What is the translation of " SELECTION SHOULD " in German?

• Auswahl sollte

Examples of using Selection should in English and their translations into German

Selection should be completed for March 2003.
Auswahl sollte bis März 2003 getroffen sein.

As the blinds go up, your starting hand selection should change a bit.
Wenn die Blinds steigen solltest du die Wahl deiner Starthände verändern.

Selection should be fair and transparent.
Die Auswahl sollte gerecht und transparent erfolgen.

The number, size and quality of the wheels in the selection should also be considered.
Die Anzahl, Größe und Qualität der Räder in der Auswahl sollte ebenfalls berücksichtigt werden.

The selection should be guided by the following criteria.
Die Auswahl sollte sich an den folgenden Kriterien orientieren.

Make sure that you practice more and when you play a match your shot selection should be good.
Stellen Sie sicher, dass Sie mehr üben und, wenn Sie ein Spiel Schuss Auswahl spielen sollte gut sein.

This selection should be based on your own trading demands.
Diese Auswahl sollte auf Ihrem eigenen Handels Anforderungen basieren.

The price gap between the different technologies is therefore relatively wide and selection should be considered carefully.
Die Kostendifferenz zwischen den einzelnen Techniken ist groß und sollte bei der Auswahl berücksichtigt werden.

Natural selection should, under many circumstances, favor the increments.
Die natürliche Auslese sollte, auf vielen verschiedenen Wegen, die Abstufungen begünstigen.

The shear strength of the material listed in numerical value is room temperature, this value is much smaller at high temperatures, selection should do the necessary calculations.
Die Scherfestigkeit des Materials im Zahlenwert aufgeführt ist bei Raumtemperatur, dieser Wert ist bei hohen Temperaturen viel kleiner, Auswahl soll die notwendigen Berechnungen zu tun.

It is proposed that selection should take place solely at Commission level.
Vorgeschlagen wird, dass die Auswahl ausschließlich auf Ebene der Kommission stattfindet.

But these, one should not be fooled, the purchase or the investment in whisky harbors like all investments also dangerous- the selection should be made judiciously and carefully.
Davon sollte man sich jedoch nicht täuschen lassen, der Kauf bzw. das Investment in Whisky birgt wie alle Geldanlagen auch ein gewisses Risiko- die Auswahl sollte wohlüberlegt und sorgfältig getroffen werden.

Proper business name selection should be top of list for new and intending startups.
Die richtige Firmenname Auswahl sollte für neue und beabsichtigt, Start-ups Anfang der Liste sein.

Selection should include organisms most commonly isolated from manufacturing surfaces and personnel e. g.
Die Auswahl sollte Organismen einbeziehen, die am häufigsten von Fertigungsoberflächen und Personal z.

Bearing life is also dependent on the temperature of the bearing when used, so in the design selection should consider the relevant components of the cooling characteristics.
Die Lebensdauer der Lager ist auch abhängig von der Temperatur des Lagers, wenn verwendet, so bei der Gestaltung Auswahl sollte die entsprechenden Komponenten der Kühleigenschaften berücksichtigen.

This small selection should give you a taste of what you can expect in south sinai/ Egypt.
Diese Auswahl soll euch einen kleinen Vorgeschmack geben von dem, was euch alles im Süd Sinai/ Ägypten erwartet.

Selection should try to use high strength, high elasticity, high extensibility of the material.
Die Auswahl sollte versuchen, eine hohe Festigkeit zu verwenden,, hohe Elastizität, hohe Dehnbarkeit des Materials.

Their experience, security and broad selection should make it delightful to any player and I'm sure you will have fun with it.
Ihre Erfahrung, Sicherheit und umfassende Auswahl sollte es angenehm in jeder Spieler und I'm sicher, Sie werden viel Spaß mit ihm.

The model selection should depend on the comprehensive factors such as materials viscosity, specific gravity etc.
Das modell auswahl sollte abhängig von der umfassende faktoren wie materialien viskosität, spezifisches gewicht etc.

