What is the translation of " SETTLEMENT STRUCTURES " in German?

• Siedlungsstrukturen

Examples of using Settlement structures in English and their translations into German

Urban settlement structures and auto availability both lead to greater mobility, but have different side-effects.
Urbane Siedlungsstrukturen und Autoverfügbarkeit führen beide zu einer Mobilitätssteigerung, haben aber unterschiedliche Nebenwirkungen.

The itinerary started with the exhibition Historical landscapes and Sommolago settlement structures, from the pre-historical to the modern era.
Der Rundgang beginnt mit der Ausstellung Historische Landschaften und Siedlungsstrukturen im Sommolago-Gebiet zwischen Prähistorie und Moderne.

Our eco-systems, agriculture, and settlement structures are based on current climatic conditions, and every large change can lead to great misery.
Unsere Ökosysteme, Landwirtschaft und Siedlungsstrukturen sind an das heutige Klima angepaßt; jeder zu starke und rasche Wechsel kann zu großer Not führen.

The uniqueness of the archaeological site in the Elisengarten park lies in its layering of different settlement structures from various eras of Aachen city history.
Die Besonderheit der Fundstelle im Elisengarten liegt in der Schichtung von verschiedenen Siedlungsstrukturen aus mehreren Epochen der Aachener Stadtgeschichte.

They are intentional communities with larger settlement structures designed and owned by their inhabitants, oriented to live within ecological boundaries and fulfill their socio-cultural needs of community, autonomy, participation and personal development.
Es sind intentionale Gemeinschaften mit größeren Siedlungsstrukturen die sich im Besitz ihrer Bewohner/innen befinden. Sie orientieren sich an planetaren Grenzen und zielen auf die Erfüllung sozial-kultureller Bedürfnisse nach Gemeinschaft, Autonomie, Partizipation und persönlicher Entwicklung.

In his doctoral studies at the Initiative College for Archaeological Prospection in Vienna he investigates settlement structures and dynamics in the first Millenium BC in Estern Austria.
Im Rahmen seiner Doktorarbeit am Initiative College for Archaeological Prospection in Wien untersucht er die Struktur un Dynamik ostösterreichischer Siedlungen aus dem ersten Jahrtausend v.Chr.

This is disappointing as the Ruhr Area, through its industrial past and its polycentric settlement structure, has a great potential for the reuse of former industrial brownfields and the development of transport-reducing and energy-efficient settlement structures.
Dabei verfügt das Ruhrgebiet durch seine industrielle Vergangenheit und polyzentrische Siedlungsstruktur über ein großes Potential zur Wiedernutzung brachliegender Industrieflächen und die Entwicklung verkehrsreduzierender und energieeffzienter Siedlungsstrukturen.

The research can assume that societal sizes will remain relatively stable and observe settlement structures which will continue to represent the given structural framework for a long time to come.
Die Forschung kann von relativ stabilen gesellschaftlichen Größen ausgehen und Siedlungsstrukturen betrachten, die auch im Übergang noch lange den gegebenen baulichen Rahmen darstellen werden.

The town of Corvey, which grew up in front of the abbey gates and was destroyed in 1265, is dubbed as the"Pompei of Westphalia" and sheds light on settlement structures from the mid-13th century.
Die Stadt Corvey, die sich vor den Klostertoren entwickelt hatte und 1265 zerstört wurde, gilt als"westfälisches Pompei" und gibt Aufschluss über die Strukturen einer Siedlung aus der Mitte des 13. Jahrhunderts.

Suburban and transurban open spaces have a high potential to agglomerate different settlement structures, districts or municipalities- at least this is the latest in the contemporary debates in urban planning and development.
Die vor- und zwischenstädtischen Freiräume besitzen ein hohes Potential wenn es darum geht, verschiedene Siedlungsstrukturen, Quartiere oder Gemeinden zu agglomerieren- so zumindest lautet der zeitgeistliche Grundtenor in Raumplanung und Städtebau.

ARCHAEOLOGICAL PAVILION, ELISENGARTEN, AACHEN| GERMANY The uniqueness of the archaeological site in the Elisen Garden lies in its layers of different settlement structures from various eras of Aachen's city history.
ARCHÄOLOGISCHE VITRINE ELISENGARTEN, aachen| germany Die Besonderheit der Fundstelle im Elisengarten liegt in der Schichtung von verschiedenen Siedlungsstrukturen aus mehreren Epochen der Aachener Stadtgeschichte.

The concept of Smart Cities is broad and contains different indicators such as building and settlement structures, traffic and mobility, technological infrastructure, economics, population and governance.
Das Konzept ist weit gefasst und beinhaltet verschiedene Indikatoren wie Gebäude- und Siedlungsstrukturen, Verkehr und Mobilität, technische Infrastruktur, Wirtschaft, Bevölkerung und Governance.

We perform a robust non-parametric frontier estimation(Convex order-m). The results reveal e.g. no efficiency deficits of municipal associations and a significant impact of demographic factors and settlement structures. Read article.
Die Ergebnisse der nicht-parametrische Effizienzanalyse(Convex-order-m-Ansatz) zeigen u. a. keine Effizienznachteile von Verwaltungsgemeinschaften sowie einen signifikanten Einfluss von Demographie und Siedlungsstruktur. Artikel Lesen.

