürlich nicht denselben Geschmack hat wie du.

They got to know each other better and realized that they share the same taste when it comes to games….
Sie lernten sich besser kennen und erkannten, dass sie den gleichen Geschmack haben, wenn es um Spiele geht….

As he went on eating, he gradually became as purehearted as the sages, and he gradually developed the same taste.
Als er weiter die Reste ihrer Speisen zu sich nahm, wurde er allmählich ebenso reinen Herzens wie die Weisen und entwickelte allmählich den gleichen Geschmack.

And you arranged everything according to your own taste,""and I got the same taste as you, and I did so.
Du richtetest alles nach deinem Geschmack ein. Und so bekam ich denselben Geschmack wie du. Oder aber ich tat so.

Öztan pays attention to the fact that materials he uses are completely natural and gives important to offer the same taste every season.
Sahan achtet darauf, stets natürliche Produkte einzusetzen und in jeder Jahreszeit den gleichen Geschmack anbieten zu können.

There you will be offered traditional dishes of Czech cuisine cooked according to original recipes by unchanged technology, so that the dishes have that same taste and flavor as a century before at typical Prague restaurants.
Hier werden Ihnen traditionelle Gerichte der tschechischen Küche, die nach den originellen Rezepten mit der Benutzung der ständigen Technologie zubereitet sind, vorgeschlagen, so haben diese Gerichte den gleichen Geschmack und das gleiche Aroma, wie vor einem Jahrhundert in den typischen Prager Restaurants.

Blended whisky, of which you will find many products in our shop, stands for a mixture of distillates that always have the same taste in the final product.
Blended Whisky, von dem Sie viele Produkte in unserem Shop finden werden, steht für eine Mischung von Destillaten, die im Endprodukt immer den gleichen Geschmack haben.

If you don't have vegan Worcestershire sauce, you can use a combo of soy sauce and balsamic vinegar but nothing gives you the same taste that Worcestershire sauce does.
Wenn Sie nicht vegan Worcestershire-Sauce, Sie können eine Kombination aus Sojasauce und Balsamico-Essig, aber nichts gibt Ihnen die gleiche Geschmack, Worcestershire-Sauce macht.

How to use "same taste" in an English sentence

They have the same taste and feel.

They have the same taste in music.

Same taste but less time and supplies!

We must have the same taste palate.

You get the same taste every time.

Not everyone has the same taste buds.

Ayan nanaman ang same taste natin hehe.

Same product, same taste and same results.

Plus-we have the same taste in cars!

Find the same taste with Chhole Masala.

How to use "denselben geschmack, gleichen geschmack" in a German sentence

Wäre schlimm wenn jeder denselben Geschmack hätte.

Doch was spruche angeht haben sie so ziemlich denselben geschmack wir unsere sprucheerfinder.

Eines steht jedenfalls fest: Die beiden Ladies haben definitiv denselben Geschmack in Sachen Fashion.

Was die geschwungene Beetkanten und keine Abgrenzung zum Rasen betrifft, haben wir beide anscheinend denselben Geschmack *zwinker*.

Wäre ja auch extrem langweilig, wenn wir alle denselben Geschmack hätten, nicht? :-O Stimmt, ich fand die Reihe auch absolut lesenswert.

Aber warum eigentlich immer den gleichen Geschmack nutzen?

Den gleichen Geschmack bieten wir mit unseren Aromen.

Wir denken gleich, haben den gleichen Geschmack etc.

wenn alles dem gleichen geschmack folgt.

Da wir ja denselben Geschmack haben, denke ich, dass mir das Buch auch richtig gut gefallen würde.