What is the translation of " SAVERS " in Czech?

• zachránci
• střadatelů
• spořitelů
• střadatelé
• spořitele
• střadatele
• střadateli
• spořitelé
• ochránců
• zachráníme

Examples of using Savers in English and their translations into Czech

The love savers.
Zachránci lásky.

The"Baby Savers will have a field day.
Zachránci dětí budou mít svátek.

And don't forget the Life Savers.
A nezapomenu na záchranné balíky.

The"Baby Savers" also said three different couples.
Zachránci dětí také řekli, že tři různé páry.

Moone and Moone, Marriage Savers?
Moone a Mooneová, zachránci manželství?

World savers. She says she's from a mysterious bunch of.
Říká, že pochází z tajemné partičky… Ochránců světa.

If we're two-time galaxy savers.
Naše cena zase poroste… když jsme dvojití zachránci.

Savers and pensioners, for example, are asking themselves where this is heading.
Například střadatelé a důchodci si kladou otázku, kam to vede.

One of the hospital's annoying money savers.
Jeden z nemocničních otravných úsporných prostředků.

Savers deserve transparent information, which is easy to understand and available.
Střadatelé si zasluhují transparentní, srozumitelné a přístupné informace.

She says she's from a mysterious bunch of… World savers.
Říká, že pochází z tajemné partičky… Ochránců světa.

The AS-Interface modules KE5 are real space savers in switch boxes or cabinets.
Moduly KE5 s rozhraním AS-I skutečně šetří místo v rozvaděčích a rozbočovačích.

We're really gonna be able to jack up our price if we're two-time galaxy savers.
Naše cena zase poroste když jsme dvojití zachránci.

Click Settings to modify some screen savers, such as adding text.
Klepněte na tlačítko Nastavení upravit některé spořiče obrazovky, jako je například přidání textu.

Awesome! We're really gonna be able to jack up our prices… if we're two-time galaxy savers.
Úžasné! Naše cena zase poroste… když jsme dvojití zachránci.

What we need to guarantee is that small savers do not see their efforts destroyed overnight.
Je třeba zajistit, že úsilí drobných střadatelů nepřijde přes noc vniveč.

We're really gonna be able to jack up our prices… Awesome! if we're two-time galaxy savers.
Budeme si moct účtovat vyšší ceny, když zachráníme galaxii dvakrát. Skvělé!

If we're two-time galaxy savers. Awesome! We're really gonna be able to jack up our prices.
Paráda! Jestli dvakrát zachráníme galaxii, budeme moct vyšponovat naší cenu.

I would add, Mr Daul, that the reason we wanted to support the banks was to protect savers.
Chtěl bych dodat, pane Daule, že důvodem, proč jsme chtěli podpořit banky, byla ochrana střadatelů.

The results of SKF's participation in Climate Savers are also appreciated by WWF.
Výsledky účasti SKF v programu Climate Savers oceňuje i Světový fond na ochranu přírody.

The"Baby Savers" also said three different couples have volunteered to adopt Ruth Stoops' baby.
By chtěli adoptovat dítě Ruth Stoopsové. Zachránci dětí také řekli, že tři různé páry.

Thus the question is whether this Chamber, and the institutions in general, have the protection of savers at heart.
Proto je otázka, zda tomuto Parlamentu a institucím leží na srdci především ochrana spořitelů.

Not small savers, but companies with their high speculative profits should be asked to foot the bill.
Nikoli malí střadatelé, nýbrž společnosti se svými vysokými spekulativními zisky by měly být vyzvány k tomu, aby zaplatily účet.

All right, I'm gonna go find the marker aisle, get a couple good whiffs, and then go stare at some screen savers.
Dobře, půjdu najít nějaké fixy, párkrát se jich nadechnu a pak půjdu koukat na spořič obrazovky.

They are a vitally important savings vehicle for savers and investors, not just in Europe, but all over the world.
Představují životně důležitý způsob spoření jak pro spořitele, tak pro investory, a to nejen v Evropě, ale na celém světě.

Savers and investors saw the value of their pensions and investments decline as a result of the banks' risky practices.
Střadatelé a investoři byli svědky toho, jak hodnota jejich důchodů a investic klesá v důsledku rizikových praktik bank.

Investors, citizens, mainly from the US but also Europeans, are suffering its negative impact; citizens and investors, savers.
Investoři, občané, zvláště z USA, ale také Evropané trpí jejími negativními následky. Občané a investoři, spořitelé.

In addition, citizens are savers and borrowers and I have just outlined provisions regarding a single integrated mortgage market.
Dále jsou občané střadateli a příjemci půjček, takže jsem v hrubých obrysech představil ustanovení týkající se sjednoceného trhu s hypotékami.

I voted in favour of this report because I feel it is necessary to provide European savers with clear and safe financial instruments.
Hlasoval jsem ve prospěch této zprávy, neboť mám pocit, že je nezbytné poskytnout evropským střadatelům jasné a bezpečné finanční nástroje.

Maintaining the possibility of having autonomous supervisory bodies is, in my opinion, surely preferable in order to provide greater protection for investments and savers.
Podle mého názoru je zachování možnosti existence nezávislých orgánů dohledu jistě lepší řešení pro větší ochranu investic a spořitelů.