What is the translation of " SETUP PROCEDURE " in German?

• Setup-prozedur
• Einrichtungsvorgang
• Setup-vorgang
• Setup-verfahren
• Einrichtungsverfahren

Examples of using Setup procedure in English and their translations into German

Possible warnings during setup procedure.
Mögliche Warnungen während der Setup-Prozedur.

Step 2: The setup procedure is pretty simple.
Schritt 2: Der Einrichtungsvorgang ist ziemlich einfach.

If yo don't see it, return to the setup procedure again.
Wenn Sie es nicht sehen, kehren Sie zum Setup-Vorgang zurück.

Standardized setup procedures help minimize errors.
Standardisierte Rüstvorgänge helfen Ihnen, Fehler zu minimieren.

You can find further information under"Setup procedure.
Weitere Informationen finden Sie unter"Inbetriebnahmeschritte.

The installation and setup procedure took itself several hours.
Die Installation und Setup-Prozedur nahm sich einige Stunden.

If you are not, repeat the extender's setup procedure.
Ist dies nicht der Fall, wiederholen Sie den Einrichtungsvorgang des Extenders.

Follow the setup procedure in this instruction manual.
Batterie und folgen Sie dem Einstellungsvorgang in dieser Gebrauchsanweisung.

Copy and save the token; you need it later in the setup procedure.
Kopieren und speichern Sie das Token zur späteren Verwendung beim Setup.

Notice:- during the SETUP procedure the safety devices are disabled.
Hinweis:- während des SETUP-Verfahrens sind die Sicherheitsvorrichtungen deaktiviert.

Wireless(General) includes both Automatic and Manual setup procedures.
WLAN(Allgemein) umfasst die automatischen und manuellen Einstellungsprozeduren.

No complicated menus, no lengthy setup procedures, and best of all- no cables!
Keine komplizierten Menüs, keine langwierigen Setup-Prozeduren und vor allem- keine Kabel!

Just download the installer, start it and follow the setup procedure.
Lade einfach den aktuellen Installer von hier herunter, starte ihn, und folge der Setup Prozedur.

A: The setup procedure will create a log file in the user's TEMP directory.
Die Installationsroutine erstellt ein Logfile im Windows TEMP-Verzeichnis des angemeldeten Benutzers.

If it is nowhere to be seen, go back to the setup procedure. Conclusions.
Wenn es nirgendwo zu sehen ist, fahren Sie mit dem Setup-Vorgang fort. Schlussfolgerungen.

Typical setup procedures are described in the following sections- one for digital systems and one for analog systems.
In den folgenden Abschnitten werden typische Setup-Verfahren beschrieben- eines für digitale Systeme, und eines für analoge Systeme.

Swing back to your own particular telephone or PC and finish the setup procedure.
Wechseln Sie zurück zu Ihrem eigenen Telefon oder PC und beenden Sie die Einrichtung.

Step 2: Thereafter, you need to complete the setup procedure by filling out the target name and its age.
Schritt 2: Anschließend müssen Sie den Einrichtungsvorgang abschließen, indem Sie den Zielnamen und sein Alter eingeben.

Step-2: Grab the device, which needs to be hacked and then finish the setup procedure.
Schritt 2: Schnappen Sie sich das Gerät, die muss gehackt werden und beenden Sie dann das Setup-Verfahren.

The setup procedure has been completed successfully when the WiFi status light on the front of the baby monitor turns solid green.
Das Einrichtungsverfahren wurde erfolgreich abgeschlossen, wenn die WiFi-Statusanzeige auf der Vorderseite des Babyphones dauerhaft grün leuchtet.

The installation program is made by auto-extracting files, so follow the setup procedure.
Das Installationsprogramm wird durch Auto-extrahierende Dateien vorgenommen, so folgen Sie der Setup-Prozedur.

Note that, following this setup procedure, you can always lower the Volume knob of the CR77 in order to attenuate the output signal if necessary.
Hinweis: Nach diesem Einrichtungsverfahren können Sie den Volume-Regler des CR77 immer noch zurückdrehen, um das Ausgangssignal nötigenfalls zu bedämpfen.

This Instruction Manual will guide you through the setup procedures and outline the key features.
Die Bedienungsanleitung begleitet Sie durch die Installationsabläufe und erklärt die wichtigsten Funktionen.

Once the Chromecast device is discovered on your Android, select it and follow the setup procedure.
Sobald das Chromecast Gerät auf Ihrem Android Gerät gefunden wird, wählen Sie es aud und folgend Sie den Anweisungen.

After completing the setup procedures you can now perform the first ActiveSync operation with the help of the New Partnership setup wizard.
Nach Abschluss der Setup-Vorgänge können Sie jetzt den ersten ActiveSync-Vorgang mit Hilfe des Setup-Assistenten New Partnership(Neue Partnerschaft) ausführen.

This should take you to Admin's page, and if you do not see it, redo the setup procedure for the converter.
Daraufhin sollten Sie auf die Seite des Administrators gelangen. Wenn Sie dies nicht sehen, wiederholen Sie den Installationsvorgang für den Konverter.

After the setup procedure, you will enter the control board, and the information from the objective iPhone will be matched up inside a few seconds or minutes.
Nach dem Setup-Vorgang betreten Sie das Control Panel, und die Informationen vom Ziel-iPhone werden innerhalb weniger Sekunden oder Minuten zusammengeführt.

The standard way of deploying the operating system is to download and run the live CD and from there start the setup procedure.
Der übliche Weg, das Betriebssystem der Bereitstellung zum Download bereit und die Live-CD laufen und von dort mit dem Setup-Vorgang starten.

It is additionally required to choose the working framework running on the objective telephones or tablets since the setup procedure of spying android telephone and iPhone is somewhat extraordinary.
Es ist auch erforderlich, das Betriebssystem auf den Zieltelefonen oder Tablets zu wählen, da das Setup-Verfahren von Spying Android Phone und iPhone etwas außergewöhnlich ist.

Installation Installation of the software is quite easy, just download the installer, start it and follow the setup procedure.
Die Installation der Software gestaltet sich sehr einfach, lade einfach den aktuellen Installer von hier herunter, starte ihn, und folge der Setup Prozedur.