What is the translation of " SECOND IMPACT " in German?

• Second Impact
• zweite Einschlag

Examples of using Second impact in English and their translations into German

You see, 15 years ago, during the Second Impact is when.
Sehen Sie, vor 15 Jahren, wδhrend des Second Impact.

EBA launches second impact assessment of IFRS 9 on banks.
EBA stößt zweite Analyse der Auswirkung von IFRS 9 auf Banken an.

His birthdate is given as September 13, 2000- the same date as Second Impact.
Sein Geburtsdatum ist im September gegeben 13, 2000- das gleiche Datum wie Second Impact.

Years ago, the Second Impact tore the world in half.
Vor fünfzehn Jahren. Wegen des Second Impacts wurde die halbe Menschheit vernichtet.

Gendou and Fuyutsuki head toward the South Pole as part of a formal investigation of Second Impact.
Gendou und Kouzou Kopf in Richtung des Südpols als Teil einer formalen Untersuchung von"Second Impact.

EBA reports on results of the second impact assessment of IFRS 9.
EBA veröffentlicht die Ergebnisse ihrer zweiten Studie zu den Auswirkungen von IFRS 9.

Second Impact is eventually revealed as being the result of a botched experiment by Gehirn and Seele on the first Angel.
Second Impact wird schließlich als das Ergebnis eines missglückten Experiment von Gehirn und Seele auf dem ersten Engel enthüllt.

After he was killed in the Second Impact, she stopped talking for a couple of years.
Nachdem er in dem zweiten Aufprall getötet, sie hörte auf zu sprechen für ein paar Jahre.

Second Impact is widely believed to be the result of a large meteorite landing so great that it caused a change in the Earth's axis, leading to a global climate change.
Second Impact ist weithin als das Ergebnis einer großen Meteoriten Landung so groß angenommen, dass es eine Änderung in der Erdachse verursacht, was zu einem globalen Klimawandel.

Before she could regain her balance, a second impact on her head sent her down.
Bevor sie die Balance wiederfinden konnte, schmetterte ein zweite Einschlag auf ihrem Kopf sie zu Boden.

In 2000, the"Second Impact Box" was released in 3 parts, containing the 26 uncut, remastered episodes and the 2 movies also including Rebirth.
Im 2000, the"Second Impact Box" veröffentlicht wurde in 3 Teile, enthält die 26 ungeschnitten, remasterte Episoden und die 2 Filme auch einschließlich Wiedergeburt.

General B. Myers and the senator on the telephone see both the second impact into the South Tower and see both the huge burning kerosene cloud.
General B. Myers und der Senator am Telefon sehen beide den zweiten Einschlag in den Südturm des WTC und sehen beide die riesige, brennende Kerosinwolke.

The second impact to consider when introducing variances is that client code of the generic class gains the possibility to transfer the type hierarchy of inserted types to the generic class.
Der zweite Effekt von Varianz-Annotationen ist, dass der Client-Code der generischen Klasse die Möglichkeit bekommt, die Klassenhierarchie der eingesetzten Typen auf die generische Klasse zu übertragen.

Fuyutsuki, through his independent research, draws closer to a massive deception surrounding Second Impact, at the fore of which is Gendou Ikari, Chief of Research at the U. N.
Kouzou, durch seine unabhängige Forschung, nähert sich eine massive Täuschung umliegenden Second Impact, Im Vordergrund die Ikari Gendou ist, Chief of Research bei der UNO.

The second impact(direct financial cost/ effect of economies of scale) of the options is rated as follows: option 1- decrease of Euros 803.350, option 2- decrease of Euros 1.759.000, option 3- decrease of Euros 2.524.500.
Die zweite Auswirkung(direkte finanzielle Kosten/ Größenvorteile) der Optionen wird wie folgt bewertet: Option 1: Rückgang um 803 350 EUR, Option 2: Rückgang um 1 759 000 EUR, Option 3: Rückgang um 2 524 500 EUR.

However, Gendou, who had also participated in this survey team, left Antarctica taking with him various materials the day before Second Impact, and was thus spared from the disaster.
Aber, Gendou, hatte auch in dieser Umfrage teilgenommen Team, links Antarktis nahm er mit verschiedenen Materialien am Vortag Second Impact, und wurde somit von der Katastrophe verschont.

The story of Evangelion begins in the year 2000 with the Second Impact, which destroyed most of Antarctica and was responsible for the deaths of about half the human population.
Die Geschichte von Evangelion beginnt im Jahr 2000 mit dem Second Impact, die meisten der Antarktis zerstört und war verantwortlich für den Tod von etwa der Hälfte der menschlichen Bevölkerung.

