What is the translation of " SHARP DROP " in German?

• starken Rückgang
• starken Abfall
• deutlichen Rückgang
• scharfen Rückgang
• drastischen Rückgang
• starken Absinkens
• starke Rückgang
• starker Rückgang
• starker Abfall
• stark gesunkenen

Examples of using Sharp drop in English and their translations into German

The sharp drop in blood pressure indicators;
Der starke Abfall der Blutdruckindikatoren;

Diuretics- can cause a sharp drop in pressure;
Diuretika- können einen starken Druckabfall verursachen;

A sharp drop is forecast for 2009, by even more than 10% of GDP.
Für 2009 wird ein starker Rückgang, sogar um mehr als 10% des BIP, prognostiziert.

The result would be a sharp drop in production.
Das Ergebnis wäre ein deutlicher Rückgang der Erzeugung.

After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses.
Nach dem steilen Abfall am Morgen konnte die Prager Börse die Verluste korrigieren.

Japan, on the other hand, recorded a sharp drop in GDP -2.8.
Japan dagegen verbuchte einen deutlichen Rückgang des BIP ­2,8.

Douglas Muir expects a sharp drop in birth rates in the world, especially in the countries of Eastern Europe.
Douglas Muir erwartet einen steilen Abfall der Geburtenraten weltweit, vor allem in osteuropäischen Ländern.

A life-threatening condition characterised by a sharp drop in the blood pressure, paleness.
Ein lebensbedrohlicher Zustand, der durch einen starken Abfall des Blutdrucks, Blässe.

Surging leads to a sharp drop in air flow and accelerating the air, mainly on account of reversal pressure.
Surging führt zu einem starken Rückgang des Luftstrom und die Beschleunigung der Luft, vor allem wegen der Umkehrdruck.

Although the search is not an accurate tool to measure demand, a sharp drop is quite reasonable.
Obwohl die Suche kein genaues Instrument zur Messung der Nachfrage ist, ist ein starker Rückgang durchaus sinnvoll.

So, despite the sharp drop that made headlines recently, Chinese shares are up more than 30% from a year ago.
Also sind die chinesischen Aktien trotz des scharfen Rückgangs, der Schlagzeilen machte, immer noch 30% teurer als vor einem Jahr.

To provoke the scourge may as watering with cold water, and a sharp drop in ambient temperature.
Um die Geißel zu provozieren, kann es zum Gießen mit kaltem Wasser und zu einem starken Abfall der Umgebungstemperatur kommen.

Ukraine suffers from the sharp drop in global demand and trade, severely undermining its steel industry.
Die Ukraine leidet unter dem starken Rückgang der weltweiten Nachfrage und des Handels und der daraus resultierenden enormen Schwächung seiner Stahlindustrie.

The marginal frequency is the frequency at which a magnetic material shows a sharp drop in permeability.
Die Grenzfrequenz bezeichnet die Frequenz, ab welcher ein magnetischer Werkstoff einen starken Abfall der Permeabilität aufweist.

The sharp drop in productive investment was reflected in a reduction in the number of loans for industrial conversion Article 56.
Der starke Rückgang der produktiven Investitio­nen schlug sich in einer Abnahme der Zahl der Umstellungsdarlehen(Arti­kel 56) nieder.

If the diet does not provide sufficient iron, resulting in anemia characterized by a very sharp drop in blood hemoglobin.
Wenn die Ernährung nicht genügend Eisen, was zu Anämie durch einen sehr starken Rückgang der Hämoglobin gekennzeichnet.

If demand is too weak, it can lead to a sharp drop in employment because wages and prices are rigid in the short term.
Wenn die Nachfrage zu schwach ist, kann sie zu einem scharfen Rückgang der Beschäftigung führen da Löhne und Preis kurzfristig betrachtet starr sind.

A sharp drop in lower pressure requires immediate hospitalization of a person when the following symptoms are observed.
Ein starker Abfall des niedrigeren Drucks erfordert eine sofortige Krankenhauseinweisung einer Person, wenn die folgenden Symptome beobachtet werden.