The Terlano Wine Route can also be simply traveled at any time on your own by starting out from the Terlan Winery through old settlement structures that have grown up through the ages and through the vineyards spaced out around the village of Terlano.
Einfach und jederzeit selber begehen kann man den Terlaner Weinweg, indem man ausgehend von der Kellerei Terlan durch alte, historisch gewachsene Siedlungsstrukturen und durch die Rebanlagen rund um das Dorf Terlan spaziert.

I have also been working as an urban planner for quite some time now and in the process, I deal with the plan- ning of built urban structures, starting with the city on to by all means smaller settlement structures, and very deliberately also the question of moving to the country, that is, to outdoor nature.
Seit längerem bin ich auch als Stadtplaner tätig und setze mich dabei mit der Planung von gebauten urbanen Strukturen auseinander, angefangen von der Stadt über durchaus kleinere Siedlungsstrukturen und ganz bewusst auch die Frage des Übergangs zum Land, also zur freien Natur.

Assistance to test and qualify selected planning tools on the basis of municipal case studies which represent typical German settlement structures as well as typical demographical, climate-related, and land affecting problems.
Zuarbeit zur Erprobung und Qualifizierung ausgewählter Planungstools anhand kommunaler Fallstudien, die typische Siedlungsstrukturen sowie raumwirksame klimabedingte und demographische Problemlagen in Deutschland repräsentieren.

Huge changes in social, political and religious life were combined with the distribution of the Wari culture, which was reflected in changing settlement structures, new forms of architecture, widening of infrastructure and new burial rituals.
Mit der Verbreitung der Wari-Kultur waren tief greifende Veränderungen des sozialen, politischen und religiösen Lebens verbunden, die sich in veränderten Siedlungsstrukturen, neuen Formen der Architektur, einer Ausweitung der Infrastruktur und neuen Bestattungsriten widerspiegelten.

When the Studentenwerk Würzburg allocates housing units to applicants, it reserves the right to select applicants in a way which ensures that tenant structures are socially stable and settlement structures as well as the economic, social and cultural backgrounds of the tenants are balanced.
Das Studentenwerk Würzburg behält sich bei der Vergabe der Zimmer eine Auswahl der Bewerber/innen aus Gründen des Einzelfalls vor, um die Schaffung und Erhaltung sozial stabiler Bewohnerstrukturen und ausgewogener Siedlungsstrukturen sowie ausgeglichener wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Verhältnisse sicherzustellen.

Municipalities form and shape the coping with shrinkage and growth, the adaptation to social and technological infrastructures, the transition to sustainable and demography adapted settlement structures, the responsible use of land and open space resources as well as the regional supply with energy and food.
Kommunen pr gen und gestalten die Bew ltigung von Schrumpfung und Wachstum, die Anpassung von sozialen und technischen Infrastrukturen, den Umbau zu nachhaltigen und demografieangepassten Siedlungsstrukturen, den verantwortungsvollen Umgang mit Land- und Fl chenressourcen sowie die regionale Versorgung mit Energie und Lebensmitteln.

A further examination of changes in settlement structure over the last decade appeared important.
Eine weitere Untersuchung der Veränderungen der Siedlungsstrukturen im letzten Jahrzehnt schien daher geboten.

In lay man terms, Structured settlements are also known as Structured Annuity settlement, Insurance Structured settlements, Annuity settlement, Structured annuity and Structured settlement payments.
Laien Mann ausgedrückt sind strukturierte Siedlungen auch strukturierte Annuität Siedlung, Versicherung strukturierten Siedlungen, Annuität Siedlung, strukturierte Renten- und strukturierte Abfindungszahlungen.

Particularly at find site 5 the ground-plan of the fortification system and the settlement structure, pottery finds of the Unetice Culture, a vertical stratigraphy from Early to Late Bronze Age and waterlogged remains were documented.
Jt… Vor allem an Fundplatz 5 wurden der Grundplan des Befestigungssystems und der Besiedlungsstruktur, die Keramikfunde der Aunjetitzer Siedlung, eine Vertikalstratigraphie von der F-SBZ und Feuchtbodenbefunde dokumentiert.

Mountains, occupational history, settlement structure.
Besiedlungsgeschichte, Gebirge, Siedlungsstruktur.

How to use "settlement structures" in a sentence

Especially settlement structures show high dynamics.

Methods settlement structures based on actual factors.

Surprisingly, no larger settlement structures have been preserved.

Created settlement structures and settlement profiles for internal orders.

Roman and Migration Period settlement structures in the Grafenwörth area.

Further, a number of Dutch settlement structures still stand here.

The foundations of the ancient settlement structures are also clearly visible.

Responsible for internal order types, settlement structures and internal order reporting.

Payments and settlement structures to get a makeover with the T2/T2S consolidation project.

The position of the excavated site reveals that the settlement structures in steps.