What is the translation of " SAME WORDS " in German?

• dieselben Worte
• dieselben Wörter
• gleichen Ausdrücke

Examples of using Same words in English and their translations into German

Exact same words.
Genau die gleichen Worte.

Knew with certainty that those same words.
Sicherheit, dass diese selben Worte mir gal.

Does he use the same words and phrases that you do?
Verwendet er die gleichen Wörter und Phrasen, die Sie?

It always ends the same way, with the same words.
Es endet immer gleich, mit denselben Worten.

Both with the same words written in black Magic Marker.
Beide mit den gleichen Worten in Filzstift auf dem Rücken.

But with the same words.
Doch mit den selben Worten.

The same words rearranged can describe all manner of things.
Die gleichen Wörter umarrangiert können allerhand Dinge abschildern.

He uses the same words.
Shantideva verwendet hier dieselben Wörter.

Yet when the same words are said aloud, they are recognized.
Doch wenn die selben Wörter laut gesprochen werden, so erkennt man sie.

I always end up looking up the same words in the dictionary.
Letztlich muss ich immer dieselben Wörter im Wörterbuch nachschlagen.

Today the same words appeard again in the compartment.
Heute erscheinen die gleichen Wörter wieder in den gleichen Kompartements.

Judith mentioned that... using a lot of the same words, interestingly enough.
Judith erwähnte das... interessanterweise mit fast den gleichen Worten.

Those are the same words written in blood above her dead body.
Das sind dieselben Wörter, die über ihren toten Körper geschrieben wurden.

In a short period of time, several people ordered prayer cards with the same words.
Innerhalb kurzer Zeit bestellten einige Leute Gebetsbilder immer mit denselben Worten.

Verily may these same words be said unto me in Amentet.
Verily kann diese gleichen Wörter an mich in Amentet besagt sein.

Earlier in the trip, she uses text abbreviations, but later on she spells out some of the same words she abbreviated.
Am Anfang der Fahrt benutzt sie Textabkürzungen, später allerdings schreibt sie einige derselben Wörter aus, die sie abgekürzt hat.

The same words are found in chapter 22 verse 7 of the same..
Die gleichen Wörter werden in Kapitel 22 Vers 7 des gleichen gefunden.

Even today Muslims unable to read Arabic memorise the exact same words that were memorised by the Arabs of the 7th century CE.
Sogar heute noch lernen Muslime, die nicht in der Lage sind, arabisch zu lesen, genau dieselben Worte, die die Araber des siebten Jahrhunderts auswendig gelernt haben.

More than 2 million Muslims stand in one place, wearing the same simple clothing, following the same rituals and saying the same words.
Über 2 Millionen Muslime stehen an einem Ort, tragen dieselbe einfache Bekleidung, führen dieselben Rituale aus und sprechen dieselben Worte.

Repetition Using the same words or phrases to reinforce an idea or concept.
Mit den gleichen Worten oder Phrasen, um eine Idee oder ein Konzept zu stärken.

It's sometimes helpful to have a few descriptive terms in the title, but there's no reason to have the same words or phrases appear multiple times.
Manchmal kann es hilfreich sein, einige beschreibende Begriffe in den Titel aufzunehmen. Dieselben Wörter oder Wortgruppen sollten jedoch nicht mehrmals verwendet werden.

The Revelation uses the same words about the old world that will disappear:“….
Die Offenbarung benutzt die gleichen Ausdrücke über die alte Welt, die verschwinden wird:“….

They also discovered that relationships exist between sections of text which are distant from each other, in the sense that they preferentially use the same words and letters.
Außerdem gibt es Beziehungen zwischen weit entfernten Textabschnitten, in der Form, dass dieselben Wörter und Buchstaben bevorzugt verwendet werden.

Would Jesus say those same words to you, based upon your actions and your choices?….
Würde Jesus jene gleichen Wörter zu Ihnen sagen, gegründet nach Ihren Tätigkeiten und Ihren Wahlen?….

It is beautiful and touching to discover how God in His Infinite Subtlety has inspired Muhammad some aspects of the Revelation by using John's same words.
Es ist schön und rührend, zu entdecken, wie Gott in seiner Unendlichen Spitzfindigkeit Mohammed gewisse Aspekte der Offenbarung eingegeben und dabei die gleichen Ausdrücke wie Johannes verwendet hat.

We must recognize that the same words and phrases have different meanings in different models.
Wir müssen uns klarmachen, daß dieselben Wörter und Wendungen in den einzelnen Modellen unterschiedliche Bedeutungen haben.

When a Muslim prays they address God in the Arabic language and use the same words and movements as every other Muslim across the globe.
Wenn ein Muslim betet, wenden sie sich in arabischer Sprache an Gott und verwenden dieselben Worte und machen dieselben Bewegungen, wir jeder andere Muslim auf der Welt.

With the improper use of the same words as tools to relativize or empty the substance of the sacraments.
Mit dem unsachgemäßen Gebrauch von den gleichen Worten wie Werkzeuge zu relativieren oder die Substanz der Sakramente leeren.

When communicating, the fact that two parties use the same words does not necessarily imply that they have the same concepts in mind.
Wenn zwei Parteien kommunizieren, so folgt aus der Tatsache, dass sie dieselben Wörter verwenden nicht automatisch, dass sie von derselben Sache reden.