What is the translation of " SELECTION SHOULD " in Slovak?

• výber by mal
• výber musí

Examples of using Selection should in English and their translations into Slovak

The selection should be thorough.
Výber ozdôb by mal byť dôkladný.

The ceiling can be decorated with drawings, however, their selection should be taken with a special responsibility.
Strop je možné ozdobiť výkresmi, ale ich výber by mal byť vykonaný s osobitnou zodpovednosťou.

Your selection should look like this.
Selekcia by mala vyzerať asi takto.

Due to the fact of the nature of this investment decision this selection should not be one to be undertaken without due consideration.
Vzhľadom k tomu, povahu tohto investičného rozhodnutia tohto výberu by sa nemali jeden podnikané bez náležitej úvahy.

Selection should be fair and transparent.
Výber by mal byť spravodlivý a transparentný.

Hitler thought natural selection should be actively aided.
Hitler si myslel, že prirodzenému výber by mohol aktívne pomôcť.

Your selection should be an appropriate balance between security and convenience.
Váš výber by mal byť primeraná rovnováha medzi bezpečnosťou a pohodlie.

The shear strength of the material listed in numerical value is room temperature, this value is much smaller at high temperatures, selection should do the necessary calculations.
Pevnosť v šmyku materiálu podľa číselnej hodnoty je Izbová teplota, táto hodnota je oveľa menšia pri vysokých teplotách, výber by mal urobiť potrebné výpočty.

Therefore, its selection should be given due attention.
Jej výberu treba preto venovať primeranú pozornosť.

This is not always justified, because the brand is just a well-known brand, and the buyer needs a wrench for a specific task, therefore the first criteria for selection should be.
Nie je to vždy opodstatnené, pretože značka je len dobre známa značka a kupujúci potrebuje kľúč na konkrétnu úlohu, preto prvé kritérium pre výber by malo byť.

Pump selection should be based on unit capacity.
Výber čerpadla by mal byť založený na kapacite jednotky.

V The Commission recognises that in order to choose the best service providers the selection should be based on an open and fair competition, measured as a ratio price/quality.
V Komisia uznáva, že ak sa majú vybrať najlepší poskytovatelia služieb, výber by mal vychádzať z otvorenej a spravodlivej hospodárskej súťaže, ktorá by sa merala na základe pomeru medzi kvalitou a cenou.

With their selection should be guided by considerations of environmental security and safety for human health.
S ich výberom by malo byť vedené úvahami o bezpečnosti životného prostredia a bezpečnosti pre ľudské zdravie.

Most consumers buy ready-made food from reputable manufactures, as they appreciate the quality and reliability Kitchen- an important part of any apartment, so its selection should be taken especially seriously.
Väčšina spotrebiteľov kúpiť ready-made jedlá z renomovaných výrobcov, pretože oceňujú kvalitu a spoľahlivosť kuchyne- dôležitou súčasťou akéhokoľvek bytu, takže jeho výber musí byť prijaté, najmä vážne.

Therefore, his selection should be approached seriously. It i….
Preto jeho výbere treba pristupovať vážne. Je dôležité vedieť.

Selection should be based on interest, representativity and openness towards new, dedicated and innovative actors;
Výber by mal vychádzať zo záujmu, reprezentatívnosti a otvorenosti voči novým, nadšeným a inovatívnym aktérom;

The main guidelines for selection should be strict lines and solid colors.
Hlavné pokyny pre výber by mali byť striktné čiary a plné farby.

Pi selection should always rely on your own taste and imagination, but you should consider the overall design of the site.
Pi výber by sa mal vždy spoliehať na vlastnú chuť a predstavivosť, ale mali by ste zvážiť celkový dizajn lokality.

Site: store addresses for business plays a vital role in the future, so the selection should examine the surrounding environment, looking at the suitability of open here, it is best to do appropriate research.
Miesto: ukladacieho priestoru adries pre podnikanie hrá dôležitú úlohu v budúcnosti, takže výber by mala preskúmať okolie, pri pohľade na vhodnosť tu otvoriť, je najlepšie pre potreby výskumu.