At Bella Torres Nicaraguan cigars Selection should also be a very good move and burning, as well as notes of black pepper and coffee.
Bei Bella Torres nicaraguanische Zigarren Auswahl sollte auch ein sehr guter Schritt und brennen, sowie Noten von schwarzem Pfeffer und Kaffee.

Selection should be based on interest, representativity and openness towards new, dedicated and innovative actors;
Für die Wahl sollten Interessen, Repräsentativität und Offenheit bei neuen, engagierten und innovativen Akteuren maßgeblich sein.

The model selection should depend on the comprehensive factors such as materials viscosity, specific gravity etc.
Die modell auswahl sollte abhängen auf die umfassende faktoren wie materialien viskosität, spezifische schwerkraft etc.

Such selection should be made in accordance with the regulatory procedure provided for in Article 5 of Decision 1999/468/EC22.
Eine solche Auswahl sollte nach dem Regelungsverfahren gemäß Artikel 5 des Beschlusses 1999/468/EG22 getroffen werden.

The selection should still be active, if it isn't press Ctrl(PC) or Cmd(Mac) and click the thumbnail of the alpha channel.
Eure Auswahl sollte noch immer aktiv sein, falls nicht, drückt Ctrl(PC) oder Cmd(Mac) und klickt das Thumbnail des Alphakanals.

The model selection should depend on the comprehensive factors such as materials viscosity, mobilability, caked or not, etc.
Die modell auswahl sollte abhängig von der umfassende faktoren wie materialien viskosität, mobilability, verkrustet oder nicht, etc.

Note: Your selection should ideally match the source color profile you use for printing the job where color is being verified.
Hinweis: Ihre Auswahl sollte idealerweise mit dem Quellfarbprofil übereinstimmen, das Sie zum Drucken des Auftrags verwenden, dessen Farbe geprüft wird.

Selection should be based on a combination of suitable criteria: qualitative, quantitative and realistic criteria using the most transparent procedure, including perusal of the references provided by each of the candidates.
Die Auswahl sollte auf einer Kombination angemessener Kriterien beruhen, d.h. qualitativer, quan titativer und realistischer Kriterien in einem möglichst transparenten Verfahren, bei dem die Referenzen jedes einzelnen Bewerbers berücksichtigt werden.

This selection should ensure, inter alia, that no more than one project is supported in each Member State, in order to ensure the investigation of a wide range of geological storage conditions and to support the objective of encouraging economic recovery across Europe.
Diese Auswahl sollte unter anderem sicherstellen, dass in jedem Mitgliedstaat nicht mehr als ein Vorhaben gefördert wird, damit gewährleistet ist, dass eine Vielzahl geologischer Speicherbedingungen untersucht und das Ziel der Konjunkturförderung in ganz Europa unterstützt wird.

The selection should be operated on the basis of the demonstrated capacity of the financial intermediaries to use the funding in the most efficient and effective way and with the highest leverage between the EU funding and the total investment in order to raise significant investments in the EU.
Um in der EU zu Investitionen von nennenswertem Umfang zu gelangen, sollte für die Auswahl ausschlaggebend sein, inwiefern die Finanzintermediäre ihre Fähigkeit zur möglichst effizienten und effektiven Nutzung der Mittel und bei möglichst starker Hebelwirkung zwischen den EU-Mitteln und der Gesamtinvestition nachweisen können.

For the second stage a selection should be made taking into account, in a balanced manner, such aspects as health and/or environmental concern, possibility of leaving residues in treated products, importance of the preparations containing these substances for agriculture, any manifest data gaps and any similarity of chemical or biological properties.
Für die zweite Stufe muß eine Auswahl getroffen werden, wobei Gesichtspunkte wie Gesundheits- und/oder Umweltbelange, etwaige Rückstände in behandelten Erzeugnissen, die Bedeutung von Zubereitungen mit diesen Stoffen für die Landwirtschaft, mangelnde Daten sowie die Ähnlichkeit chemischer oder biologischer Eigenschaften in ausgewogener Weise zu berücksichtigen sind.