As Fuyutsuki is interrogated by Seele, he recounts in flashbacks how he first met Gendo, Yui, the dark events surrounding Second Impact, and how Nerv and the Evangelion project were born.
Wie Fuyutsuki von Seele abgefragt, er erzählt in Rückblenden, wie er lernte Gendo, Yui, die dunklen Ereignisse Second Impact Umgebung, und wie NERV und das Evangelion Projekt wurden geboren.

As the title implies, it is based around the Second Impact, a pivotal event in the Evangelion storyline and thus the album release date matches that of the fictional event.
Wie der Titel schon sagt, es wird auf Basis des Second Impact, ein entscheidendes Ereignis in der Geschichte Evangelion und somit entspricht das Veröffentlichungsdatum des Albums, dass das fiktiven Ereignisses.

The year is 2015, 15 years after the first disastrous contact with the mysterious beings known as Angels resulted in the global cataclysm referred to as the Second Impact, which wiped out half of the human race.
Das Jahr ist 2015, 15 Jahre nach dem ersten katastrophalen Kontakt mit den geheimnisvollen Wesen bekannt als Engel in der globalen Katastrophe führte bezeichnet als Second Impact, die weggewischt Hälfte der Menschheit.

Ritsuko Akagi, Nerv's chief scientist, explains to Shinji more of the classified real nature of Second Impact, the Angels, and the mission of the Evangelions to defeat them.
Ritsuko Akagi, NERV Chefwissenschaftler, erklärt Shinji mehr der eingestuft wahre Natur der Second Impact, Die Engel, und die Mission der Evangelions sie zu besiegen.

So to solve this quandary of the two force peaks: what I think was going on is: that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble.
Um also das Dilemma der zwei Kraftspitzen zu klären: ich vermute, was hier vor sich ging ist, dass der erste Einschlag tatsächlich der Schenkelauprall auf die Wägezelle, und der zweite Einschlag in der Tat der Zusammenbruch der Kavitationsblasen ist.

Consider then for a second, the impact of handwriting.
Betrachten Sie dann für eine zweite, die Auswirkungen der Handschrift.

We measure the second screen impact on the website and TV-based customer journeys equally and use this Information optimization efforts.
Wir messen den Second Screen Impact auf der Website ebenso wie TV-basierte Customer Journeys und nutzen diese Informationen zur Optimierung.

How to use "second impact" in an English sentence

The second impact is related to water resources.

A second impact is probably good for India.

The second impact study was released in 2011.

The second impact was on the profession itself.

The second impact was the LCROSS spacecraft itself.

Cari Second Impact Stone Crusher - archconceptplus .

Second impact syndrome is an incredibly rare disorder.

Buy Second Impact Stone Crusher Indonesia - mykeralatour.

This event is known as second impact syndrome.

The second impact on catastrophic contact-sports head trauma.

How to use "second impact" in a German sentence

Die damals 14-jährige Misato, die die Expedition begleitet, überlebt den Second Impact nur, weil ihr Vater sie in eine Rettungskapsel setzt.

Anscheinend wird suggeriert, dass Misato wieder einmal vom Second Impact geträumt hat.

Der Versuch schlug fehl, Adam explodierte als Folge und der Second Impact geschah.

Da sind lauter Fische drin, die es vor dem Second Impact auch im Meer gegeben hat.

September 2000 in Folge eines Second Impact genannten angeblichen Meteoriten-Einschlags etwa die Hälfte der Weltbevölkerung getötet wurde.

In Anlehnung an das Ereignis, das zum Aussterben der Dinosaurier führte, wird sie deshalb als Second Impact („Zweiter Einschlag“) bezeichnet.

Und dann hat er beim Second Impact sein Leben für mich geopfert." Close-up zu Misatos Kreuz, das sie auf ihrer Bluse trägt.

Kontaktexperiment Bearbeiten In Wahrheit wurde der Second Impact aber durch ein Kontaktexperiment mit dem im Südpol gefundenen Engel Adam ausgelöst.

Entsprechend wird das Second Impact Syndrome (SIS) immer wieder als Hoch-Risiko-Folge einer Gehirnerschütterung erwähnt.

Nebenbei: Der Entdecker des Meteoriten für den Second Impact war der fiktive und im NGE-Geschichtsbuch erwähnte mexikanische Astronom Ceimoa Nan.