What is the translation of " SELF-DETERMINED " in German?

• selbstbestimmtes
• selbstbestimmt
• selbst bestimmten
• Selbsbestimmt
• selbstbestimmte
• selbstbestimmten
• selbstbestimmter
• selbst bestimmte

Examples of using Self-determined in English and their translations into German

Self-determined life: Live now!
Selbsbestimmt Leben: Lebe jetzt!

Unemployment is transformed into self-determined time.
Arbeitslosigkeit verwandelt sich in selbst bestimmte Zeit.

Self-determined life: The anchors clear.
Selbsbestimmt Leben: Die Anker lichten.

Rather, they control the variety of touchpoints self-determined.
Vielmehr steuern sie die Vielfalt der Touchpoints selbstbestimmt an.

How does self-determined play function?
Wie funktioniert selbst bestimmtes Spielen?

Are you looking forward to a relaxing holiday in a self-determined atmosphere?
Sie freuen sich auf einen entspannten Urlaub in selbstbestimmter Atmosphäre?

Self-determined life: taking responsibility.
Selbsbestimmt Leben: Verantwortung übernehmen.

Career& Curriculum(HR magazine) Self-determined life: Embrace the uncertainty!
Berufsbilder& Karrieren(HR-Magazin) Selbsbestimmt Leben: Umarme die Unsicherheit!

Self-determined and financially independent living: 3 factors and 5 tips.
Selbstbestimmt und finanziell unabhängig leben: 3 Faktoren und 5 Tipps.

How are these results connected to migration and self-determined development?
Wie stehen diese Folgen im Zusammenhang mit Migration und selbstbestimmter Entwicklung?

We want a self-determined life, free of domination!
Wir wollen ein selbstbestimmtes, herrschaftsfreies Leben!

Structures of ecological, social, collective or self-determined housing forms in Tiergarten.
Bauwerke ökologischer, sozialer, gemeinschaftlicher oder selbstbestimmter Wohnformen im Tiergarten.

These changes are self-determined and are not the result of influences or persuasions.
Diese Veränderungen sind selbstbestimmt und nicht das Ergebnis von Einflüssen oder Überzeugungsversuchen.

Some things, which are used in carrying out prescribed tasks during usability tests, don't occur in self-determined usage.
Manches, was bei vorgegebenen Aufgaben im Usability-Labortest genutzt wird, kommt bei der selbst bestimmten Nutzung gar nicht vor.

Suggestions for self-determined training in skills and personal growth.
Anregungen zur selbstgeführten Fähigkeiten- und Persönlichkeitsausbildung.

Each customer declares his/her express agreement that all data published on BoatNet, may also be used by BoatNet on CD-ROMs, self-determined online services and printed items.
Jeder Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass alle im BoatNet veröffentlichten Daten von BoatNet auch auf CD-ROM, selbstbestimmten Online-Diensten sowie Printobjekten verwendet werden dürfen.

To a few live a Self-determined life in self-responsibility and access to Personal assistance.
Zu wenige leben ein Selbstbestimmtes Leben in Eigenverantwortung und mit Zugang zu Persönlicher Assistenz.

Students should be addressed with their different knowledge and experience horizons as well as life situations and should be provided with appropriate conditions that enable goal-oriented and self-determined learning.
Studierende sollen mit ihren unterschiedlichen Wissens- und Erfahrungshorizonten sowie Lebenslagen angesprochen werden und entsprechende Rahmenbedingungen vorfinden, die ein zielorientiertes und selbstbestimmtes Lernen ermöglichen.

The obstetrical team promotes a natural and self-determined birth experience within a familial atmosphere.
Das geburtshilfliche Team fördert die natürliche und selbst bestimmte Geburt in familiärer Atmosphäre.

Self-determined family planning, meaning the right to decide when to have children, how many and with whom, has an impact on population growth.
Selbstbestimmte Familienplanung, d.h. die freie Entscheidung hinsichtlich Zeitpunkt, Partnerwahl und Anzahl der Kinder, hat einen Einfluss auf das Bevölkerungswachstum.

Source: BICEPS-INFO(11. November 2008) To live a self-determined is a fundamental right of people with disabilities.
Quelle: BIZEPS-INFO(11. November 2008) Selbstbestimmt zu leben ist ein Grundrecht von Menschen mit Behinderung.

Independently and self-determined, whenever you want, without having to wait for a long time in the"rush hour.
Eigenständig und selbstbestimmt, wann immer du willst ohne in der„Rush Hour" lange warten zu müssen.

The Lil NasX song“c7osure” is about living a self-determined life, but leaves a lot of room for interpretation.
Der Lil-Nas-X-Song„c7osure“ handelt zwar davon, selbstbestimmt zu leben, aber lässt doch viel Raum offen für Interpretation.

 And the salary is a self-determined, independent life in old age, which is what 91 percent of over-65-year-olds want according to a survey by Swiss Life?
Und der Lohn ist ein selbstbestimmtes, unabhängiges Leben im Alter, wie es 91 Prozent der über 65-Jährigen laut einer Umfrage von Swiss Life anstreben?

How will it be possible for people to continue to be self-determined about their data and to use it for themselves at the same time?
Wie wird es den Menschen möglich sein weiterhin selbstbestimmt über ihre Daten zu verfügen und sie gleichzeitig für sich selbst einzusetzen?

The open spaces for self-determined co-learning include, for example, makerspaces, co-working spaces and tech-shops, which have so far existed mainly in the USA.
Zu den offenen Räumen für selbstbestimmtes CoLearning zählen beispielsweise Makerspaces, CoWorking-Spaces und TechShops, die es bislang vor allem in den USA gab.

On the one hand, the fundamental possibility of self-determined decision-making and action is already debatable the problem of free will.
Dabei ist zum einen schon die prinzipielle Möglichkeit selbst bestimmten Entscheidens und Handelns fragwürdig Freiheitsproblematik.

The guiding theme of a"longer self-determined life" provides the basis for Swiss Life›s marketing and communication activities.
Das Leitthema«längeres, selbstbestimmtes Leben» bildet auch die Grundlage für die Kommunikations- und Marketingaktivitäten von Swiss Life.

Fond of travelling, cosmopolitan, self-determined, and technophilic- this may be the most accurate description of the“millennials“, the generation of 18 to 35-year-olds.
Reiselustig, kosmopolitisch, selbstbestimmt und technikaffin- so lassen sich die„Millennials“, die Generation der 18 bis 35-jährigen wohl am treffendsten beschreiben.

And because there is often a mutual permeation between non-self-determined and self-determined precariousness, the practice of resistance that maneuvers from uncertain terrain is the most appropriate.
Und weil fremdbestimmte und selbstbestimmte Prekarisierung einander vielfach durchziehen, ist auch gerade jene Praxis des Widerstands adäquat, die von unsicherem Terrain aus manövriert.