What is the translation of " SAME TASTE " in Russian?

[seim teist]
[seim teist]
одинаковый вкус
same taste

Examples of using Same taste in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No, no, it's the same taste.
Нет, вкус тот же.
I can not guarantee the same taste in every delivery, in every batch of the product.
Я не могу гарантировать один и тот же вкус в каждой поставке, в каждой партии продукта.
You guys have the same taste.
У вас одинаковый вкус.
And the same taste in guys?
И одинаковые вкусы в парнях?
Tea and Zen have the same taste.
У чая и дзен один вкус.
This will give you the same taste you want without using as much.
Это даст вам то же вкуса вы хотите без использования как много.
We have always had the same taste.
У нас всегда был одинаковый вкус.
We have the same taste in movies and food, and we both like to get tucked into bed around, what?
У нас одинаковый выбор фильма и еды, и мы оба хотим сейчас прыгнуть в койку, так?
Clearly, we have the same tastes.
Очевидно, у нас схожие вкусы.
We have the same taste in men.
У нас одинаковые вкусы.
Looks like we all share the same taste.
Тогда у нас c ними общие вкуcьl.
That you and George have the same taste in home furnishings and women.
Что у тебя с Джорджем одинаковый вкус в меблировке и женщинах.
Shodo Japanese calligraphy Tea and Zen have the same taste.
Shodo Японская каллиграфия У чая и дзен один вкус.
I see we have the same taste in men.
Вижу, у нас похож вкус на мужчин.
Each client will ask the salchipapa you like andnot everyone has the same taste.
Каждый клиент попросит salchipapa вам нравится,и не каждый имеет тот же вкус.
And we have the same taste in women.
И у нас одинаковый вкус в женщинах.
A natural product does not always have the same taste.
Натуральный продукт не всегда имеет один и тот же вкус.
We have the exact same taste in clothes.
У нас определенно одинаковый вкус в одежде.
It's me, chocolate flavor biscuit, not the same taste.
Это я, печенье с шоколадным вкусом, не такой же вкус.
I mean, we have the same taste in music.
Я имею ввиду. у нас вкус в музыке одинаковый.
How funny that you and I would end up having the same taste in men?
Забавно, что у нас с тобой оказалс€ одинаковый вкус в мужчинах?
Whether or not you have to buy it,the sandwich has the same taste, the same nutritional value, and in either case you can only eat it once.
Купите вы его или нет,у бутерброда будет тот же вкус, та же пищевая ценность, и в обоих случаях вы можете съесть его только один раз.
Such plugs better protect the wine from the interaction with the air than the traditional plugs,while maintaining the same taste and aroma of white and rosé wines.
Такие пробки лучше защищают вина от взаимодействия с воздухом, чем традиционные пробки,сохраняя неизменными вкусовые качества и аромат белых и розовых вин.
We eat, you are ready, the same taste, like my mother.
У еды, которую ты готовишь, такой же вкус, как у маминой.
Looks like the two of you got the same taste in outfits.
Кажется, у вас одинаковый вкус в одежде.
Because of this you will always be sure that the client can get the same taste and quality of food in the whole chain of restaurants.
Благодаря этому вы всегда будете уверенны в том, что клиент сможет получить одинаковые по вкусу и качеству блюда во всей сети ресторанов.
Derek and I always did have the same taste in women.
У нас с Дереком всегда был одинаковый вкус на женщин.
It wants all men to don the very same uniform, to read the same book,to have the same tastes in films, and to desire the same so-called labor-saving devices.
Он хочет, чтобы все люди дона же форму, чтобы прочитать ту же книгу,чтобы иметь те же вкусы в кино, и не желать того же так называемого снизить трудозатраты.
Same prices, same taste.
Те же цены, то же качество.
And we seem to have the same taste in women.
И похоже у нас одинаковый вкус на женщин.
Results: 312, Time: 0.0372

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian