What is the translation of " SIMPLY REQUIRE " in German?

• benötigen lediglich
• benötigen nur
• verlangen lediglich
• müssen lediglich

Examples of using Simply require in English and their translations into German

You simply require a free cd key thats all!
Sie benötigen lediglich das ist alles eine kostenlose CD-Key!

Amendments Nos 1, 3, 7 and 11 simply require a number of modifications.
An den Änderungsanträgen 1, 3, 7 und 11 müssen einfach einige Veränderungen vorgenommen werden.

You simply require small bit of will-power for 2-3 days.
Sie müssen nur ganz klein wenig Willenskraft für 2-3 Tage.

This Learning Process simply requires: Live! Do what you want!
Dieser Lernprozess erfordert lediglich: Lebe! Mach, was du willst!

You simply require one ink cup module for all types of Clischees!
Sie benötigen nur noch ein einziges Farbtopfmodul für alle unterschiedlichen Klischeearten!

Each program may have different prerequisites, but most simply require a high school diploma.
Jedes Programm kann unterschiedliche Voraussetzungen haben, aber die meisten benötigen nur ein Abitur.

MORE MEMBERS SIMPLY REQUIRE STRONGER COMMON INSTITUTIONS.
Mehr Mitglieder verlangen einfach staerkere gemeinsame Institutionen.

When a person seeks to lose weight, the right onebreakfast, in this case, is simply required.
Wenn eine Person versucht, Gewicht zu verlieren, die richtigeFrühstück ist in diesem Fall einfach erforderlich.

The email scenario simply requires creating an Amazon SNS topic.
Das E-Mail-Szenario erfordert lediglich das Erstellen eines Amazon SNS-Themas.

Driving traffic to your website doesn't have to be complicated or expensive; it simply requires a little creativity.
Verkehr zu Ihrer Web site zu fahren muss nicht schwierig oder kostspielig sein; es erfordert einfach eine wenig Kreativität.

Hardware simply requires more money, because the development cycles are significantly longer.
Bei Hardware brauche ich einfach mehr Geld, da die Entwicklungszyklen deutlich länger sind.

Fixing the kernel-power 41(63) error simply requires that you update those audio drivers.
Das Fixieren des Kernel-Power 41(63) Fehlers erfordert einfach, dass du diese Audiotreiber aktualisiert hast.

Others simply require that there be coordinators, without formally requiring any specific level of competence.
Andere schreiben nur vor, dass es Koordinatoren geben muss, ohne eine bestimmtes Qualifikationsniveau zu fordern.

They are completely waterproof and simply require pressing the air out of the valve.
Sie sind vollständig wasserdicht und erfordern sie einfach, indem sie die luft aus dem ventil.

While it might simply require a few minutes to pickup chemin de fer, it can likely require much more to be a master of the game.
Während es einfach erfordern möglicherweise ein paar Minuten, um Pickup chemin de fer, kann es wahrscheinlich noch viel mehr zu verlangen, ein Meister des Spiels werden.

Fill out the form to request a custom quote, of course without obligation, or simply require any information on our accommodation.
Füllen Sie das Formular aus, um ein individuelles Angebot, natürlich unverbindlich anfordern oder erfordern einfach keine Informationen über unsere Unterkunft.

The Commission is simply required to report on the impact of the directive after five years.
Die Kommission wird lediglich angehalten, über die Auswirkungen der Richtlinie nach fünf Jahren Bericht zu erstatten.

This means that the SoftFlasks are easily accessible on your chest and simply require a tip of your head to take a sip from the bite valve.
Die SoftFlasks sind leicht zugänglich an der Brust und es bedarf nur einer leichten Bewegung mit dem Kopf, um einen Schluck aus dem Beißventil zu nehmen.

It simply requires a system that does away with the problems of isolated devices by ensuring that all components communicate via one common language.
Sie erfordert lediglich ein System, das die Probleme isolierter Geräte beseitigt, indem es sicherstellt, dass alle Komponenten in einer gemeinsamen Sprache kommunizieren.

