What is the translation of " SIMPLER VERSION " in German?

• einfachere Version

Examples of using Simpler version in English and their translations into German

This is a simpler version of the exercise.
Dies ist eine einfachere Version der Übung.

The POLICOLL-ROLL 106 B(without figure) is a simpler version.
Die POLICOLL-Walze 106 B(ohne Abbildung) ist die einfachere Version.

Oxymorons are simpler versions of paradoxes.
Oxymorone sind einfachere Versionen von Paradoxien.

The developers of DoodleJump have been satisfied with a simpler version.
Die Entwickler von DoodleJump haben sich mit einer einfacheren Version zufrieden gestellt.

I make a simpler version for my craft fairs….
Ich mache eine einfachere Version für mein Handwerk Messen….

Then you should work with a start-up plan; a a simpler version of a business plan.
Dann sollten Sie mit einem Start-Up-Plan arbeiten, einer vereinfachten Version des Businessplans.

A simpler version of the loop can be created using feedback.
Eine einfachere Version des Loops lässt sich mit einer Rückkopplungsschaltung(engl.„ feedback“) erzeugen.

A noise gate is like a simpler version of the expander.
Ein Noise Gate ist praktisch wie eine einfachere Version eines Expanders.

With this game, the developer targeted to change the classic gameplay into the simpler version.
Mit diesem Spiel zielte der Entwickler darauf ab, das klassische Gameplay in eine einfachere Version zu bringen.

The Circumference Dendrometer 1 is the simpler version for the measurement of circumference changes of plants.
Das Umfangsdendrometer ist die einfachere Version zur Messung von Umfangsänderungen bei Pflanzen.

It is framed with an inscription band, and its spandrels show a simpler version of arabesques.
Es ist mit einer Inschrift Band umrahmt, und seine Zwickel zeigen eine einfachere Version von Arabesken.

Scannerz Lite is a simpler version of Scannerz and does a simple pass/fail evaluation of a drive.
Scannerz Lite ist eine einfachere Version von Scannerz und führt eine einfache Gut/ Schlecht-Bewertung eines Laufwerks durch.

In 1950 the plastic seats with armrests(A-shell) were launched on the market, and soon after also in a simpler version S-shell.
Kamen die Kunststoffschalen mit Armlehnen(A-Schalen) und bald darauf in einer einfacheren Variante(S-Schalen) auf den Markt.

IP WatchDog Lite- a simpler version in plastic casing, without serial ports and WWW outgoing and incoming monitoring functions.
IP WatchDog Lite- eine einfachere Ausführung in einer Plastikbox. Ohne serielle Ports und Überwachung der WWW-Seiten.

Educational games for children are created in such a way that from a simpler version could move on to more difficult, and so learning takes place.
Lernspiele für Kinder sind in einer Weise, dass aus eine einfachere Version könnte zu bewegen, um schwieriger, und so das Lernen stattfindet, erstellt.

It is a simpler version of the British game Hazard, which found its way to New Orleans at the beginning of the 19th century.
Es ist eine simplere Version des britischen Spiels Hazard, das Anfang des 19. Jahrhunderts seinen Weg nach New Orleans fand.

Motorama is a motorbike game free flash, a simpler version of dirty bike in the game Motorama you must use the arrows to move the bike cross.
Motorama ist ein Motorrad-Spiel kostenlos Blitz, eine einfachere Version von schmutzigen Fahrrad im Spiel Motorama müssen Sie die Pfeile, um die cross bike bewegen moto rallye.

In the simpler version, one can at least try to avoid using the standard points of criticism, particularly when volunteering one's opinion in public.
In der schlichteren Variante kann man zumindest versuchen, den Gebrauch der Standardkritikpunkte zu vermeiden, insbesondere dann, wenn man sich öffentlich zu Wort meldet.

You will be sharpening your Poker skills as you play this simpler version, and there are charts available for each of the variations in online Video Poker hands that will help you decide what to do at any stage of play.
Sie werden Ihre Pokerfähigkeiten schärfen, während Sie diese einfachere Version spielen, und es gibt Tabellen für jede Variation der Online Videopoker-Hände, die Ihnen helfen werden, zu entscheiden, was Sie zu welchem Zeitpunkt des Spiels tun sollen.

The simpler version of the lift communicator is designed to fit one lift and allows communication from the cabin to the machine room or monitoring centre.
Die einfachere Version der Aufzugsprechanlage ist für 1 Aufzug ausgelegt und ermöglicht eine Kommunikation aus der Kabine mit dem Maschinenraum oder dem Aufsichtszentrum.

Toppings can be added, if you wish, to make bruschetta, though this simpler version is more typical to the region, and it is usually served to accompany dishes that have a nice broth or sauce to mop up.
Wenn Sie wünschen, können Sie das Brot mit verschiedenen Belägen probieren, um praktisch Bruschetta daraus zu machen, obwohl diese einfachere Version typischer für die Region ist und als Beilage zu Gerichten serviert wird, zu denen eine Suppe oder Sauce gehört, in die man das Brot tunken kann.

We also offer a simpler version of the communicator marked as GATE3B which is equipped with three inputs, three outputs and three LEDs indicating the device status.
In unserem Angebot finden Sie auch eine einfacher ausgestattete Version des Kommunikators unter der Bezeichnung GATE3B, welhe mit drei Eingängen, drei Ausgängen und drei LED-Dioden, die den Zustand des Geräts anzeigen.

This clearly lighter, simpler version of the multi-function bridge(which is too expensive for smaller timber construction companies) is to serve the large market of the enterprises in the middle and lower parts of the pyramid of timber construction companies.
Zimmermeisterbrücke" vorstellen. Diese deutlich leichtere, einfachere Version der(für kleinere Holzbaubetriebe zu teuren) Multifunktionsbrücke soll als Herstellerversion den großen Markt der Betriebe im mittleren und unteren Bereich der Pyramide der Holzbauunternehmen bedienen.

F 1979 the very much simpler version Schwarz 1459, plate II, XVIII, concentrated exclusively on the player set into a frame with caption, whose features up to the ear are worked perceptibly slightly less expressive and detailed, and this quite analogously to hat and plume, but also to the button tape of the jacket.
F 1979 die ausschließlich auf den in einen Rahmen gefaßten Spieler nebst Untertext beschränkte und damit sehr viel bescheidenere Version Schwarz 1459, Tafel II, XVIII, deren Gesichtszüge bis hin zum Ohr doch etwas sichtbar weniger ausdrucksvoll und fein gearbeitet sind und dies sehr wohl analog zu Hut samt Feder, doch auch zur Knopfleiste des Wamses.

The simplest version of research ethics says:"informed consent for everything.
Die einfachste Version der Forschungsethik, sagt:"informierte Zustimmung fÃ1⁄4r alles.

COMPACT Simple version with basic features.
COMPACT Einfache Ausführung mit Grundausstattung.

The simplest version is a shoe with a water-repellent finish.
Die einfachste Variante ist die wasserabweisende Ausrüstung eines Schuhs.

Hand lever, simple version T 790/ RS 790.
Handumschalter, einfache Ausführung T 790/RS 790.

The simple version: Schema is a type of“structured data.”.
Die einfache Variante: Schema ist eine Art„strukturierter Daten“.

The brush in the simple version is the classic among the nail brushes.
Die Bürste in der einfachen Ausführung ist der Klassiker unter den Nagelbürsten.