What is the translation of " SAME TONE " in German?

• gleichen Ton
• gleiche Ton
• gleichen Farbton
• selben Tonfall

Examples of using Same tone in English and their translations into German

That's the exact same tone.
Das war der gleiche Ton.

It's the same tone, one octave higher.
Es ist der gleiche Ton, nur eine Oktave höher.

Besides the seams of the sole also in the same tone.
Neben den Nähten der Sohle auch im selben Ton.

We achieved the same tone across the huge stadiums.”.
Auf diese Weise erzielten wir in den großen Stadien rundum denselben Klang.“.

Brown nappa leather with stitching and laces same tone and lined skin.
Mit braunen Nähten und Schnürsenkel aus dem gleichen Ton und in Leder ausgekleidet.

To go on in the same tone, you know, puts the listener to sleep.
Immer in demselben Ton fortsprechen, das wissen Sie ja, schläfert auch ein.

I remember you saying that to me once before to me with almost the exact same tone.
Ich erinnere mich, dass sie mir das schon einmal sagten, im selben Tonfall.

And the same tone is going to play, and the light is going to flash again.
Der gleiche Ton wird gespielt, und das Licht wird wieder erscheinen.

The underskirt is edged with the same tone satin at knee-length hemline.
Der Unterrock ist mit dem gleichen Ton Satin in knielangen Saum eingefasst.

It can also be accompanied by other furniture of the same style in the same tone.
Es kann auch von anderen Möbeln des gleichen Stils im selben Ton begleitet werden.

Strong coloured walls and curtains in the same tone convey freshness and comfort.
Kräftig farbige Wände und Vorhänge im gleichen Ton vermitteln Frische und Wohnlichkeit.

The easiest way to select all the furniture and wallpaper and paint the walls in the same tone.
Der einfachste Weg, alle Möbel und Tapeten zu wählen und die Wände im gleichen Ton malen.

Leggings are not necessarily in the same tone to pick up shoes or other clothing.
Leggings sind nicht unbedingt in der gleichen Ton Schuhe oder andere Kleidung zu holen.

The community, facing the altar, replies in the same way and on the same tone.
Das Gesicht zum Altar gewandt, antwortet ihm der Konvent auf die gleiche Weise und in der gleichen Tonlage.

I could tell from his tone, the same tone that you would use to say something like.
Ich konnte es an seinem Ton ausmachen, derselbe Ton, mit dem man etwas wie.

You can also harmonize the decoration by choosing another Louis XV style furniture of the same tone.
Sie können die Dekoration auch harmonisieren, indem Sie andere Möbel im Stil Louis XV im gleichen Ton wählen.

From empire waist dances throughout a same tone satin skirt that continues to floor hem.
Vom Empire-Taille Tänze während einer gleichen Ton Satin- Rock, der bis zum Boden weiter Saum.

At the top of the volcano is a depression as a crater covered in water of the same tone of Laguna Verde.
An der Spitze des Vulkans ist eine Depression als ein Krater mit Wasser von den gleichen Ton der Laguna Verde bedeckt.

Answering his neighbor in the same tone, Shliapnikov suggested that they first lay the power on the table of the praesidium.
Dem Nachbar im gleichen Tone antwortend, schlug Schljapnikow vor, die Macht zuerst auf den Präsidiumstisch niederzulegen.

Learn how to say the words"arm" themselves with the same tone,"leg" and"member.
Erfahren Sie, wie die Worte zu sagen,"Arm" sich mit dem gleichen Ton,"leg" und"Mitglied.

Clips can be acquired in the same tone of the base frame or add another colour to make it look different.
Die Clips können im selben Ton wie den Basisrahmen gekauft werden oder als andere Farbe kombiniert werden, um eine einzigartige Brille zu schaffen.

In the upper area of the green and brown i used the same tone just a bit brighter.
Im oberen Bereich von Grün und Braun benutzte ich den gleichen Farbton, bloß ein wenig heller.

Jabir realized the jest and in the same tone replied, appreciating that the camel was no ordinary camel as it had been blessed, said that a dirham was insufficient.
Jabir realisiert den Scherz und im gleichen Ton geantwortet, schätzen, dass das Kamel war kein gewöhnlicher Kamel, wie es gesegnet worden war, sagte, dass ein Dirhamunzureichend war.

A bow tie at front natural waist leads to a knee-length same tone skirt in wonderful look.
Eine Fliege auf der Vorderseite natürliche Taille führt zu einem knielangen Rock gleichen Ton in wunderschönen Blick.

Muawiyah, the son of Korrah, who was one of the narrators of this Prophetic Quotation said that if he had not feared that people would surround him, he would have recited it in the same tone.
Muawiyah, der Sohn des Korrah, der als einer der Erzähler dieses prophetische Zitat sagte, dass, wenn er nicht zu befürchten, dass die Leute ihn umgeben, er hätte es im gleichen Ton rezitiert haben.

Or next day, maybe,' the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
Oder übermorgen, vielleicht,« sprach der Lackei in demselben Tone fort, als ob nichts vorgefallen wäre.

Except black, the remaining other colors we painted by hand, so more or less will exist the color difference, but in the same tone. Our Promise.
Außer schwarz, die verbleibende andere farben wir von hand bemalt, so mehr oder weniger existieren die farbe unterschied, aber in der gleichen ton. unser Versprechen.

Maximum comfort for entering and exiting the garage, with the possibility to install a pedestrian door, in the same tone of door surface for a functional and elegant result.
Maximaler Komfort für das Betreten der Garage, kann mit dem Einbau einer Schlupftür erreicht werden. Diese ist im gleichen Farbton der gesamten Torfüllung und garantiert somit Funktionalität und Eleganz zugleich.

Designers no longer insist that the shoes and the bag was the same color, however, this season on the catwalk model showed almost the same tone of shoes and accessories.
Designer nicht darauf bestehen, mehr, dass die Schuhe und die Tasche die gleiche Farbe war jedoch in dieser Saison auf dem Laufsteg Modell fast den gleichen Ton von Schuhen und Accessoires zeigte.

However, always in accordance with his own sensing, which will naturally always bring forth the same tone for what is also considered"E" by you.
Aber immer nach seinem eigenen Sinne, der natürlich stets denselben Ton dafür bringen wird, der auch Euch für„E" gilt.