What is the translation of " SCROLLBARS " in German?

• Scrollbalken
• Scrollbars
• Bildlaufleisten
• Scroll-leisten

Examples of using Scrollbars in English and their translations into German

Scrollbars are available in the settings.
ScrollBars stehen in den Einstellungen.

CustomScrollbar use own scrollbars on web pages.
CustomScrollbar: Eigene Scrollbars auf Websitesnutzen.

Ajax scrollbars for the milestones view.
Ajax Scrollbars für die Milestones Ansicht.

FIX at HTML Iframe now possible to hide scrollbars again.
FIX bei HTML Iframe nun wieder möglich Scrollbars auszublenden.

Scrollbars for dropdowns with filters and table columns.
Scrollbalken für Dropdowns mit Filtern und Tabellenspalten.

This line sets the margin to"0" and disables the scrollbars.
Diese Linie den Rand auf"0" festgelegt und deaktiviert die Bildlaufleisten.

Scrollbars are shown nice and work well.
Die Scrollbalken werden normalerweise korrekt angezeigt und funktionieren gut.

You will have to use the scrollbars to navigate through the documents.
Sie müssen die Bildlaufleisten verwenden um in den Dokumenten zu navigieren.

Scrollbars have a special animated effect Yosemite version only.
Rollbalken haben eine spezifische Animation nur in der Yosemite Version.

Enables(default) or disables optional scrollbars in each control.
Aktiviert(Standard) oder deaktiviert optionale Scrollbars für jedes Controller-Fenster.

Hide Scrollbars Separate settings to hide scrollbars in….
Separate Einstellungen zum Ausblenden der Bildlaufleisten in….

NEW choice option in code generator to display scrollbars or to hide them.
NEW Auswahl im Code Generator ob Scrollbars angezeigt werden sollen oder nicht.

ScrollBars is just pair a consisting of a vertical and horizontal ScrollBar.
Scrollbars ist nur ein Paar, bestehend aus einer vertikalen und einer horizontalen Scollbar.

In many cases the control already brings its own scrollbars so that you do not need this option.
Häufig besitzt das Control selbst bereits Scrollbalken, sodass diese Option nicht nötig ist.

A context menu in Application mode(to let you choose, more particularly, the display format), scrollbars.
Ein Kontextmenü im Anwendungsmodus, um insbesondere das Anzeigeformat zu wählen, Rollbalken.

Scrollbars that appear more lightweight when nested in another container with a scrollbar.
Scrollbalken, die etwas subtiler erscheinen, wenn sie in andere Container mit Scrollbalken geschachtelt sind.

Picture, hierarchical list and list box type objects support scrollbars in automatic mode.
Objekte vom Typ Bild, hierarchische Liste und Listbox unterstützen Rollbalken im automatischen Modus.

How to disable borders and scrollbars when running the Microsoft Internet Explorer in Kiosk mode?
Wie Grenzen und Scrollbars deaktivieren, wenn der Microsoft Internet Explorer im Kioskmodus ausgeführt?

Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.
Streicht man mit dem Finger über diesen Teil des Touchpads, bewegen sich die Scrollbalken eines Fensters entsprechend.

Graphical elements like scrollbars, buttons or input fields which are used by& kde; to construct the& GUI;
Grafische Elemente wie Bildlaufleisten, Knöpfe oder Textfelder, die von& kde; genutzt werden, um das& GUI; zu erstellen.

When setting this to a value that doesn't make sense(over 100% or a silly absolute size in pixels), your gallery pages will look distorted and horizontal scrollbars will appear.
Wenn diese Option auf einen sinnlosen Wert gesetzt wird(über 100% oder einen sinnlos großen Pixelwert) wird die Galerie gestört aussehen und horizontale Scrollbalken werden erscheinen.

Please use the down-button or the scrollbars on the right side to read the while text!
Benutzen Sie bitte die Nach-unten-Taste oder den Scrollbalken auf der rechten Seite, um den gesamten Text lesen zu können!

When scrollbars are disabled and a control is activated that exceeds the current window height the MCS will try to resize the window so the complete control is visible, and will prevent you from making the window smaller than the control.
Wenn die Scrollbars deaktiviert sind und ein Controller die aktuelle vertikale Fenstergröße überschreitet, versucht die MCS die Höhe des Anwendungsfensters entsprechend anzupassen, sodass das komplette Controller-Fenster sichtbar ist.

What if they had patented pop-up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper?
Was wenn sie Pop-Up Menüs patentiert hätten, Scroll-Leisten, den Desktop mit Symbolen, die wie Ordner und Papierblätter aussehen?

Title bars, window backgrounds, buttons, menus and other interface elements are all found in white, and some, like scrollbars and menu items, are accented with a shade of blue.
Titelleisten, Fenster-Hintergründe, Buttons, Menüs und andere Interface-Elemente sind alle in Weiß gehalten, und einige, wie Scrollbars und Menüpunkte, sind mit einem blauen Akzent versehen.

That's the reason why the scrollbars of the browser are automatically displayed to access the entire web page.
Das ist der Grund, warum die Bildlaufleisten des Browsers automatisch angezeigt werden, auf der gesamten Webseite zuzugreifen.

Hint: Always try to select a background color for the scrollbars, which is similar to the color of the background image.
Tipp: Versuchen Sie, für die Scroll-Leisten immer eine Hintergrundfarbe zu wählen, die der Farbe des Hintergrundbildes ähnlich ist.

Yes How to scroll without scrollbars In order to scroll vertical or horizontal without scrollbars, special events must be sent with the MS-Windows API function SendMessage() to the bBrowser.
Ja Wie kann ohne Scrollbalken gescrollt werden? Um im bBrowser auch ohne Scrollbalken vertikal bzw. horizontal scrollen zu können, müssen mit der MS-Windows API-Funktion SendMessage() entsprechende Events an den bBrowser gesendet werden.

Instead, the staff involved in Unity scrollbars GNOME, in the implementation of which recently appeared auto hide the slider.
Stattdessen wird der Mitarbeiter in der Einheit beteiligt Scroll GNOME, bei der Umsetzung von dem vor kurzem erschienen Auto verstecken Sie den Schieberegler.

If you don't want these scrollbars you can disable the automatically added borders by manually including a line in your"Start.htm" file.
Wenn Sie nicht möchten, dass diese Bildlaufleisten können Sie die automatisch hinzugefügten Grenzen deaktivieren, indem manuell einschließlich einer Zeile in der Datei"Start.htm.