What is the translation of " SMALL COMMUNITIES " in German?

• kleinen Gemeinden
• kleine Gemeinschaften
• kleine Kommunen
• kleine Siedlungen
• kleine Gemeinden
• kleinen Gemeinschaften
• kleineren Gemeinschaften

Examples of using Small communities in English and their translations into German

Small communities began to increasingly develop.
Zunehmend entwickeln sich kleine Gemeinden.

This is also true for small communities vis-à-vis the state.
Dies gelte auch für kleine Gemeinschaften gegenüber dem Staat.

Before the Industrial Revolution, most people lived in small communities.
Vor der Industriellen Revolution lebten die meisten Menschen in kleinen Gemeinschaften.

There are also small communities of Hindus and Sikhs.
Auch kleine Gemeinden von Hindus und Sikhs sind zu finden.

He encouraged priests to live in small communities.
Er forderte die Priester auf, in kleinen Gemeinschaften zusammenzuleben.

The key target groups were small communities of 3 000 to 30 000 inhabitants.
Hauptzielgruppen waren kleine Gemeinden mit 3 000 bis 30 000 Einwohnern.

In small communities they often also fulfil the functions of a Shochet and a religious teacher.
In kleinen Gemeinden übernehmen sie oft auch die Funktion des Schächters und Religionslehrers.

Scattered on the slopes are small communities and individual farms.
An den Hängen verstreut sind kleine Siedlungen und einzelne Bauernhöfe.

Several small communities of monks called Sketes also exist in Mount Athos.
Zudem gibt es im Berg Athos zahlreiche kleine Gemeinschaften von Mönchen, die Skyten genannt werden.

At the start, the Christians formed only small communities of no great importance.
Zu Anfang bildeten die Christen kleine Gemeinschaften ohne große Bedeutung.

Inserted and small communities often do not have a space for quiet and silent time.
Insertierte und kleine Kommunitäten haben oft keinen Raum für stille und ruhige Zeiten.

There were great accumulations of cases in the concentration and prison camps, and in nearby small communities.
Eine große Häufung solcher Fälle gab es in Konzentrations- und Gefangenenlagern sowie in kleinen Gemeinden der dortigen Umgebung.

So far, only individuals or small communities live the moneyless life.
Bislang leben nur Individuen und kleine Gemeinschaften ein geldfreies Leben.

Small communities, schools, restaurants, groups of people can go get together and grow their own food.
Kleine Gemeinden, Schulen, Restaurants, Personengruppen können sich zusammenfinden und ihre eigenen Lebensmittel anbauen.

The traditional sectors and small communities should not be ignored.
Traditionelle Wirtschaftsbereiche und kleine Gemeinschaften sollten nicht ignoriert werden.

The small communities in relationship with each other are learning the convenience of communication and communion.
Die kleinen Gemeinschaften, die untereinander in Verbindung stehen, erleben den Vorzug der Kommunikation und der Gemeinschaft..

Two centuries ago, people lived in small communities where everyone knew everyone else's business.
Damals wohnten die Menschen in kleinen Gemeinschaften, und jeder wusste alles über jeden.

Damanhur is an eco-society, a federation of communities and eco-villages composed of 20 small communities.
Damanhur ist eine Öko- Gesellschaft, eine Föderation von Gemeinschaften und Öko- Dörfern von insgesamt 20 kleineren Gemeinschaften.

You will also find small communities of speakers in a dozen other countries.
In Dutzenden anderer Ländern lassen sich zudem kleinere Gemeinschaften finden.

From that the necessity arose of using private dwellings and of creating small communities of twenty, thirty people or little more.
Daher die Notwendigkeit, Privathäuser zu nutzen und kleine Gemeinschaften von zwanzig, dreißig Personen oder mehr zu schaffen.

Tour around the small communities and into the jungle to reach the largest plain waterfalls.
Rundgang durch die kleinen Gemeinden und in den Dschungel, die größte Ebene Wasserfälle zu erreichen.

The Irish town of Skerries for a school exchange with Guichen in Brittany, France, as an example of grassroots cooperation between two small communities.
Die irische Stadt Skerries für einen Schulaustausch mit Guichen in der Bretagne, Frankreich, als Beispiel für eine Zusammenarbeit zwischen zwei kleinen Gemeinden.

It appears that years ago, in order to manage tribes and its small communities, it was very difficult to manage people, unless they invented laws.
Vor vielen Jahren, war es sehr schwierig Stämme und kleine Gemeinden zu verwalten, es sei denn, man erfand Gesetze.

Every year in small communities, mid-sized towns and major cities or remote industrial regions, many kilometers of new supply and disposal lines are built using our tunnelling technology.
Mit unserer Tunnelvortriebstechnik entstehen jährlich viele Kilometer neue Ver- und Entsorgungsleitungen in kleinen Gemeinden genauso wie in mittleren Städten, Metropolen oder abgelegenen Industrieregionen.

The first cathedral canons in Merseburg, Zeitz and Naumburg were small communities of clergy that celebrated the liturgical services at the cathedrals.
Die ersten Domherren in Merseburg, Zeitz und Naumburg waren kleine Gemeinschaften von Klerikern, die an den Bischofskirchen den Chordienst versahen.

At that point we decided to set up small communities to live together our vocation as diocesan priests, mutually supporting each other.
Und da haben wir beschlossen, kleine Gemeinschaften auf die Beine zu stellen, um unsere Berufung als Diözesanpriester gemeinsam zu leben.

Our service range includes roads, wastewater treatment plants, landfills and sewage lines for small communities, as well as airports, large-scale residential construction, hospitals and sports facilities.
So gehören Straßen, Kläranlagen, Deponien und Kanäle für kleine Kommunen, aber auch Flughäfen, große Wohnbauvorhaben, Krankenhäuser und Sportstätten zu unserem Leistungsportfolio.

But the sea devoured the shore and the small communities, and the current Agger Church- which has twice been moved further inland.
Aber das Meer verschlang die Küste und die kleinen Gemeinden, und die heutige Kirche in Agger ist die dritte, da die Kirche zweimal weiter landeinwärts versetzt wurde.

For their latest production"Nibelungen Cycle", the artists have ventured out to small communities in the rural countryside of the Rhine-Neckar region in search of theatrical inspiration.
Für ihre neue Produktion„Nibelungen Cycle" begaben sich die Künstler auf theatrale Spurensuche in kleine Kommunen im ländlichen Raum des Rhein-Neckar-Gebiets.

This policy has to be adapted to individuals and small communities, in line with living conditions, needs and capacities in local communities..
Diese öffentliche Politik muss so auf Einzelpersonen und kleine Gemeinschaften zugeschnitten werden, dass sie den Lebensverhältnissen, Bedürfnissen und Handlungsmöglichkeiten der Ortschaften und lokalen Gemeinschaften entspricht.

How to use "small communities" in a sentence

Small communities have small churches, and small communities are not going away.

Small communities are frequently more welcoming.

What small communities are gaining ground?

Small communities are not always utopia.

Many small communities have been ignored.

Small communities are synonymous with gossip.

Even small communities have several churches.

Small Communities Water and Sanitation Policy.

Three small communities populate the reserve.

Let small communities speak for themselves.