What is the translation of " SCHAEFER " in German?

• Schaefer
• Schäfer
• Schaefers

Examples of using Schaefer in English and their translations into German

Film directed by George Schaefer.
Unter der regie von George Schaefer.

Example- Mark Schaefer wrote a post on why content marketing isn't sustainable on 4 Jan, 2014.
Beispiel- Mark Schaefer hat am 04. Januar 2014 einen Post darüber geschrieben, warum Content-Marketing nicht nachhaltig ist.

He was elected as the successor to Arnold Schaefer at the University of Bonn.
Wurde er als Nachfolger Arnold Schaefers an die Universität Bonn berufen.

In collaboration with Hosoya Schaefer Architects, iA created MobiGlobe's logo, and provided a website concept and design.
In Zusammenarbeit mit Hosoya Schaefer Architects hat iA die Markenidentität und das Webdesign von MobiGlobe erstellt.

Institute and Department of"Mechanics" to be built and with the appointment of Professor Manfred Schaefer begint a new chapter.
Institut und Lehrstuhl für"Technische Mechanik" werden errichtet und mit der Berufung von Prof. Manfred Schäfer begint ein neues Kapitel.

The Schaefer group participates all over Europe at various exhibitions and trade fairs with the topics of Nanotechnology, Measurement Technolgy, etc.
Die Schaefer Gruppe nimmt in ganz Europa an diversen Ausstellungen im Bereich Nanotechnologie, Messtechnik, etc.

Wollny's debut on ACT"Call It[em]"(ACT 9650-2), the trio with Eva Kruse on bass and Eric Schaefer on drums collectively dubbed[em], was the first album released in the‘Young German Jazz' series.
Sein ACT-Debüt„Call it[em]"(ACT 9650-2) im Trio mit Eva Kruse und Eric Schaefer erscheint als erste Produktion in der„Young German Jazz"-Reihe.

The Schaefer Carousel System(SCS) is the innovative system solution for highly efficient storage and picking processes from SSI SCHAEFER.
Das Schäfer Carousel System(SCS) ist unsere innovative Systemlösung für hocheffiziente Lager- und Kommissionierprozesse. Sie….

Stadiums changes==Before the season, the Boston Patriots changed their name to New England Patriots after they moved to their new home field, Schaefer Stadium in Foxborough, Massachusetts.
Die Boston Patriots änderten ihren Namen auf"New England Patriots" und wechselten in ihr neues Stadion, dem Schaefer Stadium in Foxborough, Massachusetts.

Hans Schaefer writes:"We have become an agnostic society, in any case with regard to religious and church faith.
Dazu Hans SCHAEFER:"Wir sind eine glaubenslose Gesellschaft geworden, jedenfalls, was die religiöse und sicherlich die kirchliche Gläubigkeit anbelangt.

With the simple title[em] 3, the trio[em] with pianist Michael Wollny, bassist Eva Kruse, drummer Eric Schaefer take a swing at one of the most complex statements in sound.
Das Trio[em] mit Pianist Michael Wollny, Bassistin Eva Kruse und Schlagzeuger Eric Schaefer holt unter dem einfachen Titel[em] 3 zu einer der komplexesten Klangmeldungen des gegenwärtigen Jazz aus.

The Schaefer Förderanlagen- und Maschinenbau GmbH manufactures palletization and transportation facilities for the beverage and foodstuff industry.
Die Schaefer Förderanlagen- und Maschinenbau GmbH stellt Palettier- und Transportanlagen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie her.

It took a few months, but then I finally managed to make contact with the people who played it, and the 26 year-old Michael Wollny and his comrades-in-arms Eva Kruse and Eric Schaefer became ACT artists.
Es dauerte einige Monate, dann hatte ich Kontakt zu denen, die sie spielten, und der 26-jährige Michael Wollny und seine Mitstreiter Eva Kruse und Eric Schaefer wurden ACT-Künstler.