Back in February this year, the head of Internet agency“Arthur Eugene Lerner drew attention to the sharp drop in Enterprise Resource Takzdorovo.
Bereits im Februar dieses Jahres, der Leiter der Internet-Agentur“Arthur Eugene Lerner lenkte die Aufmerksamkeit auf den scharfen Rückgang der Enterprise Resource Takzdorovo.

It's not often that you see a sudden, sharp drop in organic search traffic without having changed anything on your website.
Es passiert nicht selten, dass Sie einen plötzlichen, starken Rückgang des organischen Search-Traffics sehen, ohne dass Sie etwas an Ihrer Website geändert haben.

Entrepreneur and Bitcoin evangelist Alistair Milne tweeted a poll today, asking his followers what is the reason for the crypto markets' sharp drop.
Der Unternehmer und Bitcoin-Befürworter Alistair Milne twitterte heute eine Umfrage und fragte seine Anhänger, was der Grund für den starken Rückgang der Kryptomärkte sei.

Signs of these reactions are: a sharp drop in blood pressure, paleness, restlessness, weak/ rapid pulse, clammy skin, dizziness.
Anzeichen dieser Reaktionen sind: ein starker Abfall des Blutdrucks, Blässe, Ruhelosigkeit, schwacher/schneller Herzschlag, kaltschweißige Haut, Benommenheit.

In particular, the peripheral nations of the euro zone, where high debt levels and rising unemployment reign, were hit by a sharp drop in economic activity over the course of the year.
Insbesondere die von hoher Verschuldung und steigender Arbeitslosigkeit betroffenen Peripherieländer der Eurozone waren von einem deutlichen Rückgang der wirtschaftlichen Aktivität im Jahresverlauf betroffen.

But it appears that the sharp drop in world trade was above all a reaction to the financial crisis and not driven by trade policy initiatives.
Der drastische Rückgang des Welthandels scheint jedoch vor allen Dingen auf die Finanzkrise und nicht auf handelspolitische Initiativen zurückzugehen.

The worsening of the financial crisis led to a contraction of global activity and a sharp drop in world trade and industrial production during the winter.
Die Verschlimmerung der weltweiten Finanzkrise führte im Winter zu einem Einbruch der Weltkonjunktur sowie einem drastischen Rückgang von Welthandel und Industrieproduktion.

A sharp drop in the WTI-Brent spread has cut into refiners' profit margins, which may cause supply to creep back up in North America.
Ein scharfer Rückgang des WTI-Brent-Spreads hat die Gewinnmargen der Verarbeiter beschnitten, was dazu führen könnte, dass das Angebot in Nordamerika wieder steigen wird.

The year 1992 marked a second turning point: the region had for the first time a sharp drop in tourist arrivals due to the insecurity caused by the rebellion.
Das Jahr 1992 markierte einen zweiten Wendepunkt: Zum ersten Mal verzeichnete die Region einen starken Rückgang der Touristen aufgrund der prekären Sicherheitslage durch die Rebellion.

Although there has been a sharp drop in the numbers of unemployed on training leave, those on parental leave have not fallen markedly.
Zwar war ein starker Rückgang der Zahl der Arbeitslosen auf Bildungsurlaub zu verzeichnen, doch die Zahl der Erwerbslosen im Erziehungsurlaub ist nicht merklich gesunken.

The sharp drop In employment opportunities for older workers Is not just reflected In unemployment rates, but Is also evident from the sharp drop in labour force participation rates in particular.
Der starke Rückgang der Erwerbsmöglichkeiten für Altere manifestiert sich nicht allein in den Arbeitslosenquoten, sondern ist insbesondere auch aus dem starken Rückgang der Erwerbsquoten ersichtlich.

Economic insecurity, later marriages, and a sharp drop in teenage pregnancies have all contributed to the decline, which follows similar demographic trends in western Europe.
Die wirtschaftliche Instabilität, spätere Ehen und ein starker Rückgang der Schwangerschaften bei Jugendlichen trugen zum Rückgang bei, der auch für die demografische Entwicklung in Westeuropa charakteristisch ist.