What is the translation of " SHARP CHANGE " in German?

• heftige Wechsel
• scharfe Veränderung
• starke Veränderung
• starke Änderung
• scharfe Änderung
• heftigen Wechsel

Examples of using Sharp change in English and their translations into German

Sharp change of climatic zones;
Scharfer Wechsel der Klimazonen;

Why this sharp change in tone?
Warum diese heftige Änderung im Ton?

Other symptoms of organ hyperfunction are heart palpitations, a sharp change in emotional state.
Andere Symptome einer Organüberfunktion sind Herzklopfen, eine starke Veränderung des emotionalen Zustandes.

A sharp change in complexion, paralysis of limbs.
Eine scharfe Veränderung im Teint, Lähmung der Gliedmaßen.

Arrhythmic- due to a sharp change in heart rate.
Arrhythmisch- aufgrund einer starken Änderung der Herzfrequenz.

A sharp change, the transition from tachycardia to almost bradycardia is dangerous for myocardium.
Eine scharfe Veränderung, der Übergang von der Tachykardie zur beinahe Bradykardie, ist gefährlich für das Myokard.

It had the right to such sharp change of the estimations.
Er war auf solchen heftigen Wechsel der Einschätzungen berechtigt.

Sharp change of temperature also promotes occurrence of fungoid diseases of books.
Der heftige Wechsel der Temperatur trägt zum Erscheinen gribkowych der Erkrankungen der Bücher auch bei.

Mood Swings Are you a calm, like a boa, woman, suddenly began to notice a sharp change in your mood?
Stimmungsschwankungen Bist du eine Ruhe, wie eine Boa, Frau, die plötzlich eine starke Veränderung in deiner Stimmung bemerkte?

However, a sharp change can damage your underwater inhabitants.
Eine scharfe Veränderung kann jedoch Ihre Unterwasserbewohner beschädigen.

And in the second place there is a physical reason-a sharp change in the hormonal background of the child.
Und in der zweiten Platz gibt es einen physikalischen Grund -eine scharfe Änderung der hormonellen Hintergrund des Kindes.

Hormones. A sharp change in the hormonal background can cause varicose veins.
Hormone. Eine starke Veränderung des hormonellen Hintergrunds kann Krampfadern verursachen.

The patient is noted weakness, darkness in the eyes with a sharp change in body position, sometimes fainting, loss of sleep.
Dem Patienten wird Schwäche, Dunkelheit in den Augen mit einer scharfen Veränderung der Körperposition, manchmal Ohnmacht, Verlust des Schlafes bemerkt.

Often, a sharp change in the indicator of sugar inblood is inherent symptomatology, which is similar to intoxication.
Oft eine scharfe Veränderung des Indikators Zucker inBlut ist inhärente Symptomatik, die der Vergiftung ähnlich ist.

This is due to the lifting of heavy loads, uncomfortable posture in a dream or a sharp change in the position of the body.
Dies ist auf das Heben von schweren Lasten, unangenehme Körperhaltung in einem Traum oder eine scharfe Veränderung der Position des Körpers zurückzuführen.

And sharp change of climate and long flight can negatively affect health of the kid.
Sowohl der heftige Wechsel des Klimas als auch der lange Zug können das Befinden des Kleinen negativ beeinflussen.

The use of fever-reducing medications only necessary in the case of high temperature increases or if it is accompanied by a sharp change in seizures.
Die Verwendung von fiebersenkenden Medikamenten nur bei hoher Temperatur erhöht oder wenn nötig es durch eine starke Änderung in Anfällen begleitet.

This sharp change can also be explained through the high number of US residents who complain about a lack of information.
Die stark veränderten Werte erklären sich auch durch die hohe Anzahl von Bürgern, die sich über Informationsdefizite beklagen.

Another reason, when the stuffy nose, can bea sharp change in the temperature of the air in the room during the sleep of the child.
Ein anderer Grund, wenn die verstopfte Nase sein kanneine scharfe Änderung der Temperatur der Luft im Raum während des Schlafes des Kindes.

