What is the translation of " SPECIFIED VERSION " in German?

• angegebene Version
• bestimmte Version

Examples of using Specified version in English and their translations into German

The core is enclosed by a specified version of the 4.4 BSD-Lite2 Kernel and userland.
Dieser Kern wird von einer angepassten Version des 4.4 BSD-Lite2 Kernel und Userland umschlossen.

Even in a versioning-suspended bucket, the bucket owner can permanently delete a specified version.
Selbst in einem Bucket mit ausgesetztem Versioning kann der Bucket-Eigentümer eine spezifische Version dauerhaft löschen.

The specified version of the named file for the named product that are signed by the publisher.
Die bestimmte Version der benannten Datei für das benannte Produkt, die vom Herausgeber signiert wurde.

The AWS:: Lambda::Version resource publishes a specified version of an AWS Lambda(Lambda) function.
Die AWS::Lambda::Version -Ressource veröffentlicht eine bestimmte Version einer AWS Lambda (Lambda)-Funktion.

Sets the specified version of the specified policy as the policy's default(operative) version..
Legt die angegebene Version der angegebenen Richtlinie als(operative) Standardversion der Richtlinie fest.

The following figure shows that a GET versionId request retrieves the specified version of the object not necessarily the current one.
Die folgende Abbildung zeigt, dass eine GET versionId -Anfrage die angegebene Version des Objekts zurückgibt nicht unbedingt die aktuelle.

The specified version of the named file and any new releases for the product that are signed by the publisher.
Die bestimmte Version der benannten Datei und jede neue Veröffentlichung für das benannte Produkt, die vom Herausgeber signiert wurde.

If you include features that are not available in the specified version, then your policy will generate errors or not work the way you intend.
Wenn Sie Funktionen verwenden, die nicht in die angegebene Version Ihrer Richtlinie zur Verfügung stehen, erzeugt Ihre Richtlinie Fehler oder funktioniert nicht so, wie Sie dies beabsichtigen.

The specified version of the named file and any older versions for the product that are signed by the publisher.
Die bestimmte Version der benannten Datei und jede älteren Versionen für das benannte Produkt, die vom Herausgeber signiert wurden.

In this case, the version dependency is usually a lower limit, in the sense that A depends on any version of B more recent than some specified version.
In diesem Fall ist die Versionsabhngigkeit im Allgemeinen eine untere Schranke, d.h. A hngt von einer beliebigen Version von B ab, welche aktueller als eine angegebene Version ist.

Start Starts the specified version of CityGuide DMS in your default browser on the specified address.
Start Startet die angegebene Version von CityGuide DMS in dem von Ihnen zuvor festgelegten Standard-Browser über die angegebene Adresse.

In this case, the version dependency is usually a lower limit, in the sense that A depends on any version of B more recent than some specified version.
In diesem Fall ist die Versionsabhängigkeit normalerweise die untere Grenze, so dass As Abhängigkeit von jeder Version von B größer ist als die Abhängigkeit von einer speziellen Version.

This method returns -1 if the specified version is older than the installed Zend Framework version, 0 if they are the same and +1 if the specified version is newer than the version of the Zend Framework installation.
Die Methode gibt -1 zurück wenn die angegebene Version älter als die installierte Version des Zend Frameworks ist, 0 wenn Sie identisch sind und +1 wenn die angegebene Version neuer als die Version des Zend Frameworks ist.

Yiic migrate mark 101129_185401 This command is very similar to yiic migrate to command, except that it only modifies the migration history table to the specified version without applying or reverting the migrations. 8.
Yiic migrate mark 101129_185401 Der Befehl ist ähnlich zu yiic migrate to, außer, dass er nur die Migrationshistorie auf die angegebene Version setzt, ohne Migrationen durchzuführen oder zurückzufahren. 8. Anpassen des Migrationsbefehls¶.

If you have enabled an exclusion based on lockbox version, clients that are using a version of the lockbox software earlier than the specified version cannot acquire rights account certificates(RACs) or use licenses because their requests will be denied.
Wenn Sie einen Ausschluss basierend auf der Lockboxversion aktiviert haben, können Clients, die eine frühere als die angegebene Version der Lockboxsoftware verwenden, keine Rechtekontozertifikate(Rights Account Certificate, RACs) erwerben und keine Lizenzen verwenden, da ihre Anforderungen abgewiesen werden.

If the Document specifies that a particular numbered version of this License"or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has been published(not as a draft) by the Free Software Foundation.
Wenn das Dokument spezifiziert, dass eine besonders nummerierte Version dieser Lizenz"oder jede spätere Version" auf sich zutrifft, haben Sie die Wahl den Bestimmungen und Bedingungen entweder dieser spezifizierten Version oder jeder späteren Version, die(nicht als Entwurf) durch die Free Software Foundation veröffentlicht worden ist, zu folgen.

When using policy variables, you must explicitly specify version 2012-10-17 in the policy.
Bei der Verwendung von Richtlinienvariablen müssen Sie explizit die Version 2012-10-17 in der Richtlinie angeben.

Specifying versioned file names or directory names is not related to Amazon S3 object versioning..
Das Festlegen von versionierten Dateinamen oder Verzeichnisnamen steht nicht mit der Amazon S3-Objektversionierung im Zusammenhang.

The SCAP protocol is currently specified in version 1.2 and includes the following components.
Das SCAP-Protokoll ist aktuell in der Version 1.2 spezifiziert und umfasst die folgenden Komponenten.

SCAP is currently specified in version 1.2 and includes the following components.
SCAP ist aktuell in Version 1.2 definiert und enthält die folgenden Komponenten.

If no version is specified, NFS uses the highest supported version by the kernel and mount command.
Wenn keine Version festgelegt ist, benutzt NFS die hchste, vom Kernel unersttzte Version und dem mount-Befehl.