What is the translation of " SOCIALIZATION " in German?

• Sozialisation
• Sozialisierung
• Vergesellschaftung
• Socialization

Examples of using Socialization in English and their translations into German

Europe, Nation, Socialization!
Europa, Nation, Verstaatlichung!

Socialization also presents dangers.
Die Sozialisation ist auch mit Gefahren verbunden.

That's enough socialization.
Das ist genug von den Kennenlernspielchen.

Where is socialization? Where is discussion?
Wo ist die Sozialisation? Wo ist Diskussion?

How family influences socialization.
Wie die Familie die Sozialisation beeinflusst.

Socialization, education, and child development in cultural comparison.
Kulturalität von Emotionen Sozialisation, Erziehung und kindliche Entwicklung im Kulturvergleich.

His classmates might do the same, causing socialization problems.
Seine Klassenkameraden machen vielleicht dasselbe, was zu Problemen bei der Sozialisierung führt.

Socialization with snails and shrimps is, like with all other puffer species, not possible.
Von einer Vergesellschaftung mit Schnecken oder Garnelen ist aber natürlich, wie bei allen anderen Kugelfischen auch, abzusehen.

Centralization of production, and socialization of productive activity.
Die Konzentration der Produktion, die Sozialisation der produktiven Aktivität.

History of childcare and growing up in the family and socialization.
Geschichte der Erziehung und des Aufwachsens in der Familie sowie der Sozialisation.

Personal and emotional development: socialization and self-confidence are fostered.
Persönliche und emotionale Entwicklung: Fördern der Sozialisierung und des Selbstvertrauens.

Various exercises allow students to establish references to their own development and socialization.
Verschiedene Übungen ermöglichen den Bezug zum eigenen Entwicklungs- und Sozialisationsprozess.

Only the European Central Bank could implement true socialization of national debt in the eurozone.
Nur die Europäische Zentralbank könnte eine echte Vergemeinschaftung der nationalen Schulden in der Eurozone bewirken.

A flexible children's psyche is actively seeking opportunities for successful socialization.
Eine flexible Kinderpsyche sucht aktiv nach Gelegenheiten für eine erfolgreiche Sozialisation.

Simmel describes the socialization in the tension field between life(interests, contents, dynamics, etc.) and forms.
Simmel beschreibt Vergesellschaftigung im Spannungsfeld zwischen Leben(Interessen, Inhalte, Dynamik, etc.) und Formen.

People find solutions that are unpredictable; their creativity feeds on inspiration, gut feeling, emotions, experiences and socialization.
Menschen finden Lösungen, die nicht vorhersehbar sind, ihre Kreativität speist sich aus Inspiration, Bauchgefühl, Emotionen, Erfahrungen und Sozialisierung.

The game increases an individual's socialization with the rest of the people in the society.
Das Spiel erhöht die Sozialisation eines Individuums mit dem Rest der Menschen in der Gesellschaft.

Socialization with one another has found a place everywhere but conversation with the Lord has been cornered everywhere.
Die Sozialisierung miteinander hat überall einen Platz gefunden, aber das Zwiegespräch mit dem Herrn ist überall ins Abseits geraten.

Through relying on a communitarian framework, they enforce differential socialization, and a confessional separation of the Lebanese people.
Sich auf gemeinschaftliche Strukturen stützend, fördern sie eine differenzierte Sozialisation und die konfessionelle Abspaltung des libanesischen Volkes.

Cultural socialization is also a cause for the continued use of this elfish vocabulary.
Es ist also auch die kulturelle sozialisierung, welche für die weiterführung dieses elfenhaften wortgebrauchs verantwortlich ist.

And how does the relationship between dogs and man depend on early socialization and training of the dogs as well as on the social features of the human partner?
Und wie hängen die Beziehungen zwischen Hunden und Menschen ab von der frühen Sozialisierung und vom Training der Hunde sowie von den sozialen Eigenschaften des menschlichen Partners?

Socialization during childhood or adaption to the new country's society during adulthood.
Die Sozialisation in der Kindheit oder die sogenannte Adaption, also die Anpassung an die Gesellschaft in der neuen Heimat im Erwachsenenalter.

The group of people in need of care will become more heterogeneous due to specific needs and differences in biographies or professional and cultural socialization.
Außerdem wird die Gruppe der Pflegebedürftigen immer heterogener- sowohl hinsichtlich veränderter Versorgungsbedürfnisse als auch im Hinblick auf biografische Unterschiede durch kulturelle und berufliche Sozialisationen.

Coupled with poor socialization and inadequate training, over guarding and aggressive behavior are risks.
In Kombination mit einer schlechten Sozialisation und unangemessenem Training kann das zu überbeschützendem und aggressivem Verhalten führen.

Yet the socialization of all forces has its drawback: If all individuals delegate all their forces to society, they themselves become impotent.
Dabei hat die Vergesellschaftung aller Kräfte eine Kehrseite: Wenn alle Menschen alle ihre Kräfte an die Gesellschaft abgeben, werden sie selbst ohnmächtig.

Communications quality among socialization organizers within pedagogical work with healthy as well as with chronically ill children.
Qualitätskommunikation zwischen den Angenzien der Sozialisation in der pädagogischen Arbeit mit gesunden und chronisch erkrankten Kindern.

Socialization and training should begin as early as possible, then, having matured, the dog will be already responsive and obedient.
Die Sozialisation und das Training sollten so früh wie möglich beginnen. Nach der Reifung ist der Hund bereits ansprechbar und gehorsam.

A massive reduction of forced working time, the socialization of administrative functions, a radical transformation of the social division of labour and of the relations between town and country, etc.
Massive Verkürzung der Arbeitszeit, Vergesellschaftung der administrativen Funktionen, radikale Transformation der gesellschaftlichen Arbeitsteilung und der Beziehungen zwischen Stadt und Land usw.

This socialization produces a new world of monads, in which each monad in itself and individually can potentially rebuild the whole of the knowledge.
Diese Vergesellschaftung produziert eine neue Monadenwelt, in der jede Monade in sich und individuell das Ganze des Wissens potentiell wieder aufbauen kann.

Socialization of family housekeeping and public education of children are unthinkable without a marked improvement in our economics as a whole.
Die Vergesellschaftung der Familienwirtschaft und der Kindererziehung ist undenkbar ohne ein gewisses Reicherwerden unserer Wirtschaft als Ganzes.