Such selection should be made in accordance with the regulatory procedure provided for in Article 5 of Decision 1999/468/EC22.
K tomuto výberu by malo dôjsť v súlade s regulačným postupom ustanoveným v článku 5 rozhodnutia 1999/468/ES22.

In the same case, if you want the maximumto use all of the available free volume of the bathroom, the shower stall in the selection should pay attention to the possibility of mounting on wall construction special transparent shelves and towel.
V rovnakom prípade, ak budete chcieť maximumpoužívať všetky dostupné voľného priestoru kúpeľne, sprchový kút pri výbere by mala venovať pozornosť možnosti montáže na stenu stavebných špeciálnej priehľadnej police a uterák.

Any selection should also take into account the hazard statements used and the intended or identified use or uses of the substance or mixture.
Každý výber musí tiež brať do úvahy použité vety o nebezpečnosti a zamýšľané alebo stanovené použitie látky alebo zmesi.

Weighing sensor range selection, should pay attention to the following matters.
Váženie senzor rozsah výberu mali venovať pozornosť s týmito otázkami.

This selection should ensure, inter alia, that no more than one project is supported in each Member State, in order to ensure the investigation of a wide range of geological storage conditions and to support the objective of encouraging economic recovery across Europe.
Tento výber by mal okrem iného zaistiť v každom členskom štáte podporu pre maximálne jeden projekt s cieľom zabezpečiť prešetrenie širokej palety geologických podmienok ukladania a podporiť cieľ stimulovania hospodárskej obnovy v celej Európe.

If the cat or the owner is allergic, the selection should be under the supervision of a veterinary specialist for the safety of the health of the animal and person.
Ak je mačka alebo majiteľ alergický, výber by mal byť pod dohľadom veterinárneho odborníka na bezpečnosť zdravia zvieraťa a človeka.

The criterion for its selection should be the production rate(the productivity of the equipment should be slightly less than the productivity of the well, this information can be found in the passport).
Kritériom pre jeho výber by mala byť miera produkcie(produktivita zariadenia by mala byť o niečo nižšia ako produktivita studne, táto informácia sa nachádza v pase).

VI.(b) The Commission supports the Court's recommendation that selection should be on the basis of an assessment of likely project costs and benefits, where quantification is feasible or meaningful.
VI. b Komisia podporuje odporúčanie Dvora audítorov, že výber by mal byť založený na posúdení pravdepodobných nákladov na projekty a ich prínosov v prípade, že kvantifikácia je vhodná alebo účelná.

Flammable gas detection probe selection should be selected valve, pipe interface, outlet or easy to leak near the radius of 1 meter range, as close as possible, but do not affect other equipment operation, while avoiding high temperature, high humidity environment.
Flammable plynu detekcie sonda výber by mal byť vybratý ventil, potrubie rozhranie, zásuvky alebo ľahko unikať v blízkosti okruhu 1 meter rozsah, ako najbližšie, ale neovplyvňujú iné zariadenia prevádzky, vyhne vysoká teplota, vysoká vlhkosť prostredie.

Of course, when it comes to temperature, its selection should depend on the effects we want to achieve.“- says Ryszard Fazowski, an expert representing VapeFully in conversation with us.
Samozrejme, pokiaľ ide o teplotu, jej výber by mal závisieť od toho, aké účinky chceme dosiahnuť,“ hovorí v rozhovore s nami Peter Horváth, odborník zastupujúci e-shop s vaporizérmi VapeFully.

For example, your selections should include an IDR_MAINFRAME for the Accelerator and IDD_ABOUTBOX for the Dialog.
Napríklad, výber by mali zahŕňať IDR_MAINFRAME pre akcelerátora a IDD_ABOUTBOX pre dialógové okno.