What is the translation of " SLIGHTY " in German?

• leicht

Examples of using Slighty in English and their translations into German

Remove from oven and let cool slighty.
Danach aus dem Backofen nehmen und etwas abkühlen lassen.

Oh," Goku said, slighty disappointed by his rival's remark.
Oh", machte Son Goku, etwas enttäuscht von den Einwurf seines Rivalen.

I, of course, was Sam Spade, the slighty shady shamus.
Ich war Sam Spade, der leicht zwielichtige Ermittler.

Colors of transitions and the background color have been adjusted slighty.
Farben für Transitionen und Hintergrundfarben leicht geändert.

Operating profit at about EUR 47 million slighty higher than expectations.
Operatives Ergebnis mit rund 47 Mio. Euro leicht über den Erwartungen.

This slighty autumn like late summer day we spent outside in the garden.
Den schon leicht herbstlich angehauchten Spätsommertag haben wir im Garten verbracht.

On the front four press buttons to close, the back side is cut slighty longer.
Vorne vier Druckknöpfe zum Schließen, hinten etwas länger geschnitten.

Visual effect: Dull and sometimes slighty shiny pattern in different shades of grey.
Optik: Mattes und teilweise leicht schimmerndes Muster in verschiedenen Grau-Tönen.

To clean the cabinet polish it with a soft, slighty damp cloth.
Flecken vom Gehäuse entfernen und mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch abwischen.

Other brands use slighty different names, but are identically in functions.
Bei anderen Herstellern heißen sie meist leicht anders, sind aber technisch gesehen identisch.

Put all figs in a casserole form and slighty press apart the quarters.
Legt sie in eine ofenfeste Form und drückt die Feigen-Viertel leicht auseinander.

Slighty ascent through the forest, keep right on the hills peak and pass along the trees.
Leichter Anstieg durch den Wald. Auf der Anhöhe leicht rechts halten(blaue Markierung) an den Bäumen entlang.

Warning: the colours of the logos can be slighty changed according to the colour of helmets.
Achtung: die Farben des Logos können je nach Farbe des Helms leicht abweichen.

Taste: Dark red colour, aroma of red fruits with hints of toasted, slighty smoked wood.
Geschmacksrichtung: Dunkelrote Farbe, das Aroma von roten Früchten mit Noten von geröstetem, leicht geräuchertes Holz.

Is very dirty, dampen the cloth slighty with water and a neutral solution.
Gerät sehr verschmutzt, befeuchten Sie das Tuch mit etwas Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel.

Slighty greasy, but always on the brink of kitsch, this Bon Jovi/Bryan Adams crossover band tastes light as margarine in spite of their heavy line up.
Leicht schmierig, aber immer am Rande zum Kitsch, zum Beispiel die Bon Jovi/Bryan Adams DoubleGroup The Striggles, die trotz großer Besetzung dünn wie Margarine schmecken.

These ferrules are designed to flex slighty on impact to reduce vibration and increase accuracy.
Diese Ferrule für Klebeleder ist leicht flexibel und reduziert Vibrationen beim Stoß.

To move forward or backward with the IO HAWK, the driver leans slighty forward or backward.
Um sich auf dem IOHAWK vorwärts oder rückwärts zu bewegen, lehnt sich der Fahrer leicht nach vorne oder nach hinten.

High quality, tasty, crispy chips- slighty thicker sliced- baked in best sunflower oil.
Hochwertige, schmackhafte, knusprige Chips- etwas dicker als normal- in hochwertigem Sonnenblumenöl knusprig gebacken.

With about 2 billion ECU of bonds redeemed in April, this month's new issues do not offset the repayments, so that the outstanding amount of ECU bonds slighty receded.
Da im April Anleihen in Höhe von rund 2 Mrd. ECU getilgt wurden, können die neuen Emissionen dieses Monats die Rückzahlungen nicht ausgleichen, so daß die ausstehende Summe an ECU­Anleihen leicht zurückgegangen ist.

Visual effect: Dull and sometimes slighty shiny pattern in gold, background in variations of the colour grey.
Optik: Mattes und teilweise leicht schimmerndes Muster in gold, Hintergrund in verschiedenen Grau-Tönen.

Our apart-hotel can be reached on the way home on a comfortable ski and hiking trail, slighty sloping from the gondola Karbachalm.
Unser apart-hotel erreichen sie auf dem Heimweg über den bequemen Ski-und Wanderweg, leicht abfallend von der Kabinenbahn Karbachalm.

Yellow- Hiking: flat or slighty sloped, no fall hazard, SAC T1; in the example without information about trail visibility.
Gelb- Wandern: flach oder leicht geneigt, keine Absturzgefahr, T1 nach SAC; am Beispiel ohne Information zur Erkennbarkeit dargestellt.

The Guisval models introduced after the early 1980s are slighty simpler than the earlier models.
Die ab den 80er-Jahren auf den Markt gebrachten Modelle sind etwas einfacher gehalten als die früheren Guisval-Produkte.

Visual effect: Dull and sometimes slighty shiny pattern in silver, background in variations of dark blue and dark green shades.
Optik: Mattes und teilweise leicht schimmerndes Muster in silber, Hintergrund in verschiedenen dunkelblau und dunkelgrün Schattierungen.

Meet ABIGAIL_04 our beloved ruffled skirt with elastic waistband- this one is made from a soft and slighty sheer cotton with red lobsters print.
ABIGAIL_04 ist ein toller Rüschenrock aus einem leichten und weichen Baumwollstoff mit roten Hummern bedruckt.

The trick is- your right eye line is slighty bend up and the left eye slightly looks down, in a constant angle of 19°.
Das Interessante ist: Hier ist ein Prisma, das mein rechtes Auge leicht nach oben schauen lässt, und mit dem Linken leicht nach unten. Das ist ein konstanter Winkeln von 19°.

The theme of the event at the time, in to the circle of the trestle of the main body(with a slighty transparent yet coloured foil);as it were.
Je nach Veranstaltung könnte in den großen Kreis des Gerüstes des Hauptkörpers mit leicht transparenter, farbiger Folie ein Hinweis auf den Anlaß bzw.

Not to forget Captain Bluebeard- Mike Portnoy, who in slighty higher position, swings his magic sticks and defines the rhythm.
Behilflich ist ihm dabei Ritter Blaubart- Mike Portnoy, der in leicht erhöhter Stellung seinen Zauberstab schwingt und vor allem den Rhythmus bestimmt.

Directly from the centre of the romantic village Hinterthiersee(Nikolauschurch via hotel"Frohnatur") this snowshoe hiking tour leads you slighty uphill to the farm Mayrhof. Above the farm you nearly have a flat passage up to the farm"Oberend.
Direkt ab der Ortsmitte des romantischen Bergdorfes Hinterthiersee, ab der Nikolauskirche über das Hotel„Frohnatur“ führt diese Schneeschuh-Tour zum Bauernhof Mayrhof leicht aufwärts; oberhalb des schön gelegenen Hofes geht es fast flach den kleinen Hügel entlang bis zum Bauernhof„Oberend“.