What is the translation of " SCIENTIFIC METHODS " in German?

• wissenschaftlichen Methoden
• naturwissenschaftliche Methoden
• wissenschaftliche Methodik
• wissenschaftliche Arbeitsmethoden
• wissenschaftliche Methoden
• wissenschaftlicher Methoden
• naturwissenschaftlichen Methoden
• Wissenschaftlichkeit
• mit wissenschaftlich Analysemethoden

Examples of using Scientific methods in English and their translations into German

Scientific methods play the key role in this pursuit.
Dabei spielen naturwissenschaftliche Methoden die Schlüsselrolle.

SE 2 Seminar on scientific methods in surface physics.
SE 2 Seminar über wissenschaftliche Arbeitsmethoden in der Oberflächenphysik.

Conduct independent research using engineering and scientific methods.
Mit ingenieur- und naturwissenschaftlichen Methoden eigenständig forschen.

The complete lack scientific methods is further evident in the descriptions.
Das komplette Fehlen wissenschaftlicher Methoden ist weiters in den Beschreibungen ersichtlich.

You analyse, evaluate and create solutions using scientific methods.
Mit wissenschaftlichen Methoden analysieren, bewerten und Lösungsvorschläge erstellen.

Scientific methods seek to formulate an objective description of the world.
Die Methoden der Naturwissenschaften zielen auf eine objektive Beschreibung der Welt.

Application of a wide range of scientific methods and study designs.
Anwendung eines breiten Spektrums wissenschaftlicher Methoden und Designs.

Yet Prof Amar insists on demanding a closer examination with scientific methods.
Doch Prof. Amar fordert immer noch eine genaue Untersuchung mit naturwissenschaftlichen Methoden.

Artistic and scientific methods Greenlaw considers to be complementary.
Künstlerische und naturwissenschaftliche Verfahren begreift die Autorin dabei komplementär zueinander.

Can be described in exact and reproducible terms using scientific methods.
Mit naturwissenschaftlichen Methoden exakt und reproduzierbar erfasst werden kann.

The EESC suggests that scientific methods be used to assess new work-related risks.
Vom EWSA wird vorgeschlagen, die neuen Arbeitsplatzrisiken mit wissenschaftlichen Methoden zu erfassen.

Independently engage with a topic using scientific methods.
Eine Fragestellung selbstständig unter Verwendung wissenschaftlicher Methoden bearbeiten.

New scientific methods shed light on the evolution and cultural history of mankind.
Innovative (natur-)wissenschaftliche Methoden eröffnen neue Einblicke in die evolutionäre und kulturelle Entwicklung des Menschen.

The skeletal remains on the burial ground are so well preserved that they can be examined with scientific methods.
Die Skelettreste auf dem Bestattungsplatz sind so gut erhalten, dass sie mit naturwissenschaftlichen Methoden untersucht werden können.

It will require the commitment of scientists and scientific methods throughout the world… to bring the benefits of science to all.
Es bedarf des Einsatzes von Wissenschaftlern und wissenschaftlicher Methoden weltweit, damit der Nutzen der Forschung allen zuteil wird.

Scientific methods and knowledge have been used for weapons development and warfare especially since World War II to a great extent.
Naturwissenschaftliche Methoden und Erkenntnisse wurden- insbesondere seit dem 2. Weltkrieg in größerem Umfang- für Waffenentwicklungen und Kriegsführung benutzt.

It broadens the limits of knowledge by using scientific methods and new technologies with entrepreneurial spirit and social responsibility.
Sie erweitert die Grenzen des Wissens durch den Einsatz wissenschaftlicher Methoden und neuer Technologien mit Unternehmergeist und in sozialer Verantwortung.

In their work they invite the public to think about the non-human by means of selected artistic, performative and scientific methods.
Ihre Arbeiten laden das Publikum ein, mittels ausgewählter künstlerischer performativer und wissenschaftlicher Methoden über Phänomene des Nichtmenschlichen nachzudenken.

