Examples of using Sharp change in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A sharp change in taste preferences.
En skarp förändring av smakpreferenser.But recently there had been a sharp change.
Men på senare tid har det skett en skarp förändring.However, a sharp change can damage your underwater inhabitants.
En skarp förändring kan dock skada dina undervattensinvånare.Hormonal background is the main cause of a sharp change in mood in adolescents.
A sharp change in the hormonal background can cause varicose veins.
En skarp förändring i hormonell bakgrund kan orsaka åderbråck.Other symptoms of organ hyperfunction are heart palpitations, a sharp change in emotional state.
Andra symtom på orgelferfunktion är hjärtklappning, en skarp förändring i känslomässigt tillstånd.For example, a sharp change in the weather does not depend on your desire.
Till exempel beror en skarp förändring av vädret inte på din önskan.And in the second place there is a physical reason-a sharp change in the hormonal background of the child.
Och för det andra finns det en fysisk orsak-en kraftig förändring i hormon bakgrunden av barnet.But a sharp change in lifestyle does not always help to achieve what you want.
Men en kraftig förändring av livsstilen hjälper inte alltid att uppnå vad du vill.suddenly began to notice a sharp change in your mood?
började plötsligt märka en skarp förändring i ditt humör?A sharp change in lifestyle can have the most negative consequences for health.
En kraftig förändring av livsstilen kan ha de mest negativa konsekvenserna för hälsan.It is not uncommon for the disease to occur with a sharp change in diet after weaning the puppy from the mother.
Det är inte ovanligt att sjukdomen uppträder med en skarp förändring av kost efter att ha avvänjat valpen från moderen.A sharp change in it can lead to digestive disorders
Den kraftiga förändringen i hennes kan leda till kränkningar av matsmältningssystemetcall a doctor at home if a sharp change in body temperature is detected.
besök på kliniken eller ring en läkare hemma om en kraftig förändring av kroppstemperaturen upptäcks.There is a sharp change in the surface topology in the left half of the topographic image shown in Figure 3a.
Det finns en korändring i ytbehandlatopologin i den lämnade halvan av det topographic avbildar visat in Figurerar 3a.there will be no consequences from a sharp change in feed.
det inte kommer några konsekvenser av en kraftig förändring av foderet.Resistance to frost and sharp change of t°, can be used in a poorly heated rooms.
Motstånd mot frost och kraftig förändring av t °, kan användas i en dåligt uppvärmda rum.uncomfortable posture in a dream or a sharp change in the position of the body.
obekväm hållning i en dröm eller en kraftig förändring i kroppens position.Often, a sharp change in the indicator of sugar inblood is inherent symptomatology,
Ofta en kraftig förändring av indikatorn för socker iblod är inneboende symptomatologi,That the death of dinosaurs occurred as a result of a sharp change in climatic conditions and a record, sharp cooling.
Att dinosaurs död uppstod som en följd av en kraftig förändring av klimatförhållandena och en rekord, skarp kylning.objectives are implemented at a good pace while adapting to the sharp change in the economic climate.
uppnå målen i god takt, samtidigt som de anpassats till det kraftigt förändrade ekonomiska klimatet.can bea sharp change in the temperature of the air in the room during the sleep of the child.
kan varaen skarp förändring i luftens temperatur i rummet under barnets sömn.not to subject him to a sharp change in climatic conditions.
inte utsätta honom för en kraftig förändring av klimatförhållandena.Intercostal neurology is accompanied by increased sweating, a sharp change in blood pressure, numbness in the area of the affected nerves.
Interkostal neurologi åtföljs av ökad svettning, en kraftig förändring av blodtrycket, domningar i de drabbade nervernas område.which shows the unusual sharp change in brightness.
som visar ovanligt kraftig förändring i ljusstyrka.This created for each of the old revolutionists a startlingly sharp change in personal situation
För de gamla revolutionärerna innebar det en förbluffande kraftig förändring av den personliga situationenToday, on the contrary, every new sharp change in the political situation to the Left places the decision in the hands of the revolutionary party.
Idag har tvärtom det revolutionära partiet avgörandet i sina händer varje gång det sker en ny skarp förändring av den politiska situationen till vänster.sanitation, the state makes a sharp change of course, and takes the road of prohibition.
så gör staten naturligtvis en tvär vändning och slår in på förbudsvägen.On top of a sponsor, Syrians must now pay $200 for a one-year visa- a sharp change from the free, easily renewable six-month permit they used to be able to get at the border.
Förutom en sponsor måste syrier betala 200 dollar för ett 12 månaders-visum- en tydlig förändring från de tidigare tillstånden som kunde införskaffas vid gränsen och förnyas efter sex månader.Even a short-term(within 20 minutes) but sharp change in the pH level by 2 units can lead to irreversible changes in the gills of fish, with their subsequent destruction.
Till och med en kortvarig(inom 20 minuter) men en kraftig förändring av pH-nivån med 2 enheter kan leda till irreversibla 
