Examples of using Second impact in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Second Impact.
Because of the Second Impact.
Por el Segundo Impacto.Second impact syndrome.
Sindrome del segundo impacto.Right, Second Impact.
Cierto… el Segundo Impacto.It reminds me of the Second Impact.
Me recuerda al Segundo Impacto.
Barring any second impact, she will be fine.
Salvo un segundo impacto, ella estará bien.It's the continuation of the Second Impact.
Es la continuación del Segundo Impacto.The second impact could even be stronger than the first.".
El segundo impacto puede ser incluso más fuerte que el primero”.Tags Add tags for"Second impact".
Etiquetas Agregar etiquetas para"Second impact".The Second Impact wasn't caused by contact between two Angels.
La causa del Segundo Impacto no fue el contacto con un Angel.That's the true objective of the Second Impact.
Ése es el verdadero objetivo del Segundo Impacto.The Second Impact, that occurred 15 years ago, was deliberately set by humans.
El Segundo Impacto, que sucedió hace 15 años, fue causado a propósito por los humanos.Yes, this is the source of everything since the Second Impact.
Sí. Es la clave del Segundo Impacto.
In the last week we have seen a second impact of the Covid-19 in Japan.
En la última semana hemos visto un segundo impacto del Covid-19 en Japón.The top was a slippery place… and that produced the second impact.
La puerta grande estaba cerrada… y ese fue el segundo impacto.Phillip died of Second Impact Syndrome, something that occurs mainly in athletes under the age of 23.
Phillip murió por el síndrome del segundo impacto, algo que sufren principalmente los atletas… menores de 23 años.Our attention has to focus on the second impact.
Nuestra atención tiene que centrarse en el segundo impacto.The second impact identified on the field is the affirmation of these women's authority in the domestic domain.
El segundo efecto observado sobre el terreno es la afirmación de la autoridad de estas mujeres en la esfera doméstica.The most catastrophic of these is second impact syndrome.
La más catastrófica When the second impact hits the WTC at 09.07, fighters still have not been scrambled to establish a visual contact.
Al producirse el segundo impacto-a las 9h03- ningún interceptor ha sido enviado aún para establecer contacto visual con el Boeing.You are at risk of a rare condition called second impact syndrome.
Podría presentar una rara enfermedad llamada“síndrome del segundo impacto”.The second impact is indirect, since the trade in cannabis seeds helps to spread the"cannabis culture", which has emerged around the consumption of cannabis and the cultivation of the cannabis plant.
La segunda consecuencia es indirecta, ya que el comercio de semillas de cannabis ayuda a difundir una"cultura del cannabis", que ha surgido en torno al consumo y el cultivo de esa planta.Repetitive injury carries the risk of‘second impact syndrome.'.
Las lesiones reiteradas conllevan el riesgo de sufrir el‘síndrome del segundo impacto'.The discovery of Second Impact Syndrome, and the revelation that even little hits, in the aggregate, are causing cognitive decline in the short run, possibly dementia in the long run.
El descubrimiento del síndrome del segundo impacto, y la revelación de que hasta los pequeños golpes, todos juntos, están causando deterioro cognitivo en el corto plazo, y posiblemente demencia en el largo.That arrogance is what caused the tragedy of fifteen years ago, the Second Impact.
Es esa arrogancia la que causó la tragedia hace 15 años, el Segundo Impacto.Listen, I don't mean to alarm you, but, uh, a second impact before an earlier concussion subsides can be catastrophic.
Escucha, no pretendo alarmarte, pero un segundo impacto antes de que la conmoción disminuya puede ser catastrófico.Automotive crashworthiness is especially important in reducing second impact injuries.
La resistencia al Street Fighter III: Second Impact retcons New Generation, but Alex's story stays the same, but he now has a rivalry with Hugo, a German pro wrestler of extreme height.
Street Fighter III: 2nd Impact reconecta los eventos de Street Fighter III: New Generation, pero la historia de Alex sigue siendo la misma, aunque ahora tiene una rivalidad con Hugo, un peleador de lucha libre profesional alemán de altura extrema.Thus, we, mankind, survived the hell called the Second Impact and rose again.
Así, los seres humanos sobrevivimos al infierno llamado Segundo Impacto y florecimos de nuevo.Misato's father neglected her when she was a child;after he was killed in the Second Impact, she stopped talking for a couple of years.
El padre de Misato la descuidó cuando era niña;después de que muriese en el Segundo Impacto, ella dejó de hablar durante dos años.
