What is the translation of " SEGMENTAL " in German?

• Segmentale
• Segmentalen
• Segmental
• Segmentaler

Examples of using Segmental in English and their translations into German

English segmental core disk.
Englisch segmental core disk.

Bottom mounted pollen trap 10-frame, segmental.
Segmentierte Pollenfalle für 10-Waben Holzbeute.

Manual(hand) massage- segmental, duration 10 minutes.
Manuelle(Hand-) Massage- segmentär, in Dauer von 10 Minuten.

Their innervation also proceeds in a strictly segmental way.
Auch ihre Innervation erfolgt streng segmental.

Acute and chronic segmental dysfunction of the spine, the pelvis and the joints.
Akute und chronische segmentale Dysfunktionen der Wirbelsäule, des Beckens und der Gelenke.

The AngE Pro 8 offers measurement methods for the simultaneous and segmental measuring.
Das AngE Pro 8 bietet Messmethoden zur simultanen und segmentalen Messaufzeichnung.

Focal pattern Vitiligo and Segmental Vitiligo remain localized to one part of the body and do not spread.
Focal Muster Vitiligo und Segmentale Vitiligo lokalisiert bleiben, um ein Teil des Körpers und nicht ausbreiten.

There the balustrade was structured by embrasures and segmental projecting bastions.
Die Brüstung wurde hier durch Schlitzschießscharten und segmentartig vorragende Basteien gegliedert.

In segmental pattern, the signs of vitiligo appear as de-pigmented patches on only one side of the individuals' bodies.
In segmentalen Muster, erscheinen die Zeichen der Vitiligo als de-pigmentierte Flecken auf nur einer Seite des Einzelnen Stellen.

Trimming saw: with segmental chipper.
Formatsäge mit Segment-Zerspaner im Gegenlauf.

They have a tendency for segmental ordering and form the various sections of the facial anlage and the pharyngeal arches.
Sie haben eine Tendenz zu segmentaler Anordnung und bilden die verschiedenen Abschnitte der Gesichtswülste und die Pharyngealbögen.

There can be a lot of reasons for functional, segmental blocks along the spinal column.
Funktionelle, segmentale Blockaden der Wirbelsäule können vielfältige Ursachen haben.

Treads for both segmental and two-piece molds are made in a proper foundry according to a license technology of american company ITW Akron.
Laufflächen für Segmentformen und zweigeteilte Formen werden in der eigenen Gießerei unter der Lizenz der amerikanischen Firma ITW Akron hergestellt.

Types of nerves All nerves are cranial nerves, spinal(segmental) nerves or derivatives of them.
Sämtliche Nerven zählen entweder zu den Hirnnerven oder den Spinal-(Segment-) Nerven oder sind Derivate davon.

Focal segmental glomerulosclerosis(FSGS) is a cause of nephrotic syndrome in children and adolescents, as well as an important cause of kidney failure in adults.
Epidemiologie ==Die fokal segmentale Glomerulosklerose(FSGS) ist eine wichtige Ursache des nephrotischen Syndroms bei Erwachsenen und Heranwachsenden.

Computer-assisted(CARD) correction osteotomy and segmental reconstruction of chronic bone defects.
Computergestützte(CARD) Korrekturosteotomien und segmentale Rekonstruktionen bei chronischen Knochendefekten.

A sudden, initially segmental, shooting pain in the back which is triggered by stimulation of the sensitive innervation of the spinal column is typical.
Typisch ist ein plötzlicher, zunächst segmentaler, stechender Schmerz im Rücken, der durch Reizung der sensiblen Eigeninnervation der Wirbelsäule ausgelöst wird.

It may occur focal, only some glomeruli altered, and segmental, only parts of the glomerulus affected.
Die Glomerulosklerose kann fokal, nur einzelne Glomeruli betreffend, und segmental, nur Teile eines Glomerulus befallend.

Massive destruction: primary focal segmental glomerulosclerosis may also develop without causing nephrotic syndrome if glomerular destruction stops filtration of proteins.
Massive Zerstörung: primär fokale segmentale Glomerulosklerose diese kann auch ohne nephrotisches Syndrom auftreten, wenn die Zerstörung rasch den Durchfluss stoppt.