Many services are provided as standard and simply require enabling or configuring with additional third party hardware.
Einige Betriebsarten werden standardmäßig angeboten und müssen lediglich aktiviert oder mit Drittanbieterhardware konfiguriert werden.

This simply requires the political will to put sufficient regulations in place, to monitor compliance with the regulations and not to allow too much leeway.
Das erfordert nur den politischen Willen, wirksame Verordnungen zu erlassen, die Umsetzung der Verordnungen zu kontrollieren und keinen unnötigen Spielraum für Übertretungen zuzulassen.

The first 12 articles of the famous constitution of the USSR simply require a simple exchange of names"USSR" by"WUSSR" and can be copied literally on a world scale.
Die ersten 12 Artikel der Verfassung der UdSSR bedürfen lediglich eines einfachen Namenaustausches"UdSSR" durch"UdWSR" und können voll im Weltmaßstab wörtlich übernommen werden.

You simply require to show prior to and also after photos to verify your case and also they will offer you the full refund after 6 months using SizeGenetics.
Sie müssen lediglich vor und auch nach Fotos zeigen Ihren Anspruch zu beweisen, und auch sie werden Ihnen die komplette Rückerstattung nach 6 Monaten geben die Nutzung von SizeGenetics.

Booking online can be done with greatest convenience, and boarding simply requires a passport- the number is recorded at the time the passenger places the reservation.
Die Buchung kann mit größtem Bequemlichkeit online durchgeführt werden, und das Boarding erfordert lediglich den Reisepass quasi die Nummer wird zum Zeitpunkt der Buchung des Passagiers erfasst.

This process simply requires exporting all contacts from desktop PST file and importing it into Outlook Profile present in laptop or other computer.
Dieser Prozess erfordert lediglich das Exportieren aller Kontakte aus der Desktop-PST-Datei und deren Import in das Outlook-Profil, das auf dem Laptop oder einem anderen Computer vorhanden ist.

We have taken detailed advice from various experts, and have received clear legal opinions indicating that our WTO obligations quite simply require us to lift the present general ban.
Wir haben hier eingehend verschiedene Experten konsultiert, und es liegen uns eindeutige Rechtsgutachten vor, nach denen die WTO-Verpflichtungen die Aufhebung des derzeitigen generellen Verbots ganz einfach erforderlich machen.

You simply require to show before and also after pictures to verify your insurance claim and they will certainly give you the complete reimbursement after 6 months using SizeGenetics.
Sie benötigen lediglich vor zu zeigen, und auch nach Bildern Ihres Versicherungsanspruch zu überprüfen und sie werden Ihnen sicherlich die vollständige Erstattung nach 6 Monaten geben mit SizeGenetics.

Even the uranium resources of the Niger do not constitute a strategic interest of kingly proportions, but simply require sufficient peace and stability so that these deposits can be made accessible to everyone and a competitive market can be established.
Selbst die Uranvorkommen in Niger wecken keinerlei strategisches Interesse größeren Ausmaßes, sondern erfordern nur genug Frieden, damit sie allgemein zugänglich gemacht werden können und ein wettbewerbsgeprägter Markt geschaffen werden kann.

To gain access to all that Shutterstock offers, you must purchase subscriptions which enable you to pay a predetermined fee a month and download a limited quantity of photos, or perhaps you choose to purchase image packs on demand in the event you simply require a couple images.
Um Zugriff auf alle, Shutterstock bietet, Sie müssen Kauf-Abonnements, mit denen Sie zahlen einen festgelegten Gebühr im Monat und laden Sie eine begrenzte Menge Fotos, oder vielleicht, das Sie kaufen-Bild-packs on demand in der Veranstaltung, die Sie benötigen einfach ein paar Bilder.

A simple MSF receiver can be constructed quite simply requiring no testing, aligning or specific electronic experience.
Eine einfache MSF Empfänger kann gebaut ganz einfach erfordert keine Tests, Ausrichten oder spezielle elektronische Erfahrung werden.