A sharp change in the concentration of androgens in the blood, often felt by the patient, is an undesirable effect when using testosterone preparations.
Eine starke Änderung der Androgenkonzentration im Blut, die oft vom Patienten wahrgenommen wird, ist eine unerwünschte Wirkung bei der Verwendung von Testosteronpräparaten.

In Orbán's tracks The pro-government weekly Figyelő predicts a sharp change of course in Italy's refugee policy after the parliamentary elections.
Einen scharfen Richtungswechsel in der italienischen Flüchtlingspolitik prophezeit die regierungsnahe Wochenzeitung Figyelő für die Zeit nach der Parlamentswahl.

Thus sharp change of fast and smooth rates reflected changes of mood and an emotional condition.
Dabei spiegelte der heftige Wechsel des schnellen und fliessenden Tempos die Veränderungen der Stimmung und des emotionalen Zustandes wider.

And, as we know, the shades close to a natural hair color therefore it is better to wait a little with sharp change of color a little most naturally look.
Und wie bekannt werden die Schattierungen, die an der natürlichen Farbe des Haares nah sind am natürlichsten gesehen, deshalb mit dem heftigen Wechsel der Farbe ist es besser ein wenig, abzuwarten.

If the increased pressure is caused by a sharp change in meteorological conditions, then the state can be stabilized with the help of ordinary mustard plaster.
Wenn der erhöhte Druck durch eine starke Änderung der meteorologischen Bedingungen verursacht wird, kann der Zustand mit Hilfe von normalem Senfputz stabilisiert werden.

As the principle of work of such gauges is based on catching of infra-red radiation some imperfect models can submit an alarm signal at sharp change of temperature of air.
Da ist das Prinzip der Arbeit solcher Sensoren auf ulawliwanii der Infrarotausstrahlung gegründet, so können einige imperfektive Modelle die Besorgnisse bei der heftigen Veränderung der Temperatur der Luft signalisieren.

Plus to it is sharp change of temperature when we leave the heated placement on the frosty street and vice versa which also are stressful for open integuments.
Das Plus dazu ist ein heftiger Wechsel der Temperatur, wenn wir aus dem beheizten Raum auf die Froststraße und umgekehrt hinausgehen, die streß- für die offenen Hautdecken auch sind.

The most common and striking symptom of menopause is considered to be destabilization of blood pressure, a sharp change in its high and low rates, leading over time to the pathologization of blood vessels and the development of hypertension or hypotension.
Das häufigste und auffälligste Symptom der Menopause ist die Destabilisierung des Blutdrucks, eine starke Veränderung seiner hohen und niedrigen Raten, die im Laufe der Zeit zur Pathologisierung der Blutgefäße und zur Entwicklung von Hypertonie oder Hypotonie führt.

This is a sharp change from the economic situation at the end of last year- and represents a return to the very weak pace of expansion since the recovery began in the summer of 2009.
Dies ist eine steile Änderung gegenüber der wirtschaftlichen Situation zum Jahresende- und stellt eine Rückkehr zu jenem sehr schwachen Wachstum dar, wie wir es seit Beginn der Erholung im Sommer 2009 erleben.

A large number of restrictions and sharp change of a diet will only strengthen number of the experienced experiences and will do as a result more harm, than advantage.
Die große Menge der Beschränkungen und die heftige Veränderung der Ration werden die Zahl der erprobten Emotionen nur verstärken und werden daraufhin mehr Schadens, als des Nutzens bringen.

The sharp change in gravity will cause the change of acceleration for all the material components of the body, and this change will propagate with the speed of light.
Die scharfe Änderung in der Schwerkraft wird die Änderung der Beschleunigung für alle Werkstoffkomponenten des Körpers zu verursachen, und diese Veränderung wird mit der Lichtgeschwindigkeit ausbreiten.