Schaefer Technologie GmbH presents the new compact UNECS-Portable Elliposmeter for the first time at the Control Show 2017 in Stuttgart.
Die Schaefer Technologie GmbH präsentiert das neue, tragbare UNECS-Portable Ellipsometer zum ersten Mal auf der Control Messe 2017 in Stuttgart.

That was all to change in 2014 with the album"Weltentraum", recorded by the new"Michael Wollny Trio" with his inseparable companion Eric Schaefer on drums and with American bassist Tim Lefebvre.
Das änderte sich 2014 mit dem Album„Weltentraum", nun vom„Michael Wollny Trio" mit dem unzertrennlichen Weggefährten Eric Schaefer am Schlagzeug und dem amerikanischen Bassisten Tim Lefebvre eingespielt.

Schaefer products RoboTURN and PatternBUILDER ensure particularly gentle container rotation and position grouping for the creation of the layer pattern.
Die Schaefer Produkte RoboTURN und PatternBUILDER stellen eine besonders schonende Gebindedrehung und Lagengruppierung zur Bildung der Schichtmuster sicher.

I am happy we could welcome all the Farr 40 fans from overseas who have joined the first competition of our class in Germany,” said Schaefer,“and I am sure they all will remember these waters.
Ich freue mich, dass so viele Farr 40-Freunde aus Übersee zur ersten Regatta unser Klasse nach Deutschland gekommen sind“, sagte Schäfer,„und ich bin davon überzeugt, dass alle das Revier in guter Erinnerung behalten.

Winfried Schaefer and his Eleven is aware of the fact and would like to help bring back a smile on the face with a victory, to make the people forget about the disaster at least for a few minutes.
Winfried Schäfer und seine Elf sind sich der Tatsache bewusst und möchten mit einem Sieg helfen die Katastrophe zumindest für ein paar Minuten vergessen zu machen.

The two-phase installation will be completed by the end of 2019 and the system will eventually reach a performance capacity of around 1,800 consignments per hour- with the help of software support provided by SSI Schaefer.
Bis Ende 2019 wird die Anlage in zwei Phasen realisiert und letztendlich eine Durchsatzleistung von rund 1.800 Sendungen pro Stunde erreichen- auch dank der Softwareunterstützung von SSI Schäfer.

It is merely the logical continuation of what made Schaefer's playing so unique from the outset: style and good taste, skills and know-how, complex compositions and improvisatory passion.
Das ist kein Voodoo, obwohl es streckenweise so klingt, sondern konsequente Fortführung dessen, was Schaefers Spiel von Beginn an einzigartig machte: Stil und Geschmack, Skills und Wissen, komplexe Kompositionen und improvisatorische Spielwut.

Musical exchange between equal partners was also the guiding principle of trio[em], the group which Michael Wollny- who by then had moved to Berlin- founded in 2002 with bassist Eva Kruse and drummer Eric Schaefer.
Gemeinsamer musikalischer Austausch auf Augenhöhe- das ist auch das Prinzip beim Trio[em], das der inzwischen nach Berlin übersiedelte Michael Wollny 2002 mit der Bassistin Eva Kruse und dem Schlagzeuger Eric Schaefer gründet.

From the late ninties, Jochen Schaefer built Schaefer Consult AG in Frankfurt, which offered private and also institutional investors structured finance and investment products.
Ab Ende der Neunziger Jahre baute Jochen Schäfer die Schäfer Consult AG in Frankfurt auf, über die die sowohl privaten als auch institutionellen Investoren strukturierte Finanzierungs- und Investmentprodukte angeboten wurden.

For Kruse's trio, founded in 2002 under her name but which soon changed its name to[em] due to the equal role of Eric Schaefer on drums and Michael Wollny on piano, the JazzBaltica Festival in Salzau is just such an important place.
Für Kruses 2002 unter ihrem Namen gegründeten, bald wegen der gleichberechtigten Rolle von Eric Schaefer am Schlagzeug und Michael Wollny am Klavier in[em] umbenannten Trios ist das JazzBaltica Festival in Salzau ein solcher entscheidender Ort.

