Examples of using Self-absorbed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Am I self-absorbed?
How can you be so self-absorbed?
Wie kannst Du so selbstsüchtig sein?Self-absorbed fool!
You're so self-absorbed.
It would be easy for anyone to become a little self-absorbed.
Es ist für jeden einfach, etwas selbstsüchtig zu werden.How self-absorbed can you be?
Are you all that self-absorbed?
Seid ihr so egozentrisch?He's self-absorbed, pompous, stingy, cynical, racist.
Er ist ein egoistischer, pompöser, lächer- licher, fieser, zynischer, rassistischer.I have been insensitive, self-absorbed.
Charlie Goodson is self-absorbed, annoying, insensitive, egotistical.
Charlie Goodson ist selbstsüchtig, nervend, unsensibel, egoistisch.Your generation's so self-absorbed.
Deine Generation ist so selbstsüchtig.Not to sound self-absorbed, but you can't seem to keep your eyes off me.
Ich will nicht egozentrisch klingen, aber es scheint, du hast nur Augen für mich.Don't be so flippant and self-absorbed.
Sei nicht so flapsig und selbstsüchtig.I was too self-absorbed to even notice that Dixon had a drug problem.
Ich war zu selbstsüchtig, um überhaupt zu bemerken, dass Dixon ein Drogen-Problem hatte.Even you can't be that self-absorbed.
Nicht mal du kannst so selbstvertieft sein.Confused and self-absorbed, Europe is not in the best position to wield influence.
Verwirrt und mit sich selbst beschäftigt ist Europa nicht in der besten Position seinen Einfluss geltend zu machen.You're a greedy, arrogant, self-absorbed.
And it may seem particularly self-absorbed to focus on the economic costs to America, which embarked on this war in violation of international law.
Und es mag ganz besonders selbstbezogen erscheinen, sich auf die wirtschaftlichen Kosten für Amerika zu konzentrieren, das diesen Krieg unter Verletzung des Völkerrechts angefangen hat.You americans are such conceited, self-absorbed pigs.
You self-indulgent, self-absorbed, non-professional?
Most guys our age are completely self-absorbed.
Die meisten Typen in unserem Alter sind total selbstsüchtig.We're Not Like Those Self-Absorbed Cheerleaders.
Wir sind anders als diese egozentrischen Cheerleader.Yeah, because you're obnoxious and demanding and totally self-absorbed.
Ja weil du unausstehlich, anspruchsvoll und total selbst ueberzeugt bist.You can watch I LoveYou, full movie on FULLTV- Mr. Michel is a self-absorbed and selfish he is unable to see beyond himself.
I Love You Film Online-Herr Michel ist ein egozentrisch und egoistisch, er ist nicht in der Lage, über sich selbst zu sehen.He had fallen into the lower-density trap of egotism and of being self-absorbed.
Er war in eine niedriger schwingende Falle von Egoismus gefallen und war von sich selbst vereinnahmt.Because your actions don't only affect you, you self-absorbed pretend teenager.
Denn dein Verhalten, beeinflusst nicht nur dich, du selbstsüchtiger Möchtegern Teenager.Uploading or posting promotional material incessantly will give your audience a case of editorial fatigue,giving them the impression that you are too self-absorbed.
Hochladen oder Entsendung von Werbematerial unaufhörlich geben Ihr Publikum einen Fall von redaktionellen Müdigkeit, indem Sieihnen den Eindruck, dass Sie auch mit sich selbst beschäftigt sind.You wrote a few changes and mumbled, you self-absorbed prick.
Du hast ein bisschen was geändert, du egozentrischer Wichser.Ferdinand is a typical representative of Sturm und Drang, as passionate, with a temper,unrealistic and self-absorbed.
Ferdinand" ist ein typischer Vertreter des Sturm und Drang, leidenschaftlich, aufbrausend,weltfremd und egozentrisch.Someone, you know, materialistic, vain, self-absorbed.
