What is the translation of " SECTORAL " in German?

• sektorielle
• Sectoral
• sektorale
• sektorspezifische
• sektorbezogene
• branchenspezifische
• bereichsspezifischen
• branchenbezogene
• sektorenbezogenen
• der sektoriellen
• sektorenspezifische

Examples of using Sectoral in English and their translations into German

Sectoral accounts.
Konten der Sektoren.

The French sectoral policy.
Die sektorale französische Politik.

Sectoral effects.
Sektorenbezogene Auswirkungen.

A demand-side sectoral target.
Nachfrageseitiges, sektorspezifisches Ziel.

Sectoral presentations.
Präsentationen einzelner Sektoren.

Genetic resources sectoral objective n°1.
Genetische Ressourcen sektorales Ziel Nr. 1.

Sectoral training dynamics.
Branchenbezogene Dynamik der Berufsbildung.

Action is required at both horizontal and sectoral level.
Dabei ist sowohl horizontal als auch sektorbezogen vorzugehen.

Reinforced sectoral and regional follow-up.
Vestärktes sektorales und regionales Follow-up.

Existing(and future) national, regional and sectoral quality labels.
Bestehende(und zukünftige) nationale, regionale und branchenbezogene Gütesiegel.

Sectoral development in the eligible areas.
Sektormäßige Entwicklung in den Fördergebieten.

The Commission is to avoid a geographical or sectoral spreading thin of support.
Die Kommission muss ein geographisches oder sektorbezogenes Giesskannenverfahren vermeiden.

Sectoral expertise has been valuable and must be preserved.
Sektorspezifisches Expertenwissen ist seit jeher wertvoll und muss bewahrt werden.

Nevertheless, economic and sectoral conditions have become more challenging.
Es bestehen jedoch anspruchsvollere gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen.

Sectoral contribution to employment growth in the Community, 1983-1991.
Anteil der Sektoren am Beschäftigungswachstum in der Gemeinschaft, 1983­1991.

Any sectors for which there are national, regional or sectoral quality schemes.
Alle Bereiche, für die es nationale, regionale oder branchenbezogene Qualitätsregelungen gibt.

Table 2: Change in Sectoral Employment Levels, 19851992 in thousands.
Tabelle 2: Veränderung der Beschäftigung nach Sektoren, 1980 ­ 1992 in Tsd.

These selection criteria should also be based on a sectoral and collective expertise.
Diese Auswahlkriterien sollten sich auch auf sektorspezifisches sowie kollektives Expertenwissen stützen.

The Sectoral Structure of Employment and Production and its Evolution.
DIE SEKTORALE BESCHAFTIGUNGS- UND PRODUKTIONSSTRUKTUR UND IHRE ENTWICKLUNG.

A post-implementation review of each of the other sectoral networks shall be carried out.
Für jedes der anderen bereichsspezifischen Netze wird eine Ex-post-Evaluierung vorgenommen.

Scenarios for sectoral and economy-wide sustainable resource management.
Szenarien für sektorales und ökonomieweites nachhaltiges Ressourcenmanagement.

Where relevant, agreements on the recognition of sectoral qualifications and certifications.
Gegebenenfalls Vereinbarungen zur Anerkennung branchenbezogener Qualifikationen und Zertifikate zu fördern.

The sectoral foci are transport, energy, telecommunication& internet, and water.
Im Mittelpunkt stehen die Sektoren Verkehr, Energie, Telekommunikation und Wasser.

However, the Commission is currently drawing up various proposals for sectoral directives.
Dessen ungeachtet arbeitet die Kommission derzeit an verschiedenen Vorschlägen für sek­torspezifische Richtlinien.

Source: Eurostat- Sectoral Production and Income Model for Agriculture SPEL.
Quelle: Eurostat ­ Sektorales Produktions­ und Einkommensmodell für die Landwirtschaft SPEL.

It will monitor progress in particular in its regular evaluations and sectoral reports.
Die diesbezüglichen Fortschritte wird die Kommission insbesondere mit ihren regelmäßigen Evaluierungen und sektorenbezogenen Berichten laufend prüfen.

Help focus broader sectoral approaches and policy recommendations.
Bei der Fokussierung breiterer sektorübergreifender Herangehensweisen und strategischer Vorschläge zu helfen.

The sectoral policies offer opportunities to address water scarcity and drought issues.
Die sektorenbezogenen politischen Strategien bieten verschiedene Ansatzpunkte, das Problem von Wasserknappheit und Dürre anzugehen.

The benefits are funded via sectoral pension funds, company pension funds or group insurance.
Die Leistungen werden entweder durch brancheneigene Rentenfonds oder durch innerbetriebliche Rentenfonds.

Within detailed sectoral calculations, certain non-energy processes can be distinguished.
Innerhalb der ausführlichen sektoriellen Kalkulationen, kann zwischen bestimmten energiefremden Prozessen unterschieden werden.