Examples of using State assembly in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Meeks was elected to the New York State Assembly in 1992.
Wurde er in die New York State Assembly gewählt.The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature.
Die New York State Assembly ist das Unterhaus der New York He was member of the New York State Assembly in 1789.
Dann war er 1789 Mitglied der New York State Assembly.I found out today that Glen Oldfield is planning to use thesheriff's job as a stepping stone to get him into the state assembly.
Ich erfuhr heute,dass Glen Oldfield den Job als Sheriff nur benutzt als Sprungbrett in das Staatsparlament.Roth served in the Wisconsin State Assembly from 1972 to 1978.
Zwischen 1972 und 1978 war er Abgeordneter in der Wisconsin State Assembly.
In eight months, there is a seat opening up in the state assembly.
In 8 Monaten wird ein Platz im Staatsparlament frei.He was a member of the New York State Assembly in 1802 and again in 1810.
Er saß in den Jahren 1802 und 1810 in der New York State Assembly.Your first joint interview, when your husband was running for state Assembly in'86.
Von Ihrem ersten gemeinsamen Interview, als Ihr Mann'86 für die State Assembly kandidierte.He was elected to the Wisconsin State Assembly in 1963 and served there until 1969.
Zwischen 1963 und 1969 saß er als Abgeordneter in der Wisconsin State Assembly.Bhubaneswar is also the seat of State assembly.
Bhubaneswar ist auch He then worked for Democratic State Assembly members Eric Vitaliano and Elizabeth Connelly.
Er war daraufhin für die Mitglieder der State Assembly Eric Nicholas Vitaliano und Elizabeth Connelly tätig.He was a member from Onondaga County of the New York State Assembly in 1826.
Während dieser Zeit saß er 1826 in der New York State Assembly.The California State Assembly is the lower house of the California State Legislature.
Die California State Assembly ist das Unterhaus der California 
He was a member of the Wisconsin State Assembly 1866, 1868.
In den Jahren 1866 und1868 war er dann Mitglied der Wisconsin State Assembly.I thank the state assembly for this award and the opportunity to once again prove the correctness of the choice of editorial policy,"- says the editor-in-chief of the RTVI channel, Alexei Pivovarov.
Ich danke der Staatsversammlung für diesen Preis und die Gelegenheit, erneut die Richtigkeit zu beweisen der Wahl der Redaktionspolitik",- sagt der Chefredakteur des RTVI-Kanals, Alexei Pivovarov.Howie just announced his candidacy for state assembly last month.
Howie hat letzten Monat seine Kanditatur für die Staats Versammlung angekündigt.He served in the State Assembly for eight years and in 1994 was elected to the State Senate where he served as Senate Majority Leader from 1998 until his retirement in 2002.
Nach einer achtjährigen Amtszeit in der State Assembly wurde er 1994 in den kalifornischen Senat gewählt, wo er von 1998 bis zu seinem Ausscheiden im Jahr 2002 die Funktion des Mehrheitsf ührers im Senat inne hatte.It was brought before and passed by the state assembly on October, 26th, 1946.
Sie wurde am 26. Oktober 1946 von der Landesversammlung beschlossen.As of 2010,SAPP has two representatives in the national legislature and two in the Sabah State Assembly.
He served as member of the California State Assembly in 1951 and 1952.
In den Jahren 1951 und 1952 war Gubser Abgeordneter in der California State Assembly.On June 5, RTVI received the New York State Assembly Award for High Standards of Journalism, objective coverage of world news and contributions to the Russian-speaking community of America.
Am 5. Juni erhielt RTVI den New York State Assembly Award für hohe journalistische Standards, eine objektive Berichterstattung über weltweite Nachrichten und Beiträge zur russischsprachigen Gemeinschaft in Amerika.He was elected to represent Long Beach in the State Assembly in 1962.
Wurde Deukmejian in die California State Assembly gewählt, sein Wahlbezirk lag in Long Beach.After the SPD fraction, which had the majority in the State Assembly, named Reinhold Artmann to represent Coburg in the State Council of Thuringia(Board of Directors for the Law Enforcement), he rejoined Quarck in their offices on 2 July 1919.
Nachdem die sozialdemokratische Fraktion, die die Mehrheit in der Landesversammlung hatte, Reinhold Artmann zum Coburger Regierungsvertreter im Staatsrat Thüringens(Verwaltungsrat zum Gesetzesvollzug) ernannte, trat Quarck am 2.Chappie held this position until his was elected as a Republican to the California State Assembly in 1964.
Von 1964 bis 1980 saß er als Abgeordneter in der California State Assembly.Bicameral system: 90 members of the State Assembly and 40 of the State Council.
Zweikammersystem: 90 Mitglieder in der Staatsversammlung und 40 im Staatsrat.MADISON: Wisconsin Assembly Bill 57/Senate Bill 54,prohibiting the possession and sale of synthetic cannabinoids passed the State Assembly Wednesday June 8.
MADISON: Wisconsin In 1992, he was elected to serve in the California State Assembly representing the 36th District.
Wurde er in die California State Assembly gewählt, 1996 in den Senat von Kalifornien.Visit all the main sights and attractions, including the imposing Charminar- the ultimate symbol of the city- the majestic Mecca Mosque and the Salar Jung Museum as well as seeing landmarkssuch as the Andhra Pradesh High Court and State Assembly buildings.
Besuchen Sie alle Hauptsehenswürdigkeiten einschließlich Losing financial muscle for the sake of social commitment:on 21 December 1987 the state assembly approves the purchase.
Special guests on hand to commemorate the opening were Sacramento Mayor Kevin Johnson; Greater Sacramento Urban League president David DeLuz; Interfaith Council of Greater Sacramento president Jon Fish;California State Assembly Member Mike Gatto; and International Faith-Based Council president and founder Bishop Ron Allen.
Zu 