Andreas Schaefer, an engineering geophysicist at the Geophysical Institute at KIT, presented the team's findings showing that the equivalent of over 250 million USD(ca. 200 million€) is lost annually to beach economies around the world.
Andreas Schäfer, Ingenieursgeophysiker am Geophysikalischen Institut des KIT, präsentierte die Ergebnisse der Forschungsgruppe und zeigte, dass jährlich rund 200 Millionen Euro an Verlusten für die Tourismusbranche in Strandnähe zu erwarten sind.

Although it sometimes sounds like it, it's not Voodoo, It is merely the logical continuation of what made Schaefer's playing so unique from the outset: style and good taste, skills and know-how, complex compositions and improvisatory passion.
Das ist kein Voodoo, obwohl es streckenweise so klingt, sondern konsequente Fortführung dessen, was Schaefers Spiel von Beginn an einzigartig machte: Stil und Geschmack, Skills und Wissen, komplexe Kompositionen und improvisatorische Spielwut.

The product range of Schaefer Kalk, a company based in the German state of Rhineland-Palatinate, goes from limestone through calcium oxide and calcium hydroxide to ready-to-use milk of lime, along with fillers as well as pigments for special applications.
Das Produktsortiment des rheinland-pfälzischen Unternehmens Schaefer Kalk reicht von Kalksteinen über Calciumoxid, Calciumhydroxid bis hin zu gebrauchsfertiger Kalkmilch und Füllstoffen sowie Pigmenten für spezielle Anwendungen.

With the synergies created, we can deliver to the Benelux region holistic concepts in keeping with our company's philosophy," explains Harrie Swinkels, CEO of SSI Schaefer Automation GmbH, on the strategic thinking behind the takeover of ABM.
Mit den entstandenen Synergien können wir gemäß unserer Unternehmensphilosophie ganzheitliche Konzepte lokal realisieren", begründet Harrie Swinkels, CEO der SSI Schäfer Automation GmbH, die Entscheidung für den Logistik- und Softwareexperten.

The sales team- with Andreas Suppes in charge of Key Accounts, Michael Schaefer as Head of Sales for Germany, Austria and Switzerland, and Marcel Klein as Export Manager- remains unchanged, and will continue to ensure continuity of care for our customers.
Das Vertriebsteam mit Andreas Suppes in der Leitung des Key Accounts, Michael Schaefer als Leiter der Vertriebsgebiete Deutschland, Österreich und Schweiz und Marcel Klein als Exportleiter bleibt unverändert und steht auch zukünftig für Kontinuität bei der Betreuung unserer Kunden.

Particularly in the age of Industry 4.0, easy integration into existing systems is a crucial strategic advantage for users: The WEASEL represents a vital link and supports the entire intralogistics value-added chain, which systems provider SSI Schaefer serves from a single source.
Gerade in Zeiten von Industrie 4.0 ist die einfache Integrierbarkeit in bestehende Systeme für Anwender ein entscheidender, strategischer Vorteil: Das WEASEL unterstützt als Bindeglied die gesamte Wertschöpfungskette der Intralogistik, die SSI Schäfer als Systemanbieter aus einer Hand bedient.

Today Frank Schnatz, Director of Product Development, Production and Quality Management, together with Baerbel Schaefer, District President of the administrative region of Freiburg, and Edith Schreiner, Mayor of Offenburg, laid the cornerstone of Hansgrohe's forward-looking project.
Zusammen mit Frank Schnatz, Vorstand für Produktentwicklung, Produktion und Qualitätsmanagement, Bärbel Schäfer, Regierungspräsidentin des Regierungsbezirks Freiburg, und Offenburgs Oberbürgermeisterin Edith Schreiner legte er heute den Grundstein für das Zukunftsprojekt von Hansgrohe.