Cervical syndromes with pseudo-radicular pain radiation into the arms, i.e. without segmental identification.
Indikationen stellen Cervicalsyndrome dar, die mit einer pseudoradikulären Ausstrahlung in die Arme, d. h. ohne segmentale Identifikation.

The Pedicle Screw System is used for the segmental stabilization of two or more vertebras of the thoracal or lumbar spine.
Das Pedikelschraubensystem wird zur segmentalen Stabilisierung zweier oder mehrerer Wirbel der thorakalen oder lumbalen Wirbelsäule verwendet.

Thrombosis, inflammation and organizing reaction follow, leaving behind collapsed capillaries representing an area of segmental glomerulosclerosis in the microscope.
Thrombose und Thrombusorganisation folgen und lassen kollabierte Kapillarbündel zurück, die im Mikroskop als segmentale Glomerulosklerose sichtbar werden.

The MBFlex® enables you to easily execute both, isolated and segmental work-out movements as well as free-style whole-body movements of your everyday- or business life.
Der MBFlex erlaubt völlig unkompliziert, sowohl isolierte und segmentale Übungsbewegungen, aber auch freie, alltags- oder berufsbezogene Ganzkörperbewegungen, gegen Zugkrafteinwirkung.

Myoclonus dystonia(M-D, DYT11) is a dystonia-plus syndrome, in which the patients suffer from focal or segmental dystonia in addition to"lightning" myoclonia.
Myoclonus-Dystonie(M-D, DYT11) ist ein Dystonie-Plus Syndrom, bei dem die Patienten zusätzlich zu"blitzartigen" Myoklonien an fokalen oder segmentalen Dystonie leiden.

The influence of one segmental parameter to another throughout the whole process chain concerning quality, productivity and cost are in the focus of research.
Die Beeinflussung der Teilanlagenparameter untereinander hinsichtlich Bauteilqualität sowie Optimierung der Gesamtprozesskette in Bezug auf Bauteilqualität, Produktivität und Bauteilkosten stehen im Fokus der Forschungsplattform.

Neural therapy uses local treatments(trigger points), segmental treatments and treatment of interference fields.
Bei der Neuraltherapie spricht man dabei von lokalen Behandlungen(Trigger-Punkte), segmentalen Behandlungen und Behandlungen über ein Störfeld.

Very frequent pain with permanent discomfort requiring caution in all movements, with major segmental stiffness in movements, clinically confirmed limitation.
Sehr häufige Schmerzen mit permanenten Beschwerden, sodass bei sämtlichen Bewegungen Vorsicht geboten ist, erhebliche segmentale Versteifung mit klinisch objektivierbarer Einschränkung der Beweglichkeit.

DL chemical non-clog multi-stage vertical pump Specification Introduction: DL(R)series products are vertical inline single-suction, multistage segmental centrifugal pumps, which are used to transported the clear water and the liquid that have similar chemical and physical property with the clear water.
Einleitung: DL(R) Serie Produkte sind vertikale Inline Single-Saug-, mehrstufige segmentale Zentrifugalpumpen, die verwendet werden, um das klare Wasser und die Flüssigkeit, die ähnliche chemische und physikalische Eigenschaft mit dem klaren Wasser haben transportiert werden.

Trajan's Bridge(;) or Bridge of Apollodorus over the Danube was a Roman segmental arch bridge, the first to be built over the lower Danube.
Die Trajansbrücke(auch Traiansbrücke, Römische Brücke bei Drobeta Turnu Severin oder Apollodorus-Brücke über die Donau) war die erste dauerhafte Brücke über die untere Donau.

Specifically, the subpanels for Nephronophthisis, Renal Dysplasia, Renal Agenesia, CAKUT, Nephrotic Syndrome and Focal Segmental Glomerulosclerosis were comprehensively expanded and now include various differential diagnoses.
Speziell die Subpanels für Nephronophthisen, Renale Dsyplasie, Renale Agenesie, CAKUT, Nephrotisches Syndrom und Fokal segmentale Glomerulosklerose wurden umfassend erweitert und enthalten nun auch diverse Differentialdiagnosen.