What is the translation of " SAVERS " in German?

• Sparer
• savers
• Sparerinnen
• Einlagekunden
• Sparern
• Sparer/innen
• Einlagenkunden

Examples of using Savers in English and their translations into German

Small savers scrimp and save.
Die kleinen Anleger knausern und sparen.

I can well understand that savers are unhappy.
Den Unmut der Sparer kann ich gut verstehen.

My savers, the thinner one is Manvel!
Meine Retter, der dünner ist Manvel!

Preference is given to using plastic savers for Nylon Flights.
Bevorzugt werden Plastik Schoner für Nylon Flights verwendet.

Are German savers being“expropriated”?
Wird der deutsche Sparer„enteignet“?

Press Interviews"I can well understand that savers are unhappy.
Presse Interviews"Den Unmut der Sparer kann ich gut verstehen.

Small savers are the backbone of the banking industry.
Die kleinen Anleger bilden das Rückgrat des Bankgewerbes.

Eurozone:‘Cyprus caught between punishing savers and bankruptcy.
Eurozone:„Zypern zerrissen zwischen Bestrafung der Sparer oder Bankrott“.

For savers, Rostock connoisseurs and those who want to be it.
Für Sparfüchse, Rostock-Kenner und die, die es werden wollen.

All data on HYIP-project Savers Asia is updated automatically.
Alle Daten über das HYIP -Projekt Savers Asia werden automatisch aktualisiert.

Savers will benefit in the longer term from higher interest rates.
Langfristig werden die Einleger von höheren Zinsen profitieren.

You are saying that savers are not being expropriated at all.
Sie sagen, die Enteignung der Sparer gibt es so gar nicht.

Causes and Consequences of Low Interest Rates: Are Savers Being Expropriated?
Ursachen und Folgen der Niedrigzinsen: Enteignung der Sparer?

German savers must face the fact that no one needs their money.
Der deutsche Sparer muss sich eingestehen: Niemand braucht sein Geld.

As a result, there are likely to be too few investors and too many savers.
Infolgedessen dürfte es zu wenige Investoren und zu viele Sparer geben.

It protects small savers and small savers' savings.
Es schützt die kleinen Anleger und die Ersparnisse der kleinen Anleger.

Who allegedly demanded that her room always be stocked with peppermint Life Savers.
Die angeblich verlangte, dass ihr Zimmer immer mit Pfefferminz Life Savers gelagert werden.

In the list of add-ons find related to Savers Junction and click recycle bin icon.
In der Liste der Add-Ons finden Savers Junction und klicken Sie auf Papierkorb-Symbol.

Instead, banks make additional credit money based on the money they collect from savers.
Banken schaffen stattdessen auf Basis des von den Sparern eingesammelten Geldes zusätzliches Kreditgeld.

We have deposit guarantees for small-scale savers and even quite large-scale savers.
Wir haben Einlagensicherungen für kleine und sogar für große Anleger.

Fx, loaders and savers are external program modules and will be loaded on first use.
Fx, loaders und savers sind externe Programmmodule, die erst bei Nutzung nachgeladen werden.

The application is running in full screen mode, includes your own screensavers screen savers.
Die Anwendung läuft im Vollbild-Modus, enthält Ihre eigene Bildschirmschoner Bildschirmschoner.

Small savers would not be affected and only had to pay 25 Cent in tax for buying shares worth EUR 1,000.
Kleine SparerInnen bleiben verschont und müsste beispielsweise bei einem Aktienkauf von EUR 1.000 nur 25 Cent Steuern zahlen.

From 2016, banks have to pay deposits of up to Euro 100.000 Euro to account holders or savers within five days.
Ab 2016 müssen Banken Einlagen von bis zu 100.000 Euro innerhalb von fünf Tagen an die KontoinhaberInnen oder SparerInnen ausbezahlen.

Savers Rate: lowest price, however no changes can be made to your booking and no refunds can be given.
Savers Rate: Der niedrigste Preis, allerdings können keine Änderungen an der Buchung vorgenommen werden und es wird nichts rÃ1⁄4ckerstattet.

Reaching the 100% renewable milestone was a target inspired by the LEGO Group's partnership with the WWF Climate Savers programme.
Das Ziel der LEGO Gruppe, 100 Prozent des eigenen Energiebedarfs mit erneuerbaren Energien zu decken, entstand aus der Partnerschaft mit dem Climate Savers Programm des WWF.

Savers continued to respond to the financial crisis and wider discontent about the way many banks have handled their responsibilities and rewarded their employees.
Die Einlagenkunden reagierten weiter sensibel auf die Finanzkrise sowie darauf, wie Banken mit ihrer Verantwortung umgehen und ihre Angestellten entlohnen.

The fact that Cypriot bank deposits were not guaranteed shows that legal security is sacrosanct for creditors but not for savers.
Der Fall Zyperns und die Infragestellung der Garantie für kleinere Anlagen zeigt, dass die juristische Sicherheit für die Kreditgeber unantastbar ist, jedoch nicht die für die SparerInnen.

WWF's Climate Savers Programme is a global leadership platform which positions multinational corporations at the forefront of the low-carbon economy.
WWF Climate Savers ist ein Programm, das multinationalen Konzernen, die eine tragende Rolle auf dem Weg zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft einnehmen wollen, eine globale Plattform bietet.

Equally, these rescue packages only make sense if they also have a strong social component, i.e. they include affected homeowners and small savers and pensioners.
Gleichwohl sind solche Rettungspakete nur sinnvoll, wenn sie gleichzeitig eine starke soziale Komponente haben, d. h. die betroffenen ImmobilieneigentümerInnen oder kleinen SparerInnen oder RentenbezieherInnen einbeziehen.