What is the translation of " SCROLLBAR " in German?

• Bildlaufleiste
• Scrollbar
• Scrollbalken
• Scroll-leiste
• Scrollleiste
• Schiebebalken

Examples of using Scrollbar in English and their translations into German

No: The scrollbar is never visible.
Nein: Der Rollbalken ist nie sichtbar.

How to create a text box with scrollbar in Excel?
Wie erstellt man ein Textfeld mit Bildlaufleiste in Excel?

Change the scrollbar colors of TWebBrowser?
Die Scrollbar Farben des TWebBrowsers ändern?

Improved: Plenty data more compact and with scrollbar.
Verbessert: PlentyDaten kompakter und mit Scrollbars.

A popup with scrollbar- what is that?
Ein Popup mit Rollbalken- was issn das?

Scrollbar could not show when users using IE6.
Scrollbar kann nicht angezeigt werden, wenn die Website mit IE6 geöffenet wird.

Hide the horizontal/vertical scrollbar in a TListView?
Die horizontale/vertikale Scrollbar einer TListview verstecken?

Improved scrollbar for huge documents.
Verbesserter Schnellrollbalken für große Dokumente.

You should enable autoscrolling if you hide the scrollbar!
Du solltest Autoscrolling einschalten, wenn du den Scrollbar unsichtbar machst!

Fixed: Scrollbar not initialising correctly 429.
Fest: Scrollbar nicht korrekt initialisiert 429.

Even the scroll wheel is working moving the scrollbar of xterm up an down.
Auch das Mausrad geht Scrollbar des xterms rauf/runterschieben.

Download Scrollbar Anywhere Removal Tool.
Laden Sie Entfernungsprogramm von Scrollbar Anywhere herunter.

Vertical and horizontal graphic menus(toolbars) in scrollbar area;
Vertikale und horizontale grafische Men s(Werkzeugleisten) im Bereich der Bildlaufleiste;

Use the scrollbar to see more products V.100®.
Benutzen Sie den Scrollbalken, um noch mehr Produkte zu sehen.

TSRVToolBar- toolbar for insertion in scrollbar area of TSRichViewEdit.
TSRVToolBar- Werkzeugleiste, die im Bereich der Bildlaufleisten von TSRichViewEdit eingef gt werden kann.

Fixed scrollbar being visible over top photo when swiping on Starting Page.
Die fixierte Bildlaufleiste war beim Wischen auf der Startseite über dem oberen Foto sichtbar.

Text not wrapped> scrollbar for the longer lines.
Text wird nicht umgebrochen> ScrollBar für die längeren Zeilen.

ScrollBars is just pair a consisting of a vertical and horizontal ScrollBar.
Scrollbars ist nur ein Paar, bestehend aus einer vertikalen und einer horizontalen Scollbar.

Choose whether to add scrollbar next to the calendar or not.
Wählen Sie, ob Scrollbar hinzuzufügen neben dem Kalender, oder nicht.

You can change the colors on the background, text, tiles, border, scrollbar and interface icon.
Sie können die Farben auf dem Hintergrund zu ändern, Text, Fliesen, Grenze, Scrollbar und Interface-Symbol.

Use the left vertical scrollbar to scroll through the temperature data.
Die linke vertikale Scrolltaste, um durch die ganzen Temperaturdaten zu scrollen.

Secret Society: The personal message for an invitation to a secret society always contained a scrollbar.
Geheimbund: Die persönliche Nachricht einer Einladung zum Geheimbund enthielt immer einen Scrollbalken.

It was possible that the scorecard didn't display the scrollbar necessary to scroll through the page.
Es kam vor, dass die Scorecard die Scrollleiste nicht anzeigte, die notwendig war, um durch die Seite zu scrollen.

The scrollbar for lengthy Codex entries will now be sized correctly such that all information is able to be read.
Die Bildlaufleiste wird jetzt bei längeren Kodex-Einträgen richtig skaliert, damit alle Informationen lesbar sind.

Fix: waypoints list scrolling is now similar to native UI list(except for inertiality), scrollbar width changed too.
Middot; Fix: Wegpunkte Liste Scrollen ist jetzt ähnlich wie native UI-Liste(außer Inertialität), Scrollbar Breite geändert zu.

In case of Auto the scrollbar will be added only if the content area is small and calendar is not fully displayed.
Im Falle von Auto nur wird der Scrollbar hinzugefügt werden, wenn der Inhalt ist klein und Kalender wird nicht vollständig angezeigt.

Zooming or scrolling with two fingers is deactivated by default, just like horizontal and vertical scrolling lower and right scrollbar, one finger.
Das Zoomen oder Rollen mit zwei Fingern ist im Auslieferungszustand aber ebenso deaktiviert wie das horizontale Rollen(Scrollbar, ein Finger).

But, in Excel, to add a scrollbar to a chart is somewhat difficult, so please finish this task with following operations step by step.
Aber in Excel ist das Hinzufügen einer Bildlaufleiste zu einem Diagramm etwas schwierig, also bitte beende diese Aufgabe mit den folgenden Schritten Schritt für Schritt.

After successfully installing examples(recommended for beginners), use the scrollbar to return to the top of the window and click the Next button.
Verwenden Sie nach erfolgreicher Installation von Beispielen(empfohlen für Anfänger) die Bildlaufleiste, um zum oberen Rand des Fensters zurückzukehren, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.