Where the Greeks provided philosophy, politics and scientific methods, the Egyptians transmitted their myths and all immemorial knowledge.
So wie uns die Griechen Philosophie, Politik und eine wissenschaftliche Methodik hinterließen, so überlieferten die Ägypter ihre Mythen und das ganze uralte Wissen.

Coming from the sciences, our core focus within our advisory activities is quantitative analyzes based on complex scientific methods and mathematical models.
Aus der Wissenschaft kommend, liegt unser Schwerpunt innerhalb der Beratungstätigkeit bei quantitativen Analysen auf Basis komplexer wissenschaftlicher Methoden und mathematischer Modelle.

Knowledge of appropriate scientific methods and operating principles and the ability of abstraction, in line with the respective tools, is indispensable in order to solve these problems.
Zu deren Lösung sind die Kenntnis geeigneter wissenschaftlicher Methoden und Arbeitsweisen, die Fähigkeit zur Abstraktion sowie die Beherrschung entsprechender Tools notwendig.

A specially developed project week on the human body is helping refugee children explore scientific methods while also improving their language skills.
In einer eigens entwickelten Projektwoche zum menschlichen Körper lernen geflüchtete Kinder nicht nur naturwissenschaftliche Methoden kennen, sondern erweitern auch ihre Sprachkenntnisse.

And this method is completed by many scientific methods, typically physical and chemical methods to gather as many information as possible about the findings.
Und diese Ausgrabungstätigkeit wird ergänzt durch eine Vielzahl wissenschaftlicher Methoden, meist chemische oder physikalische Analysen die uns weitere Informationen über die Fundstücke liefern.

People were not always, one could call it, theoretically and epistemologically clear in what sense the scientific methods or philosophic methods had to apply.
Man war sich, ich möchte sagen theoretisch und erkenntnistheoretisch nicht immer darüber klar, in welchem Sinne man mit den naturwissenschaftlichen Methoden in der Philosophie arbeiten sollte.

It uses scientific methods and insights, which are not limited to the sciences, but also include psychology, social sciences or anthropology for promoting itself.
Zu deren Beförderung bedient sie sich wissenschaftlicher Methoden und Einsichten, die nicht auf die Naturwissenschaften beschränkt sind, sondern etwa auch Psychologie, Sozialwissenschaften oder Anthropologie umfassen.

Engelbert Kaempfer was the first European scholar who travelled to Japan with the end in mind to publish a report about his journey by using modern scientific methods.
Engelbert Kaempfer war der erste europäische Gelehrte, der mit dem Ziel vor Augen nach Japan reiste, darüber einen Bericht unter dem Einsatz moderner wissenschaftlicher Methoden zu veröffentlichen.

Use of modern scientific methods for historic constructions results in customized options for the preservation of monuments, in particular for early reinforced concrete constructions.
Der Einsatz von modernen naturwissenschaftlichen Methoden bei historischen Ingenieurbauten eröffnet so maßgeschnittene Handlungsoptionen im Denkmalschutz, gerade für die frühen Stahlbetonkonstruktionen.

EbM is an approach from the US, according to which management decisions are to be made through the explicit use of the best possible scientific methods and empirical findings.
EbM kennzeichnet einen Ansatz aus den USA, demzufolge Managemententscheidungen durch den expliziten Gebrauch bestmöglicher wissenschaftlicher Methoden und empirischer Befunde zu treffen sind.

Schleicher concluded from the fact that languages are subject to the same development processes as animals and plants, that linguistics should also be conducted with the same scientific methods.
Schleicher schloss aus dem Umstand, dass Sprachen denselben Entwicklungsprozessen wie Tiere und Pflanzen unterlagen, dass auch Sprachwissenschaften mit naturwissenschaftlichen Methoden betrieben werden müssten.

Archival research, methods of measuring and documenting, physical-technological investigations, identification of age and material, analysis of manufacturing technology are complex scientific methods which's application and development are researched in our institute.
Archivarische Forschung, Methoden der messtechnischen Dokumentation, physikalisch-technische Untersuchungen, Alters- und Materialbestimmung, Analysen der Fertigungstechnik sind aufwendige wissenschaftliche Methoden.